serpens oor Spaans

serpens

/ˈser.peːns/ naamwoord, deeltjiemanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

serpiente

naamwoordvroulike
Non est bonum serpentem dormientem e somno excitare.
No es buena idea despertar a una serpiente dormida.
en.wiktionary.org

culebra

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

sierpe

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

colubra · sierpente · víbora · víbora Mexico

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Serpens

la
Serpens (sidus)

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

Serpens

eienaam
la
Serpens (sidus)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Serpiente

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Serpens marinus
Serpiente marina
serpo
arrastrarse · reptar
serpentes
serpentes · serpiente · serpientes · sierpe
serpere
arrastrarse · gatear · reptar
Serpentes
serpiente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eodem autem tempore de rebus socialibus contentiones per universum fere mundum serpserunt.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezvatican.va vatican.va
Huc insuper addendus est defectus consentaneae institutionis ad artem exercendam aptorumque instrumentorum et serpens illud suarum tan turn rerum studium seu individualismus, quem dicunt, et condiciones revera iniustae.
¿ O será que si?vatican.va vatican.va
Apoc. 12, 4) consistit “draco ille magnus, serpens antiquus” (Ibid. 12, 9) iam in Protoevangelio agnitus: Malignus “pater mendacii” et peccati (Cfr. Io.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?vatican.va vatican.va
Quae vera, quae honesta sunt, ea libere prudenterque in civitate propagari ius est, ut ad quamplures pertineant; opinionum mendacia, quibus nulla menti capitalior pestis, item vitia quae animum moresque corrumpunt, aequum est auctoritate publica diligenter coerceri, ne serpere ad perniciem reipublicae queant.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento novatican.va vatican.va
Dixit autem serpens ad mulierem: Nequaquam morte moriemini! Scit enim Deus quod in quocumque die comederitis ex eo, aperientur oculi vestri, et eritis sicut Deus scientes bonum et malum.
¡ Parece que usted es un gran tirador!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Magna prorsus est vis «exemplorum, maior cupiditatum: hisce incitamentis fieri debet, ut divortiorum libido latius quotidie serpens, plurimorum animos invadat, quasi morbus contagione vulgatus, aut agmen aquarum, superatis aggeribus, exundans» (72).
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!vatican.va vatican.va
Sed antequam gravissimum Concilii apparandi aggrediamur opus et hoc hominem communitati summatim proponamus, illud animadvertendum putamus, Concilia Oecumenica superiorum temporum ea praesertim de causa indicta esse, ut pariter catholicae fidei consnleretur initegritati, pariter legi credendi obtemperaretur, pronti vel haereticae pravitatis Ines vel malorum errorum contagiones in veterem Ecclesiam sive Orientis sive Occidentis serpere conarentur.
Uno de nosotros debería esperar aquívatican.va vatican.va
Opus primum eius erat narrativum "Serpens et Lilia" (Όφις και Κρίνο), 1906, sub nomine plumae Carma Nirbame.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
Et dixit Dominus Deus ad mulierem: “Quid hoc fecisti?” Quæ respondit: “Serpens decepit me, et comedi”.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bos a serpente devoratus est.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vade ad eum mane. Ecce egredietur ad aquas; et stabis in occursum eius super ripam fluminis. Et virgam, quæ conversa est in serpentem, tolles in manu tua dicesque ad eum: Dominus, Deus Hebræorum, misit me ad te dicens: Dimitte populum meum, ut sacrificet mihi in deserto; et usque ad præsens audire noluisti.
Roger Nixon, del InquisitorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non est bonum serpentem dormientem e somno excitare.
¿ Caben en la canasta?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde serpentes nati a vulgo dicebantur.
Yo no estoy haciendo nadaWikiMatrix WikiMatrix
Nam, ut quondam humanae genti e Noetiea arca exeunti amici foederis signum illucescere Deus voluit, « arcum apparentem in nubibus » (5), sic turbulentissimis recentioris aevi temporibus, cum vaferrima omnium serperet haeresis illa ianseniana, amori in Deum pietatique inimica, quae Deum non tam diligendum ut patrem quam extimescendum ut implacabilem iudicem praedicabat, benignissimus Iesus Cor suum Saeratissimum, quasi pacis et caritatis vexillum, elatum gentibus ostendit, haud dubiam portendens in cercamine victoriam.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?vatican.va vatican.va
Thomas putat Mariam timere serpentes.
Más blanca que estaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Praeterea communismi praecones utilitatem quoque capere non ignorant, cum ex variarum gentium simultatibus, tum ex dissensionibus contentionibusque, quibus diversa rei publicae gubernandae genera sibi invicem adversantur, tum etiam ex perturbatione illa, quae in studiorum campum serpit, ubi vel ipsa divini Numinis notio silet, ut in Athenaea irrepant ac doctrinae suae principia fallacis scientiae argumentis corroborent.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanovatican.va vatican.va
Et serpens erat callidior cunctis animantibus agri, quæ fecerat Dominus Deus. Qui dixit ad mulierem: Verene præcepit vobis Deus, ut non comederetis de omni ligno paradisi?
Deja la caja, ¿ vale?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iterum ergo consocietur, non quidem in praesenti, ut certa quaedam haeresum genera de Ecclesia tollantur, vel ut quibusdam vulgo invalescentibus vitiis remedia afferantur, quae Dei beneficio intra Ecclesiae saepta minime serpunt, verumtamen ut Christi Corpus Mysticum, quatenus est societas aspectabilis, novo religionis vigore imbuatur, adeo ut, a multis membrorum noxis mundatum, ad novas adipiscendas virtutes stimuletur.
Necesitas sustentovatican.va vatican.va
Exploratum certumque esse vobis arbitramur serpere latius et gravius in dies novarum rerum studium inter sacerdotes, ut plurimum sive eruditione atque doctrina sive vitae severitate minus quam ceteri praeditos.
Tengo que entrar en J. C. el año que vienevatican.va vatican.va
Est, ceteroqui, litterarum monumentis proditum, celebritates eiusmodi, decursu saeculorum, tum, aliam ex alia, inductas esse, cum id christianae plebis necessitas utilitasve postulare visa est: nempe cum debuit populus aut in communi roborari discrimine aut ab serpentibus haeresum erroribus muniri aut ad recolendum maiore cum studio pietatis aliquod fidei mysterium beneficiumve divinae bonitatis permoveri acrius atque incendi.
Vi a mi pueblo arder en llamasvatican.va vatican.va
Omnis enim natura bestiarum et volucrum et serpentium et caeterarum, domantur et domita sunt a natura humana: linguam autem nullus hominum domare potest, inquietum malum, piena veneno mortifero.
¿ Crees que no lo sabía?vatican.va vatican.va
Hercules ambas serpentes necavit.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quodsi errores nusquam impune serpere passus est, haud minore sane studio in perditos mores vehementi illo suo dicendi genere usus est, ut, quantum in se erat, Christo « exhiberet... gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam aut rugam, aut aliquid eiusmodi, sed ut sit sancta et immaculata » (126).
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropavatican.va vatican.va
Serpentem murem edientem vidi.
Tengo otras cosas que hacerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.