Corpus Domini oor Spaans
Corpus Domini
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Corpus Christi
Hoc anno idcirco singulari modo celebranda erit Sollemnitas Corporis Domini.
Por tanto, en este año se deberá celebrar de un modo singular la solemnidad del Corpus Christi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corpus domini
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
corpus christi
Hoc anno idcirco singulari modo celebranda erit Sollemnitas Corporis Domini.
Por tanto, en este año se deberá celebrar de un modo singular la solemnidad del Corpus Christi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoc anno idcirco singulari modo celebranda erit Sollemnitas Corporis Domini.
Max tenía razón, Jerry se equivocabavatican.va vatican.va
Quomodo corpus Domini tractet, qui in peccato est?
Te acuerdas de ella?vatican.va vatican.va
Quomodo immensis evangelizationis necessitatibus occurremus et famen Verbi ac Corporis Domini explebimus?
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosvatican.va vatican.va
Cogitamus exempli gratia de processionibus eucharisticis, praesertim de tradita processione in sollemnitate Corporis Domini, de pia consuetudine Quadraginta Horarum, de Congressibus eucharisticis localibus, nationalibus et internationalibus deque aliis similibus inceptis.
Redirijan la energíavatican.va vatican.va
Etenim « profecto ex unicitate atque indivisibilitate Corporis eucharistici Domini necessario sequitur unicitas ipsius Corporis mystici, quod est Ecclesia una et indivisibilis.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.vatican.va vatican.va
156) Concilium addidit auxitque considerationem: christifideles « Verbo Dei instituantur, mensa Corporis Domini reficiantur, gratias Deo agant, immaculatam hostiam, non tantum per sacerdotis manus, sed etiam una cum ipso offerentes, seipsos offerre discant, et de die in diem consummentur, Christo mediatore, in unitatem cum Deo et inter se ».(
Nada más venganvatican.va vatican.va
Idem continuo animi ardore in Sanctissimam Eucharistiam ferebatur, cum « nihil illo ditius qui Corpus Domini canistro vimineo, sanguinem portat vitro » (139) ; nec minore reverentia et pietate Deiparam colebat cuius perpetuam virginitatem pro viribus defendit; eandemque Dei Matrem, nobilissimum virtutum omnium exemplar, Christi sponsis proponere ad imitandum consueverat (140).
Mírate, estás muy agotadavatican.va vatican.va
Enimvero istic nata est; istic prima antistita coenobio sanctimonialium claralium a Corpore Domini moderata est; istic ascensiones in corde suo disponens (1), de virtute in virtutem ad celsos vertices scandit, nacta spectatissima mystica dona, non sine labore et dolore et aerumna: fuit enim « peritissima militiae interioris magistra » (2).
¿ Por qué me vas a dar un beso?vatican.va vatican.va
Sacrificii salutaris efficacitas tum plene attingitur cum excipiendo corpore et sanguine Domini communicatur.
En la escuelavatican.va vatican.va
Haec participatio singulis christifidelibus laicis datur sane, sed quatenus unum Domini Corpus conformant.
Había planeado un fin de semana perfectovatican.va vatican.va
Per Baptismum regenerati erant et ducti ad bibendum eundem Spiritum, et simul iuncti, alius prope alium, Domini Corpore reficiebantur.
Estamos en deuda con usted, jovencitavatican.va vatican.va
Iam in linea essendi, prius quam in linea agendi, christiani palmites unius fecundae sunt vitis quae est Christus, viva membra unius Corporis sunt Domini quod vi Spiritus est aedificatum.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amavatican.va vatican.va
Hanc propter vitalem necessitudinem cum Corporis Sanguinis que Domini sacramento, Ecclesiae mysterium supremum in modum in Eucharistia enuntiatur, gustatur et vivitur.(
Identificación de las mercancíasvatican.va vatican.va
Ita etiam semper valida Concilii Tridentini revocatur doctrina: "Per consecrationem panis et vini conversionem fieri totius substantiae panis in substantiam Corporis Christi, Domini nostri, et totius substantiae vini in substantiam Sanguinis eius.
¿ No nota como se le acerca la hora?vatican.va vatican.va
Itaque arta intercedit similitudo inter illud fiat quod Maria Angelo nuntianti dixit, et illud amen, quod quisque fidelis Domini corpus suscipiens enuntiat.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva Jerseyvatican.va vatican.va
Ex qua una fide etiam festum corporis Domini ortum habuit, quod in dioecesi Leodiensi, praesertim movente Dei famula beata Iuliana de Monte Cornelii, primo celebratum Decessor Noster Urbanus IV pro universa Ecclesia instituit, et multae pietatis Eucharisticae institutiones, quae divina inspirante gratia, magis in dies auctae sunt, et quibus Ecclesia Catholica quasi certatim et honorem exhibere Christo et ei pro tanto dono gratias agere et eius misericordiam implorare studet.
Cómo te has dado cuenta?vatican.va vatican.va
Condita enim Ecclesia est velut nova communitas Populi Dei intra ipsam Duodecim illorum communitatem apostolicam, qui in novissima Cena Corpus et Sanguinem Domini participaverant sub pants vinique speciebus.
Y el Sr.Young es un buen tipovatican.va vatican.va
Sed in Christo Domino Deus hanc humanam suscipit postulationem, eam confirmat, purificat, effert, eam perficit matrimonii sacramento: Spiritus Sanctus in sacramentalem celebrationem effusus christianis coniugibus largitur donum novae communionis, amoris, quae viva realisque est imago illius eximiae unitatis, quae efficit Ecclesiam indivisibile Corpus mysticum Domini Iesu.
Ocurre a menudovatican.va vatican.va
Per ista voluit Dominus Christus commendare corpus et sanguinem suum, quem pro nobis fudit in remissionem peccatorum.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicovatican.va vatican.va
In Annuntiatione divinum Filium in physica etiam veritate corporis sanguinisque Maria concepit, id praecipiens in se quod sacramentaliter quodammodo in singulis credentibus fit, qui sub panis vinique specie corpus et sanguinem Domini recipiunt.
horas sin parar y ¡ empújala!vatican.va vatican.va
Pia deinde fidelium actio in eucharistica processione sollemnitatis Corporis et Sanguinis Christi exstat Domini gratia quae quotannis participes omnes laetitia replet.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?vatican.va vatican.va
»: sententia hac, continuo post consecrationis verba enuntiata, presbyter prae panis vinique substantiali in Domini Iesu corpus sanguinemque conversione, quae omnem humanum intellectum praetergreditur, celebratum mysterium proclamat itemque suum stuporem patefacit.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!vatican.va vatican.va
Ita fit, ut munus «mortificationem» Domini semper in corpore et in animo circumferendi (44) in totam hominis baptizati vitam quovis tempore et quavis ratione penetret.
¿ Qué, no me crees?vatican.va vatican.va
Cum prorsus Ecclesiae unitas, quam per sacrificium atque communionem corporis et sanguinis Domini Eucharistia complet, necessarium omnino habeat postulatum integrae communionis in vinculis professionis fidei, Sacramentorum et ecclesiastici regiminis, fieri non potest ut eadem liturgia eucharistica celebretur donec universitas talium vinculorum restituatur.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunovatican.va vatican.va
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.