Capacitas et volumen
volumen
capacitas oor Spaans
capacitas
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
capacidad
Semper fieri potest ut capacitas explicetur a se ipsis ad alios veniendi.
Siempre es posible volver a desarrollar la capacidad de salir de sí hacia el otro.
disposición
espacio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacitas est 2,6 million passengers per annum.
Eso fue horribleWikiMatrix WikiMatrix
Hoc Nobis iterum dicere liceat: capacitas patiendi propter amorem veritatis mensura est humanitatis.
¿ Cuánto le pagaste a ella?vatican.va vatican.va
Inde consequitur ut solum institutio ad amorem, in fide innixa, efficere possit ut capacitas interpretandi « signa temporum » obtineatur, quae sunt significationes historicae utriusque amons.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?vatican.va vatican.va
Peculiaris momenti dicenda est illa «relationis capacitas» qua quis ad aliorum usum et consuetudinem facilem sese disponit: vere essentialis dos iis presbyteris qui eo in communitate vocabuntur ut «communionis artifices» habeantur.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarsedocumentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEvatican.va vatican.va
Sine illa aliae creaturae haud agnoscuntur in suo proprio pondere, nullius interest aliquid curare pro aliis, deest capacitas sibi limites ponendi ut vitetur dolor vel degradatio quae circa nos sunt rerum.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?vatican.va vatican.va
100] Nihilominus, cum in homine capacitas contemplationis et obsequii amittitur, condiciones inducuntur ut operis notio deformetur.[
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesvatican.va vatican.va
Horum malorum fons est saepe corrupta notio et experientia libertatis, quae habetur non capacitas efficiendi veritatem consilii Dei de matrimonio et familia, sed vis quaedam nulli obnoxia valendi haud raro contra alios ad propria commoda, sui amoris causa, tuenda.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasvatican.va vatican.va
Voluntas est capacitas rationis vel conscientiae humana quae suas actiones dominari potest et bonum vel malum eligere potest.
No sé de quién estás hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Etenim in Paschali eventu atque Eucharistia, quae illum per saecula exsequitur, exsistit re vera immensa "capacitas", qua tota continetur historia uti destinata receptrix gratiarum redemptionis.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónvatican.va vatican.va
Semper fieri potest ut capacitas explicetur a se ipsis ad alios veniendi.
Lo lograste, amigovatican.va vatican.va
Etiam anthropologia quaedam « culturalis », eo quod con tin enter amplificat ea quae, propter ambitum et historiam hominem condicionibus astringentia momentumque habentia, — haec non quidem possunt negari — eum afficiunt, eius responsale officium tam arctis finibus circumscribit ut capacitas veros actus humanos ponendi ideo que facultas peccandi ei non tribuatur.
Pero mi papá sólo tiene estavatican.va vatican.va
Anno 1924 vel aucta est eius capacitas ut mille homines spectatum venire possent.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.WikiMatrix WikiMatrix
Sed occursus cum Deo excutit meam conscientiam, ut ipsa mihi non sit amplius iustificatione, nec repercussione mei ipsius et coaequalium qui condicionibus me astringunt, sed capacitas fiat ipsum Bonum audiendi.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóvatican.va vatican.va
Haec tamen capacitas patiendi pendet ex genere et ex mensura spei quam intra nos perferimus ac super quam aedificamus.
Quiero volver a verlo muy prontovatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.