de ex oor Spaans

de ex

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

correcto

adjektief
Wiktionnaire

exacto

adjektiefmanlike
Wiktionnaire

formal

adjektief
Wiktionnaire

justo

adjektiefmanlike
Wiktionnaire

puntual

bywoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Coniecturae ex coniurationbus de egressibus in Lunam
teorías de la conspiración de los alunizajes del Programa Apolo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quibus, mutata Constitutione Apostolica Pastor Bonus, competentia de Catechesi ex Congregatione pro Clericis ad Pontificium Consilium de Nova Evangelizatione Promovenda transfertur
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atencióna la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónvatican.va vatican.va
Haec necessitudo aliter per iuventutem locupletat nos quam ipsa scientia de mundo “ex libris hausta”.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero devatican.va vatican.va
Dominus deus servum suum Antonium, cognominatum Antoninum de Florentia ex ord. pred. (2888).
Quiero hablar contigoLiterature Literature
De cetero ex eo quod hominibus fas est ad reipublicae administrationem accedere, novae propterea iisdem amplissimaeque praebentur utilitatis facultates.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónvatican.va vatican.va
PRESBYTERUM CARDINALEM CUSHING, ARCHIEPISCOPUM BOSTONIENSEM, QUEM LEGATUM MITTIT AD EUCHARISTICUM CONVENTUM IN URBE SANCTAE CRUCIS DE SIERRA EX UNIVERSA BOLIVIANA NATIONE CELEBRANDUM.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosvatican.va vatican.va
Iam non agitur de oppositibus ex aliqua parte et per occasionem factis, verum de patrimonio morali, in plenam et obstinatam controversiam adducto, fundamento posito quarundam opinionum anthropologicarum et ethicarum.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscovatican.va vatican.va
Tametsi de processu agitur ex matre in filium, non est obliviscendum nasciturum filium affectionem quandam in matrem habere.
Ese es Kang, el propietariovatican.va vatican.va
Non aliter Symbolum Nicaenum-Constantinopolitanum testatur: « Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est ».
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadovatican.va vatican.va
Eius autem unitatis fons communi profluit ex dedicatione veritati, ex eodem iudicio de dignitate humana, tandem ex persona ac nuntio Christi qui huic institutioni indit proprietatem suam.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellavatican.va vatican.va
In primo dialogo illo oecumenico instituendo Spiritus Sanctus effecit ut in communi fide confirmaremur, quae est kerygmatis apostolici perfecta continuatio, atque hac de re ex animo Deo gratias agimus (Cfr.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorvatican.va vatican.va
Reiectio Socialis accidit cum homo de industria excludatur ex affinitate sociali aut immiscendo sociali cuius materia reiectiones aemulis amantibusque includit.
No, nada más me descuidéWikiMatrix WikiMatrix
Adæ vero dixit: Quia audisti vocem uxoris tuæ et comedisti de ligno, ex quo præceperam tibi, ne comederes, maledicta humus propter te! In laboribus comedes ex ea cunctis diebus vitæ tuæ.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hac quidem ratione vim plenam suam verba accipiunt auctoris Epistolae ad Hebraeos de sacerdote qui “ex hominibus assumptus pro hominibus constituitur”.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamentevatican.va vatican.va
Filius Dei homo est factus, corpore et anima in utero Virginis susceptis, ea omnino de causa: ut ex sese perfectum conficeret sacrificium.
Estabas a punto de pasar la noche en la morguevatican.va vatican.va
Scimus Deum agere in omnibus christifidelibus et conscii sumus de beneficiis quae ex charismatibus promanant, tum pro singulis tum pro tota communitate christiana.
Entonces tuve que esperarvatican.va vatican.va
Huius operae et sollertiae fructus coepti sunt percipi ex Decreto de rubricis ad simpliciorem formam redigendis, die XXIII meresis martii anno MCMLV edito, atque ex normis, quas de Breviario Ioannes XXIII in Codice Rubricarum anno MCMLX emisit.
Es una bromavatican.va vatican.va
Esto hoc inter multa praestans aliquod exemplum ex altero De fide libro deductum: «Servemus distinctionem divinitatis et carnis.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadvatican.va vatican.va
Quemadmodum ex parabola de filio prodigo eruitur, reconciliatio est donum Dei eiusque inceptum.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?vatican.va vatican.va
De eius vita multa ex epitulis Ennodii novimus.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresWikiMatrix WikiMatrix
Qua praecedentia epistemologica refutari videtur haec opinio idealistica, ea quae de rebus externis cognoverimus ex ratiocinatione concepta esse.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Vehementer igitur commendamus ut in liturgiis magna adhibeatur cura de Verbo Dei proclamando ex parte lectorum bene paratorum.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirvatican.va vatican.va
Symbolum Apostolicum dicit « Qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine ».
¡ Nos robarán todo!vatican.va vatican.va
At cito admodum, ultra hoc ipsius oppidum, curator ille evadit multitudinis pastor accurrentis undique ex tota provincia, immo variis de Galliae regionibus aliisque etiam ex nationibus.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.vatican.va vatican.va
Utrumque sub forma propria est solida quaedam declaratio veritatis altissimae de homine, veritatis scilicet, ex qua « est ad Dei imaginem ».
los procedimientos de control del programavatican.va vatican.va
Cui dixit: Quis enim indicavit tibi quod nudus esses, nisi quod ex ligno, de quo tibi præceperam, ne comederes, comedisti?
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
555 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.