de facto oor Spaans
de facto
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
de facto
de hecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
De facto
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
de facto
es
locución latina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prominens figura de facto in exsecutiva dux gubernationis est.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosWikiMatrix WikiMatrix
Quotannis de fine mensis Septembris ad initium mensis Octobris celeberrima sollemnia Condistatis popularia habentur.
Escúchame.Córtale lasWikiMatrix WikiMatrix
Severinus opinatur omnes philosophias prius constitutas uno principali errore notatas esse, fide in sensu Graeco de fieri.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
"Democratia non de fine, sed de more est causa."
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1390 Venetia de facto omnium rerum insulae potita est eamque usque 1470 administrans cum ab Ottomanis expugnata est.
El ciego es ZatoichiWikiMatrix WikiMatrix
In his igitur Litteris Noshis vix facere possumus quin mentionem pariter moveamus histibus de factis, de quibus modo mentionem iniecimus.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existevatican.va vatican.va
Apud hoc Tribunal Officium est constitutum, cuius est cognoscere de facto inconsummationis matrimonii et de exsistentia iustae causae ad dispensationem concedendam.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadovatican.va vatican.va
De facto viri mulierisque labor communissimum et proximum instrumentum est ad vitae œconomicae incrementum atque simul omnis hominis constituit ius et officium.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosvatican.va vatican.va
Servitus salariaria ad servitutem sua sponte factam vel de facto adtinet, qua dependet hominis vita salario suo, praesertim cum dependentia integra est et arta.
Supongo que te debe de arder un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Quoniam vero iuventus significat consilium captum de tota vita, consilium initum secundum criterium sensus et valoris, etiam in ipsa iuventute pernecessaria est quaestio de fine.
Te traré chocolate calientevatican.va vatican.va
Oportet ergo, cum de factis aliquibus loquimur eaque aestimamus, semper ac potissimum ad Dei concilia, amoris piena, et ad eius sancta iudicia de hominis agendi modo nos referamus.
Merecía morirvatican.va vatican.va
Rogatus ut post collecturam sermonum discipuli de tempore aliquam collecturam facerem de sanctis (2388).
Nos iremos como amigosLiterature Literature
Censu anni 1857, Numerus incolarum Hispaniae pro provinciis e 1787 in 1900, Series numerorum incolarum de facto in Hispania e 1900 in 1991, et Series numerorum incolarum de facto in Hispania e 1996.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoWikiMatrix WikiMatrix
Id qua de causa fecissent, ne legatus factionis AfD sessionem Dietae Foederalis recturus sit.
Hasta entonces, aquí, quietoWikiMatrix WikiMatrix
Hoc erit quod homines de ea facient » [104].
Está celosovatican.va vatican.va
Studium de electromagnetismo fecit et anno 1831 telegraphiam inventus est.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Unusquisque optat — immo tenetur — cognoscere veritatem de proprio fine.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?vatican.va vatican.va
Anno 1960, conferentia cum Sartre et Simona de Beauvoir fecit.
Pase esa puertaWikiMatrix WikiMatrix
Pars actionis marxistarum est teoria de divitiarum deminutione: qui in condicione potestatis iniustae — ita asseverat — hominem adiuvat operibus caritatis, se ipsum de facto exponit servitio erga illam rationem iniustitiae, quam reddit primo aspectu, saltem ad certum gradum, tolerabilem.
Estaba boca arribavatican.va vatican.va
Ad eandem sententiam etiam Paulus apostolus dirigitur affirmans de Filio: «Factus est ex semine David secundum carnem» (Rom 1,3; cfr 9,5).
Las urracas están graznandovatican.va vatican.va
« Quamdiu fecistis uni de his fratibus meis minimis, mihi fecistis » (Mt 25, 40).
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURvatican.va vatican.va
Spírítus verítatis, quí « arguít mundum de peccato », obviam fit eí consdentíae humanae labori, de quo textus Concilii tanta vì suasoria loquuntur.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.vatican.va vatican.va
Debitum exterum pauperum Nationum instrumentum factum est inspectionis, sed idem de oecologico debito non fit.
¿ Dónde está Chris?vatican.va vatican.va
(Cfr. Nostra Aetate, 2) Hic non agitur solum de veritatis revelatae verbis, sed vere, per hanc responsionem, “de Verbo facto carne” (Cfr. Io.
Buenos días, Rokuvatican.va vatican.va
707 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.