pro rege et lege
for king and the law
lex rex oor Engels
lex rex
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
the law |is| king
la
A principle of government advocating a rule by law rather than by men. The phrase originated as a double entendre in the title of Samuel Rutherford's controversial book Lex, Rex |1644|, which espoused a theory of limited government andconstitutionalism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In hoc modo, leges regum suffecta sunt a legibus municipalibus.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
addidit Claudius sacra ex legibus Tulli regis piaculaque apud lucum Dianae per pontifices danda, inridentibus cunctis quod poenae procurationesque incesti id temporis exquirerentur.
But these things are not advancing either in whole or in part.latin-ancient latin-ancient
Quam ob rem christifideles, qui publicae rei operam dare contendunt, licet rationem politicam suis legibus regi opοrteat, enitentur atque laborabunt, ut suae optiones cum Evangelio cohaereant atque, inter plura eaque legitima instituta et opiniones, suam christianam fidem, sive singuli sive simul collecti, esse veram atque sinceram testentur, per quam, aliorum, non sui commodi studiosi, efficaciter ad hominibus serviendum impellantur.
Why don' t you use them?vatican.va vatican.va
Iudex parere debet non regi, sed legi.
An artificial quarrel is not a quarrelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
sed praecipuus Servius Tullius sanctor legum fuit quis etiam reges obtemperarent.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?latin-ancient latin-ancient
quidam statim aut postquam regum pertaesum leges maluerunt.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officelatin-ancient latin-ancient
Tam pro papa quam pro rege bibunt omnes sine lege.
lnfection freeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
sed neque Corbulo aemuli patiens, et Paetus, cui satis ad gloriam erat, si proximus haberetur, despiciebat gesta, nihil caedis aut praedae, usurpatas nomine tenus urbium expugnationes dictitans: se tributa ac leges et pro umbra regis Romanum ius victis impositurum.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herelatin-ancient latin-ancient
sed quaestores regibus etiam tum imperantibus instituti sunt, quod lex curiata ostendit ab L. Bruto repetita.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancelatin-ancient latin-ancient
Iustitia, secundum Israelis Legem, complectebatur praesertim debilium tutelam atque rex hac in re eminere debebat, ut Psalmista asseverat: “Quia liberabit inopem clamantem et pauperem, cui non erat adiutor.
Come on, they were at the same college at the same timevatican.va vatican.va
In facto iam illo tempore sicut hodierno corona erat offerenda regi Throni Consilio, quamquam hodie lex est statuens ordine exacto homines throni postulationem habentes.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
Ex eo tempore usque in præsentem diem in universa terra Aegypti regibus quinta pars solvitur; et factum est a Ioseph in legem absque terra sacerdotali, quæ libera ab hac condicione est.
I was so jealousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Interim controversias regum ad populum Romanum et ad se, quod esset consul, pertinere existimans atque eo magis officio suo convenire, quod superiore consulatu cum patre Ptolomaeo et lege et senatusconsulto societas erat facta, ostendit sibi placere regem Ptolomaeum atque eius sororem Cleopatram exercitus, quos haberent, dimittere et de controversiis iure apud se potius quam inter se armis disceptare.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residueslatin-ancient latin-ancient
Aegyptum copiasque, quibus coerceretur, iam inde a divo Augusto equites Romani obtinent loco regum: ita visum expedire, provinciam aditu difficilem, annonae fecundam, superstitione ac lascivia discordem et mobilem, insciam legum, ignaram magistratuum, domi retinere.
At least pretend you' re sorry he' s gonelatin-ancient latin-ancient
Cum propius Pontum finisque Gallograeciae accessisset, Deiotarus, tetrarches Gallograeciae tum quidem paene totius, quod ei neque legibus neque moribus concessum esse ceteri tetrarchae contendebant, sine dubio autem rex Armeniae minoris ab senatu appellatus, depositis regiis insignibus neque tantum privato vestitu sed etiam reorum habitu supplex ad Caesarem venit oratum ut sibi ignosceret, quod in ea parte positus terrarum quae nulla praesidia Caesaris habuisset exercitibus imperiisque [coactus] in Cn.Pompei castris fuisset: neque enim se debuisse iudicem esse controversiarum populi Romani, sed parere praesentibus imperiis.
Just take him home to his mom, ok?latin-ancient latin-ancient
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.