Ager Belfortii
Territorio de Belfort
ager oor Spaans
ager
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
campo
es
campo (de cultivo)
Veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
¡Oh, ven, amado mío, salgamos al campo, pasemos la noche en las aldeas!
granja
es
Tierras o edificaciones usadas con propósitos agrícolas, tales como cultivos o cría de animales.
Lac ex agro tuo misisti.
Enviaste leche desde tu granja.
acre
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agro · distrito · país · chacra · finca · explotación agrícola · fundo · roza · sementera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ager
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
acre
es
unidad de superficie
campo
es
espacio de tierra arable cultivable
Veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
¡Oh, ven, amado mío, salgamos al campo, pasemos la noche en las aldeas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atqui in nationibus etiam oeconomica ratione progressis, ubi scientiarum inquisitiones et victoriae technologiae vel politica agendi via ipsius Civitatis agrorum culturam ad locum altissimum provexerunt, laedi potest operis ius, cum agricolae potestas negatur communicandi consilia et decisiones, quae operam ipsius afficiunt, vel cum ius denegatur ineundi libere consociationes propter iustam progressionem socialem, culturalem, oeconomicam opificis agricolae.
Joe necesito hablar contigoEn privadovatican.va vatican.va
per agrum Sequanorum et Haedorum
¡ Hijo de puta!Katu Depiante Katu Depiante
Nihil autem ex rebus creatis auxilium illud homini afferre potest, quo ipse indiget, licet omnibus bestiis agri cunctisque volatilibus nomen dederit, in suae vitae ambitum ea ingerens.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?vatican.va vatican.va
Necessariae sunt sedes disputationis in quibus omnes illi qui quodammodo directe vel indirecte se sentiunt implicatos (agricultores, consumptores, auctoritates, docti viri mulieresque, vivaria, gentes infectis agris proximae et alii) suas exponere possint quaestiones vel ad latam cognitionem et fide dignam accedere ut deliberationes adhibeantur ad commune bonum assequendum praesens futurumque.
Lamentablemente no es asívatican.va vatican.va
Vixit autem Lamech centum octoginta duobus annis et genuit filium vocavitque nomen eius Noe dicens: Iste consolabitur nos ab operibus nostris et labore manuum nostrarum in agro, cui maledixit Dominus.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc in agro sata est oryza.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si quispiam depasci permiserit agrum vel vineam et dimiserit iumentum suum, ut depascatur agrum alienum, restituet plene ex agro suo secundum fruges eius; si autem totum agrum depastum fuerit, quidquid optimum habuerit in agro suo vel in vinea, restituet.
Derecho contractual europeo (debateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dominicus autem ager, quem sedulo exerces, iam laetis fioret fructibus, isque potiora portendi sinit, caelesti adfiante gratia, qua, ubi humani nisus innituntur, concordia coniuncti et solidi, ad Regnum Christi amplificandum et ad utilia incepta provehenda valere consueverunt.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de Atlantavatican.va vatican.va
Cum “operari” significet terram confodere, arare vel agros colere, “custodire” autem significat protegere, tueri, praeservare, servare, vigilare.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # delartículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondientevatican.va vatican.va
Sanctus Methodius fidem servavit verbis, quae Cyrillus morti proximus ad eum fecit: “En, frater, nos consortes eramus, eundem sulcum prementes; atque ego in agro cado die meo terminato.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntovatican.va vatican.va
Ad perpetuam rei memoriam. — Agri culturam ecclesiastici auctores atque profani, etiam christianae religionis expertes, summis laudibus efferre consueverunt; de ea enim Sanctus Augustinus, doctor sapientissimus, asseverare non dubitavit « omnium artium est innocentissima » (De Haeres. ad Quodvultdeum 46; P.L. 42, 37), et apud veterem scriptorem praestantissirnum est: « Vita haec rustica, quam tu agrestem vocas, parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistra est » (Cic., Pro Rosc.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosvatican.va vatican.va
Et omne virgultum agri, antequam oriretur in terra, omnisque herba regionis, priusquam germinaret; non enim pluerat Dominus Deus super terram, et homo non erat, qui operaretur humum.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cui dixit socrus: Melius est, filia mea, ut cum puellis eius exeas ad metendum, ne in alieno agro quispiam tibi molestus sit.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iure optimo quivis opinari potest, ex hoc Concilii Tridentini decreto, veluti ex semine, in fertilem Ecclesiae agrum, quosdam quasi flores, exiisse Seminaria seu Collegia illa, quibus peculiare quid est propositum; cuius sunt generis et Collegium de Propaganda Fide, Romae excitatum, et Collegium a Missionibus Exteris appellatum, Parisiis erectum; exiisse pariter Collegia variis nationibus vel Romae, vel in Hispania, vel in Flandria constituta; ita quidem ut quaecumque peropportuna domicilia sacerdotii tironibus informandis, ad similitudinem sacri illius Cenaculi, hodie in Ecclesia universa exsistunt, eadem cum arbore illa conferri possint, de qua in evangelica parabola mentio, quae, licet e perexiguo semine nata, ita crevit tamque mirabiliter diffluxit, ut in ramos suos innumeras caeli aves veluti hospites accipere possit (Cf Mt 13,31-32).
Hijo, ten cuidadovatican.va vatican.va
Et dixit Dominus ad Moysen: Extende manum tuam in cælum, ut fiat grando in universa terra Aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra Aegypti.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nitent etiam Epistulae illae flagrantissimo studio erga hominem, imaginem Dei simul, simulque peccatorem; erga Christum Redemptorem, praeterea, elusque Ecclesiam, agrum videlicet, in quo Salvator noster efficit, ut sanguinis sui thesaurus fructus edat in hominum salutem.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíavatican.va vatican.va
At praeterire impune non potest Deus delictum: agro ex ipso, ubi effusus est, postulat interfecti sanguis ut Ille iustitiam reddat (Cfr. ibid.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesvatican.va vatican.va
Summo cum animi Nostri gaudio oculos convertimus ad dominicum istius insulae agrum evangelicis flavescentem messibus, quae, divini Creatoris munere, loci amoenitate tanto pere praestat.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirvatican.va vatican.va
Ex quo principio sescenties inculcato, sequitur ut proximus sit veIut ager in quo dilectio fraterna, patientia, iustitia socialis maxime pateant, exerceantur, investigentur, definiantur.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?vatican.va vatican.va
Ex quo id re similiter consequitur quod Paraguaiani Episcopi edixerunt: “Quisque agricola naturali fruitur iure congruam agri partem possidendi, ubi suam domum exstruere, se operando suamque familiam sustentare atque suam aetatem tuto agere possit.
No tienes justificaciónvatican.va vatican.va
Dum haec praesaga prospicimus mente, ac praesertim dum flagrantia vota facimus, ut ad Sinarum evangelicum agrum vestris laboribus exercitum, a quo tristes vos depulerunt eventus, revertamini, ubi ad Christi regnum amplificandum a vobis tantum operis et studii positum est, cuncta prospera, felicia, salutaria ab omnium bonorum Largitore, religioso Instituto ab Immaculato Corde Mariae invocamus, ut eius ope magis magisque sermo Dei currat et clarificetur (3).
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeavatican.va vatican.va
Est ergo Ecclesiae ager diversis fecundus copiis.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?vatican.va vatican.va
Voluimus sane oculis Nostris hune agrum inspicere, ubi ingentes antemnae, praestantissima hodiernae artis instrumenta, Crucem Christi in summo vertice ad caelum attollentes — mira silva — consurgunt.
¿ Parlamentar?vatican.va vatican.va
Ac violenter intravit per Abelis internecionem a Cain fratre: “Cumque essent in agro, consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum et interfecit eum” (Ibid. 4, 8).
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unovatican.va vatican.va
Quae, iis, qui propter agri culturae progressiones vacui sunt, copiam operis faciendi dantes, hominum convictum et societatem praebent, quibus proletariae condicionas inductio civiumque conglobatio devitentur.
Más rápido que ustedesvatican.va vatican.va
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.