centum duo
ciento dos
duo oor Spaans
duo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
dos
Didymo et Mariae una filia et duo filii sunt.
Tom y Mary tienen una hija y dos hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duas feles habeo.
No podemos rendirnos ahoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
¿ Por qué hablar de esto ahora?vatican.va vatican.va
Divina nempe et humana sunt hae duae naturae sine ulla confusione verum etiam sine ulla qualibet separatione.10
Apilamos los cuerpos y los quemamosvatican.va vatican.va
Erat Andreas frater Simonis Petri, unus ex duobus qui audierant a Ioanne et secuti fuerant eum.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretovatican.va vatican.va
Duo filii et una filia.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuneus vim in partem obtusam eius impressam in duas vires superficierum inclinatarum perpendiculares convertit quibus res dividi vel separari possunt.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaWikiMatrix WikiMatrix
Conservat etiam plus quam duo milia colloquorum historiae oralis, et Archives of American Art Journal, periodicum bis anno edit, quod congeries intra tabulas ostendit.
Un vestido preciosoWikiMatrix WikiMatrix
Decernimus igitur ut Summi Pontificis ad validam electionem duae ex tribus partes suffragiorum requirantur omnium electorum praesentium.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselvatican.va vatican.va
Ad hoc quod pertinet, mentionem facere liceat de duobus mentium habitibus, quibus accadere potest, ut irrita fiat in usu et consuetudine pastorali norma Concilii Vaticani Secundi: imprimis de quorundam in animarum cura versantium se gerendi modo, quippe qui detrectantes a priori pia exercitia - quae, dummodo rite agantur, commendantur a Magisterio - ea abiciant, atque quasi vacuum efficiant, quod replere non valent; ipsi plane obliviscuntur Concilium mandavisse, ne pia exercitia tollerentur, sed ut cum Liturgia apte convenirent.
Ya basta.No puedo más. Los despertarévatican.va vatican.va
Duo canes diversi sed similes esse possunt.
El manatí está al borde de la extincióntatoeba tatoeba
Quomodo hae duae locutiones Gallice dicuntur?
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sacerdotes igitur cum primi electi sint heredes Iesu Christi gratiae, ma:gisterii ac sacrificii, hodie quoque, post fere duo milia annorum, impertitis muneribus honoribus ac privilegiis, omne per aevum perpetuandis, utuntur.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríavatican.va vatican.va
Omne studiorum curriculum quattuor annorum spatio continebitur; ita ut qui duos annos studiis laudabiliter operam dederit, Baccalaureatum, uti dicunt, adipisci possit; qui tres, Licentiam; qui vero quattuor, Lauream.
¿ Sigues tocando?vatican.va vatican.va
Quantumvis laudabiles facti conatus sint his duobus anteactis decenniis a nationibus magis progressis ipsisque ad progressionem nitentibus necnon ab institutis omnium gentium communibus ut effugium reperiatur aliquod iisdem e difficultatibus vel afferatur remedium alicui saltem earundem exteriori signo, affirmari tam en rursus oportet condiciones ipsas esse ingravescere visas insigniter.
Sí, es primaveravatican.va vatican.va
Non doctrinae socialis dantur duae series, scilicet una ante Concilium, altera post Concilium expedita, quae inter se dissideant, sed una doctrina, sibi constans atque item usque nova [20].
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.vatican.va vatican.va
Habesne duo computatra?
¿ Qué hora es?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qua in re patet periculum in duos errores labendi inter se oppositos: in naturalismum scilicet, quo Deus prorsus removetur a mundo ac praesertim ab humana cultura, et in falsum quondam supernaturalismum vel fideismum, quo, ad dictum in re doctrinali et spirituali lapsum praecavendum, contenditur ut legitima rationis postulata coërceantur atque impetus refrenetur progredientis naturalis ordinis, vi principii auctoritatis; quod tamen principium perperam extra regionem ipsi propriam usurpatur, nempe regionem fidei veritatum a Christo revelatarum, quae germina sunt futurae vitae quaeque humani intellectus fines omnino transcendunt.
Que gran juego, Los Ducks y Los Cardinalsvatican.va vatican.va
Bellum duos annos duravit.
Todo empezó con una llamada telefónicatatoeba tatoeba
Belli quoque duo ephori regem comitabantur, ne vi publica abuteretur.
El Hombre- basuraWikiMatrix WikiMatrix
Dum doctrinarum technicarumque artium progressus faciem terrestris hominum sedis maximopere permutat ac novas affert rationes cognoscendi, operandi, rebus utendi mutuasque ineundi necessitudines, homo in hodiernis hisce vitae condicionibus duplici se moveri studio demonstrat, et quidem eo vehementius quo magis ipsius rerum cognitio atque educatio proficiunt: studium scilicet aequalitatis assequendae et studium officia participandi; quae sunt duae formae dignitatis ac libertatis humanae.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundovatican.va vatican.va
Sunt hae duae condiciones, quoad fidem, substantialiter diversae.
Los más parecidos a los humanos, como sabesvatican.va vatican.va
Duobus nummis Europaeis constat.
Siguiendo la política del sindicatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Domum meam duobus abhinc annis emi.
Creí que nunca vería tantos juntosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Latissimo in campo, ubi oportet Ecclesiam pro munere suo operari ope dialogi, disciplina pastoralis paenitentiae et reconciliationis ad corporis Ecclesiae membra dirigitur, potissimum per consentaneam catechesim de duabus rebus distinctis et inter sese complentibus, quibus Synodi Patres peculiare tribuerunt momentum quasque in nonnullis Propositionibus postremis extulerunt: hae nominatim sunt paenitentia et reconciliatio.
¿ Cuánto sabe usted de él?vatican.va vatican.va
Per suum duorum annorum milium spatium eadem haec inculcata est doctrina assidue ab Ecclesiae Patribus eiusque Pastoribus et Doctoribus.
Creo que iban camino a un funeralvatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.