natus mortuus
nata muerta · nato muerto
mortuum oor Spaans
mortuum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
muerta
Conditorium est arca ubi corpus hominis mortui ponitur.
Un ataúd es un cajón en donde se coloca el cuerpo de un muerto.
muerto
Conditorium est arca ubi corpus hominis mortui ponitur.
Un ataúd es un cajón en donde se coloca el cuerpo de un muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proximo tempore videmus Ivan posset mortua.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!QED QED
5 Februarii - Plures quam quingenti homines frigoris causa in Ucraina, Polonia et alibi in Europa moriuntur.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoWikiMatrix WikiMatrix
Mori volo.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sic igitur eum, quem semper exspectabat, nunc amplectitur, iubens magnam parari celebritatem ob reditum eius qui « mortuus erat et revixit, perierat et inventus est ».
Tú estabas allí, Jackvatican.va vatican.va
Credimus animas eorum omnium, qui in gratia Christi moriuntur - sive quae adhuc Purgatorii igne expiandae sunt, sive quae statim ac corpore separatae, sicut Bonus Latro, a Iesu in Paradisum suscipiuntur - Populum Dei constituere post mortem, quae omnino destruetur Resurrectionis die, quo hae animae cum suis corporibus coniungentur.
Tiene hijos, agente Flood?vatican.va vatican.va
Cum demum domum advenient, paulatim intellegunt se revera mortuos esse.
Ese sonido me da escalofríosWikiMatrix WikiMatrix
Septem vigiles publici mortui sunt.
Ven, Bethlen.Mi mano derechatatoeba tatoeba
Psittacus mortuus est.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueratatoeba tatoeba
27 Martii - In casu sinistro aeroplanorum in aeroportu Insulae Nivariae 583 homines mortui sunt.
¿ No te gusta, Smith?WikiMatrix WikiMatrix
Canis mortuus est.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria in partu mortua est.
Te llamo el viernesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Christus, quem ipse reddit praesentem qui que eius opera mysterium peragit remissionis peccatorum, is est qui comparet veluti frater hominis (163), pontifex misericors et fidelis et compatiens (164), pastor in ten tus ad errant em ovem quaerendam (165) medicus, qui sanat et consolatur (l66), unus magister, qui veritatem docet viasque Dei commonstrat (167), iudex vivorum et mortuorum (l68), qui secundum rerum veritatem iudicat, non autem speciem solam (169).
Dijiste a lasvatican.va vatican.va
Ait sanctus Paulus : « existimate vos mortuos quidem esse peccato »; simul vero hanc mortem « liberationem a servitute peccati » appel_ lat.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlovatican.va vatican.va
Quid nos flagellas causa virorum tuorum, quia mortui sunt?
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosWikiMatrix WikiMatrix
Cyrillus ad magna et caelestia deposcenda genti sibi commissae Romae moriens effudit: « Domine Deus, qui omnes angelicos ordines et incorporeas vires creasti, caelum autem extendisti et terram firmasti ... auge Ecclesiam tuam multitudine et omnes in unitate collige, et electos homines constitue concordes in yera. fide tua et recta confessione, et in spira in corda eorum verbum tui auditus ... ut attingant se ad bona opera et ad quae tibi sunt placita » (10).
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?vatican.va vatican.va
Anno 40 mortuus est.
¿ Estás segura del camino?WikiMatrix WikiMatrix
Regina debet mori.
Aprovechemos al máximo esta sociedadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Martha Scott (nata in Jamesport Missuriae die 22 Septembris 1912; in Van Nuys Californiae die 28 Maii 2003 mortua) fuit actrix Americana.
No creo que deba hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
Idque nonne etiam ad alias Ecclesias et Communitates ecclesiales spectat, quae a Christo nomen trahunt, crucifixo et a mortuis suscitato?
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyvatican.va vatican.va
Mortuus atque resuscitatus, semper Ecclesiae suae adest, praesertim in Sacramentis; Ipse est verus fidei fons, navitatis christianae exemplar, precum nostrarum Magister.
Que dijiste?vatican.va vatican.va
19 Decembris — Kim Jong-il mortuo, Kim Jong-un Coreae Septentrionalis dux factus est.
Estás desesperado, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas dormiens mortuus est.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?tatoeba tatoeba
Mortuus est e phthisi in Tobolio.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasWikiMatrix WikiMatrix
Thomas fame mortuus est.
Murió cuando todavía estaba en mi vientretatoeba tatoeba
Guido de Monteforti (mortuus die 31 Ianuarii 1228) fuit filius minor natu Simon IV de Monteforti et Amiciae (filiae Roberti comitis Leicestriae).
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.