candidatus oor Spaans
candidatus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
candidato
Dispensario a suscipiendis ministeriis pro iisdem candidatis Sanctae Sedi reservatur.
Para los mismos candidatos, la dispensa de recibir los ministerios queda reservada a la Santa Sede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tum candidatus in «inveniendum» Magistrum totus protenditur, cum Eumdem subsequitur, ut in communione cum Ipso maneat.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumaníavatican.va vatican.va
Conscii nempe nobis universi illius christianorum officii, quo suas ad partes missionali operi progressuique populorum pauperum conferendas obstringuntur, interrogare ipsi nos debemus cuncti cur pluribus in Nationibus, crescentibus quidem candidatorum numeris, periculum tamen subsit ne missionariae vocationes evanescant quae veram regulam sive mensuram praebent donationis pro fratribus.
Y él tiene un plan para nosotrosvatican.va vatican.va
In ritu Ordinationis episcopalis, verus et proprius consecrationis actus quibusdam praeparatur ad candidatum quaestionibus, in quibus praecipua significantur elementa ipsius officii eique commemorantur munera eius futuri ministerii.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisvatican.va vatican.va
Candidatus senatu fuit anno 2000, malo successu.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
In Minorica, haud multis annis abhinc, erat traditio ut, ad intrandum in aliquas gildas, candidatus lapide, sine errandum ullum iactum, octo vacua spatia inter duos asseres tangere debebat.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
In hoc rerum contextu in communione cum synodalibus Patribus expostulandum Nobis videtur, ut certum temporis spatium ad peridoneam efficiendam praeparationem statuatur, quae Seminarii formationem praecedat: «Utile videtur haberi periodus praeparationis humanae, christianae, intellectualis et spiritualis pro candidatis Seminarii maioris.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?vatican.va vatican.va
Ita candidatus, ad caelibatum vocatus, in affectiva maturitate firmum fulcrum inveniet, ut gaudens et fidelis castus vivat».289
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicavatican.va vatican.va
Attamen cum ordines minores non semper iiecm extiterint ac plura murera ipsis adnexa reapse, sicut nunc quoque accidit, etiam a laicis exerciti sint, opportunum videtur praxim hanc recognoscere eamque hodiernas necessitatibus accommodare, ita ut ea, quae in illis ministeriis obsoleta sint, dimittantur; quae utilia, retineantur, si quae necessaria, constituantur; itemque, quid a candidatis ad ordinem sacrum exigendum statuatur.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónvatican.va vatican.va
In comitiis anno 1988, candidatus ad munus Praesidis Civitatum Foederatarum ob factionem democraticam professus est.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RWikiMatrix WikiMatrix
Ceterum, recentiores ad iuvenes educandos invectae rationes, experimenta diuturno tempore comprobata, sapientiorum hominum testimonia, ac potissimum vivens Ecclesiae magisterium eiusmodi sunt, ut eorum animos confirmare valeant, qui conquirendis deligendisque sacerdotii candidatis operam navant.
Empleo: las nalgas de Mel Gibsonvatican.va vatican.va
Anno 2012 candidatus non iam erat.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1972 et frustra magistri civium candidatus in ea urbe erat.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "WikiMatrix WikiMatrix
Candidatorum idoneitas experimentis aliisve congruentibus modis pro opportunitate comprobetur.
p. # y Decisión devatican.va vatican.va
2012 In Francia candidatus socialistarum Franciscus Hollande successor Nicolaudis Sarkozy praeses rei publicae electus est.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Hi omnes se sentiant oportet funditus cum episcopo coniunctos, quem diversa ratione variisque modis repraesentant, simulque inter se sinceram ac benignam communionem foveant atque fraternam cooperationem: hic enim inter educatores unitatis spiritus non solum omnia educationis proposita ad iustum effectum facilius adducere potest, sed etiam, ac praesertim, candidatis sacerdotii prorsus significans exemplum praebet verumque initium ad illam participandam ecclesialem communionem, quae certum ac potissimum vitae christianae et pastoralis ministerii fundamentum constituit.
Confirmación recibidavatican.va vatican.va
Hoc sensu, Patres synodales presbyteros et ad Ordines invitaverunt candidatos ut “accurate praeparentur ut apti reddantur ad vocationem et missionem laicorum fovendam” (Propositio 40).
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundovatican.va vatican.va
Iidemque Patres, sermone licet cauto et anxietudine insignito etsi non minore spe suffulto, patienter alii alios auscultarunt et diutius perspexerunt quaenam aetate nostra viae reperiri possent ut candidatorum sacerdotii institutio in omnibus Ecclesiis hodie perficeretur.
¿ Y en la bifurcación?vatican.va vatican.va
Anno 2009 frustra candidatus legati Dietae Foederalis erat.
Pero insiste en permanecer atada a élWikiMatrix WikiMatrix
Id est, cum enuntiat tres altioris pretii valores, per quos institutio spiritualis candidatorum sacerdotii ulterius describitur.
Para lograrlo usó íconosvatican.va vatican.va
Et quia caelibatus charisma, etiam cum authenticum atque voluntarie comprobatum est, non eo ipso tangit naturales affectivitatis inclinationes et instinctus pulsiones, ea maturitas affectiva quae candidatis sacerdotii comparanda est, ditetur insuper per necessariam prudentiam, ut scilicet renuntiare etiam addiscant iis rebus, sub quibus insidiae latere possent; vigiles proinde perstare assuescant circa corpus et spiritum, immo circa aestimationem etiam et reverentiam quae necessario in relationibus interpersonalibus cum viris et feminis intercedunt.
Puerta ocultavatican.va vatican.va
Profecto futurus quoque sacerdos, et quidem primus, crescere debet plene sciens «primum auctorem», per antonomasiam, suae formationis ipsum Spiritum Sanctum esse, qui novi cordis dono configurat Iesu Christo, Bono Pastori, eique assimilat: in hoc nempe sensu candidatus suam potissimam testabitur libertatem in accipienda Spiritus actione institutoria.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrariovatican.va vatican.va
Deinde conscium sibi esse Ecclesiae communionis candidatum aptum reddet ad navitatem communitatis exercendam, opera concorditer consociata cum aliis Ecclesiae operariis: episcopum cum presbyteris, sacerdotes dioecesanos cum religiosis, presbyteros cum laicis.
Procedimiento de calibraciónvatican.va vatican.va
Sacrorum Ordinum candidati alicuius Ordinariatus una cum aliis Seminarii tironibus instituentur, potissimum quod ad doctrinalem pastoralemque provinciam spectat.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOvatican.va vatican.va
Huiusmodi autem praeparatio graviora problemata minime ponebat, usque saltem aliquod abhinc decennium, illis scilicet anteactis temporibus cum candidati sacerdotii ex minoribus Seminariis plerumque proveniebant et ipsa christiana ecclesialium communitatum vita sat congrua christianae doctrinae atque institutionis adiumenta omnibus communiter facileque praebebat.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?vatican.va vatican.va
Theologiam docentium responsalitas, potius quam doctrinales rationes respicere cum candidatis sacerdotii, notionem spectare debet, quae ab iisdem ipsis habenda est de theologiae natura deque sacerdotali ministerio, sicut de spiritu stiloque, prout ipsa theologicae doctrinae institutio postulat.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosvatican.va vatican.va
122 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.