me vocor
me llamo
vocem oor Spaans
vocem
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
expresar
(@1 : en:voice )
voto
(@1 : en:voice )
la voz
(@1 : en:voice )
idioma
(@1 : en:voice )
cuerda
(@1 : en:voice )
articulación
(@1 : en:voice )
portavoz
(@1 : en:voice )
lenguaje
(@1 : en:voice )
opinión
(@1 : en:voice )
son
(@1 : en:voice )
diálogo
(@1 : en:voice )
sonoro
(@1 : en:voice )
habla
(@1 : en:voice )
órgano
(@1 : en:voice )
decir
(@1 : en:voice )
orden
(@1 : en:voice )
charla
(@1 : en:voice )
sonoridad
(@1 : en:voice )
voz
(@1 : en:voice )
conversación
(@1 : en:voice )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornu bos capitur, voce ligatur homo.
Estás helado, hijoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et audient vocem tuam; ingredierisque tu et seniores Israel ad regem Aegypti, et dicetis ad eum: Dominus, Deus Hebræorum, occurrit nobis; et nunc eamus viam trium dierum in solitudinem, ut immolemus Domino Deo nostro.
Entre al puebloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ex alia vero parte, praecise ut hunc adimpleat apostolatum, mulier ad sua “dona” exercenda vocatur propria; imprimis donum illud quod ipsa eius personalis est dignitas, per verbum et vitae testimonium, postmodo dona cum eius feminina vocatione conexa.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadovatican.va vatican.va
Mater Christi Iesu, primordiis vitae eius eiusque muneris cum Eo eras, Eum quaesivisti Magistrum in media hominum turba, Ei adfuisti a terra sublevato, consumpto propter unum aeternumque sacrificium, quam prope erat Ioannes, filius Tibi traditus; eos accipe, qui ab initio vocati sunt eorum auctum protege, comitare in vita et in ministeriis, filios tuos, Mater sacerdotum.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosvatican.va vatican.va
Eundem esse bonum Pastorem scitis eiusdemque vocem novistis.
¿ Quién es él?vatican.va vatican.va
Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis, Voca me cum benedictis.
Este es el grandeWikiMatrix WikiMatrix
De episcopo, de quolibet episcopo, verba dici possunt, quae apud Marcum leguntur, quaeque saepe iam rettulimus: «Vocavit ad se quos voluit; et venerunt ad eum.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de Jimbovatican.va vatican.va
Albion ipsi nomen fuit, cum Britanniae vocarentur omnes de quibus mox paulo dicemus.
Tú tienes toda la razónWikiMatrix WikiMatrix
Contratenor: Vir cuia vox laevissima est.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAWikiMatrix WikiMatrix
Vocantur Christiani et Muslimi ut sese ad provehendum dialogum obstringant qui ab irenismo pessimae notae sit immunis aut a fundamentalismo militante, utque vocem tollant contra rationes politicas et actiones infidas, quemadmodum etiam contra omnem defectum mutuae vicissitudinis, quoad religiosam libertatem (Cfr. ibid.).
¿ Entiendes Io que te dije?vatican.va vatican.va
Saeculuo primo a Plinio Ebora Cerealis vocatur.
Lipi, ¿ qué me traes?WikiMatrix WikiMatrix
Gratias tibi ago, Dea, mater terræ, quia me denuo vocavisti in mundum.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29] Cupimus hic gaudium Nostrum significare quia hoc desiderium amplam vocem resilientem toto in mundo in multis inceptis invenit.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?vatican.va vatican.va
Concilium, dum condicionem saecularem fidelium laicorum describit, hanc in primis designat ut locum in quo Deus eos singulariter vocat: “Ibi a Deo vocantur” (Ibid.).
Debería estar debajo de una campana de vidriovatican.va vatican.va
Momenta adsunt quibus ad misericordiam impensius contuendam vocamur, ut nos ipsi fiamus Patris agentis efficax signum.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?vatican.va vatican.va
Vox "Tatoeba" Iaponice significat "exempli gratia".
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vox "Tatoeba" Iaponice significat "exempli gratia".
Apúrate o se romperá las muñecastatoeba tatoeba
Haec loquere et hortare, paternae vocis Nostrae velut praeco effectus.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.vatican.va vatican.va
Quod ad eos quoque pertinere volumus,qui natu maiores ad sacra capessenda munia divinitus vocati, humanitatis studiis vel nullam vel nimis tenuem tradiderunt operam.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarvatican.va vatican.va
Vim suam hae voces accipiunt de experientia, apostolica ac posteriorum generationum christianarum, Crucis ac Resurrectionis Christi.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Porsupuesto!vatican.va vatican.va
Forsitan affirmare licet, audenti quidem voce, quod iura hominis sunt quoque iura Dei »(3).
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisvatican.va vatican.va
Nullae enim exsurgere possunt difficultates quae mandatorum Dei, actus, ex interiore natura sua malos, vetantium, obligationi derogare queant; in omnibus vero rerum adiunctis semper possunt coniuges, gratia Dei roborati, suo munere fideliter fungi et castitatem a turpi hac macula illibatam in coniugio conservare; nam stat fidei christianae veritas, Synodi Tridentinae magisterio expressa: «Nemo temeraria illa et a Patribus sub anathemate prohibita voce uti [debet], Dei praecepta homini iustificato ad observandum esse impossibilia.
No quiero que les hagas dañovatican.va vatican.va
Quibus verbis ostium quodammodo patefieri videtur ac per illud pastor intrare, qui universas suas cognoscit oves easque nomine vocat.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónvatican.va vatican.va
Quod si fecerint, pro sua cuiusque vitae condicione, sociam suam conferre operam poterunt ad prosperum felicemque exitum Concilii Oecumenici Vaticani II, cuius est christianorum mores ad novum vocare splendorem.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio devatican.va vatican.va
Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentevatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.