Nota magistratus communalis
Número oficial de comunidad
Magistratus oor Spaans
Magistratus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
magistrado
es
funcionario público, normalmente juez o con potestad de juez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
magistratus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
magistrado
autoridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vota autem, quae facimus, ut inde fructus quam uberrimi percipiantur, confirmet Apostolica Benedictio, quam tibi, Venerabilis Frater Nostrr, necnon praedicto Patri Cardinali eidemque Kampalaënsi Archiepiscopo, ceteris Praesulibus, Magistratibus, sacerdotibus, religiosis et fidelibus universes, qui eiusdem iubilaei causa in unum congregabuntur, libentissime in Domino impertimus.
Es mi trabajo, queridavatican.va vatican.va
Ipse anno 44 summum magistratum gessit.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheWikiMatrix WikiMatrix
Quin immo naturali illa facultate, ex lege, eos, vel invitos, medicorum opera privari volunt; neque id ad cruentam sceleris commissi poenam publica auctoritate repetendam, vel ad futura eorum crimina praecavenda, licebit, scilicet contra omne ius et fas ea magistratibus civilibus arrogata facultate, quam numquam habuerunt nec legitime habere possunt.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romerovatican.va vatican.va
Publici vero magistratus in subditorum membra directam potestatem habent nullam; ipsam igitur corporis integritatem, ubi nulla intercesserit culpa nullaque adsit eruentae poenae causa, directo laedere et attingere nec eugenicis nec ullis aliis de causis possunt unquam.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élvatican.va vatican.va
Quem ad modum christianae religionis sub initia magistratus ille Candacis Reginae Aethiopiae, laetatus magnopere quod per baptismum receperat fidem, iter suum persecutus est Christi testis effectus (Cfr.
¡ Llegas tarde por última vez!vatican.va vatican.va
Quod quidem, quemadmodum Decessoris Nostri ferunt praecepta, utique poscit, ut primum nempe humanus convictus ordinatim restituatur, societatibus minoribus ad res oeconomicas et ad professiones pertinentibus constitutis, quas respublica pro imperio suo non iniunxerit, sed sui sint iuris; ut deinde civitatum magistratus, suum redintegrantes munus, neutiquam neglegant communibus omnium utilitatibus prospicere; ut postremo, si hominum societatem universam spectemus, respublicae, mutuam inter se operam mutuaque consilia conferentes, bonum etiam populorum oeconomicum consectentur.
¡ Es una locura!vatican.va vatican.va
Eo anno dictator a magistratu se abdicavit.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Iamvero, huius, quam summatim descripsimus, institutionis quaenam sint commoda, quicumque vel parum rem perpenderit, facile perspiciet: diversarum classium opera pacifice sociata, socialistarum repressa sodalitia, molimina cohibita, peculiaris magistratus moderatricem auctoritatem exercens.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?vatican.va vatican.va
Pro certo habentes hortationes Nostras libenter susceptum iri, urbi Monachio, quae Christo Regi, eucharistico velamine abscondito, memorandum instruit triumphum, praesentem Dei tutelam et iuge praesidium invocamus, ut sincerae et orthodoxae fidei in exemplum retinentissima custos, puriore usque christianae humanitatis iubare fioreat et in primoribus Germanorum civitatibus ut multigeno splendore gemma rutilans eluceat; ac tibi, Dilecte Fili Noster, legationi tuae felicem exitum et eventum exoptantes, Apostolicam Benedictionem impertimus; hanc vero et ad sollertissimum Monacensem et Frisingensem Cardinalem Archiepiscopum, ad ceteros Cardinales, ad Archiepiscopos et Episcopos, ad Magistratus, ad sacerdotes et fideles, Eucharistico Conventui ex universis gentibus Monachii interfuturos, pertinere ultro volumus.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso ala ayuda exterior comunitaria]vatican.va vatican.va
Civitates autem ipsa diei festi celebratio, annuo renovata orbe, monebit, officio Christum publice colendi eique parendi, ut privatos, sic magistratus gubernatoresque teneri; hos vero revocabit ad extremi illius iudicii cogitationem, in quo Christus non modo de publica re eiectus, sed etiam per contemptum neglectus ignoratusve, acerrime tantas ulciscetur iniurias, cum regia eius dignitas id postulet, ut respublica universa ad divina mandata et christiana principia componatur cum in legibus ferendis, tum in iure dicendo, tum etiam in adulescentium animis ad sanam doctrinam integritatemque morum conformandis.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODvatican.va vatican.va
Die 9 Octobris 2013 a magistratu ministri se recessit, quod corruptionis et fraudis accusatus erat.
Traje un aviónWikiMatrix WikiMatrix
Eiusmodi autem devotionis officium, cum, quantum averet sibi ab hominibus reddi, non tam iure suo quam immensa in nos caritate permotus, Salvator Noster innocentissimam Cordis sui discipulam Margaritam Mariam docuisset, ipsamet, cum suo pietatis magistro Claudio de la Colombière, prima omnium praestitit, secuti sunt, procedente tempore, singuli homines, deinde privatati familiae et consociationes, denique vel ipsi magistratus, civi.tates et regna.
El personal encargado de los controles deberá poseervatican.va vatican.va
Anno 2014 corruptionis atque abusus magistratus accusatus est.
Extraño esoWikiMatrix WikiMatrix
Laurentius distribuit liberam pecuniam pauperibus eosque deinde magistratibus exhibuit tamquam verum Ecclesiae thesaurum.[
¿ Ahora, ya estás interesado?vatican.va vatican.va
Quem magistratum ad annum 2008 obtinuit.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CWikiMatrix WikiMatrix
Et hunc magistratum ad annum 1957 administrabat.
Gracias por el cocheWikiMatrix WikiMatrix
Ipse summum magistratum anno 25 gessit et anno sequenti mortuus est.
Espera aquí, LarryWikiMatrix WikiMatrix
Vehementer denique poscimus “a Conferentiis Episcopalibus Nationum quaestuosa industria provectissimarum ut huius causae advocati fiant apud suarum Rerum publicarum magistratus aliaque Instituta quorum interest” (Gen.
Señor Sweeneyvatican.va vatican.va
Deinde propter iurgia de reformanda valetudinis systemate a magistratu se recessit.
Déjamelo a míWikiMatrix WikiMatrix
Proinde quaelibet vis talibus a magistratibus illata pro conceptionis impedimento, immo etiam pro ipsa sterilizatione, quae dicitur, et abortu procurato, prorsus damnanda est et vehementer repellenda.
la privatización y la reforma de las empresas; yvatican.va vatican.va
2 Novembris 1922 a magistratu se recessit, cum discordiae inter sodales BVP exortae sunt.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1901 Berolinum iit et minister publicus in magistratu externo factus est.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezWikiMatrix WikiMatrix
De pii magistratus officio, iure ac potestate in religione et ecclesiis ad verbi Dei normam reformandis.
¡ Londres, Jesús!WikiMatrix WikiMatrix
Haec denique ominati, tibi, Venerabilis Frater Noster, sacrorum Antistitibus, perhonorabilibus Rei publicae magistratibus, clero, christifidelibus illic interfuturis Apostolicam Benedictionem, ad magnitudinem propositorum ineundas actionis vitae incitamentum, amanti volentique animo impertimus.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigentevatican.va vatican.va
Anno 1918, cum bellum finitum esset, praeses magistratus factus est, qui arma et impedimenta exercitus Germanici venderet.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoWikiMatrix WikiMatrix
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.