vos amo oor Spaans
vos amo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
te amo
te quiero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vos amo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Te quiero
Te amo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puto vos opus vestrum amare.
¿ Cómo estará?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sic quis operor vos amet?
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasQED QED
Adulescentibus autem huius aetatis dicimus: estote vos Spiritus voci dociliores; sinite imo in animo appellationem Christi Domini resonare; sentite super vos amantes Iesu oculos studioseque respondete propositis illius plenae sequelae.
¿ No cree que deberíamos esperar?vatican.va vatican.va
Di deaeque semper vos bene ament.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne quis vos guys amo, sed non sum quis amet non amet et quid in hoc facere.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaQED QED
Illa et illud confidunt vos effecturos esse, ut amor renascatur; confidunt vos eum humane et christiane pulchrum reddituros.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?vatican.va vatican.va
Accipite ergo paternam hortationem, quam Romanus Pontifex vobis hodie adhibet: amate Ecclesiam, ut Sanctus Franciscus eam amavit!
Admisibilidadvatican.va vatican.va
Nescio, sentio amo vos maxime, nemini alii simile scio.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenQED QED
Haec amanti animo vobis dicere voluimus hac fausta occasione Pontificii Seminarci Insularum Philippinarum Romae dedicati.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.vatican.va vatican.va
Donec amet permissum vos volo ut run superficies malæ.
Brillante idea?QED QED
Amabimus igitur vos, Venerabiles Fratres, si dignitatis vestrae ordine adhibito, alius ex alio Nobis declaraveritis quam sententiam hac de causa sequendam esse putetis.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el Parlamentovatican.va vatican.va
Verum quidem est vos saepe experiri mundum amare “quod suum est”: “Si de mundo essetis, mundus quod suum est diligeret” (Io. 15, 19).
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorvatican.va vatican.va
Dominicae cenae in proxima sollemnia, hoc etiam amo, Epistulam ad vos damus, quae propius cum illa conectitur quam superiore amo eadem oblata occasione accepistis, una cum Epistula quam misimus ad sacerdotes.
¿ De mi madre?vatican.va vatican.va
Ita est profecto. Amor Christi unumquemque et unamquamque vestrum tetigit, diletti Fratres et Sorores, eodem illo « pretio » Redemptionis.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTvatican.va vatican.va
Nescio quid dicam, inquam, me Te amare, sed etiam Ego uix occurrit vobis.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?QED QED
In vobis confidimus, ut mundum universum doceatis quid demum verus amor sit.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financierovatican.va vatican.va
Vobis etiam nuntiatum est “gaudium magnum quod est omni populo”: amor scilicet et misericordia Patris, Redemptio in Christo peracta.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?vatican.va vatican.va
Qui quidem amor in unoquoque vestrum, dilecti Fratres et Sorores, erumpat oportet ex ipso fonte illius peculiaris consecrationis, quae — in fundamento sacramentalis baptismi posita — initium est novae vitae vestrae in Christo et in Ecclesia : est initium novae creaturae.
Se podría decir que está embarazadavatican.va vatican.va
Pollicitus sum vobis, ut non sis at a porttitor et quis sermonem meum servaverit amet.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?QED QED
Vobis ipsis agendi norma est: “plus amari quam timeri”; ac duo illa Regulae capitula quae vestrum quasi Directorium continent: scilicet caput secundum et sexagesimum quartum — praesertim vero mirandum illud sexagesimum quartum caput reapse profluens ex pectore divite sapientiae et caritatis — sunt tamquam “magna charta”, hoc est principalis lex, quae regere debet ac pervadere totam vitae vestrae rationem.
¿ Qué está pasando?vatican.va vatican.va
Ad ultimum vos, Venerabiles Fratres, adhortantes, ut pro viribus haec monita, quae Nobis unus Ecclesiae subiecit amor, ad rem in dioecesibus vestris adducatis, vobis gregibusque unicuique vestrum concreditis, in primisque sacrorum alumnis, propensissimam declaramus voluntatem; cuius esse testem cupimus Apostolicam Benedictionem, quam singulis universis paterno animo impertimus.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectovatican.va vatican.va
Si vos subsisto in sarcasm possumus pervenire ad rem. duo sunt quae faciunt, accumsan sit amet me.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasQED QED
Denique, ad roborandos vos, ut nobili vocationi Franciscanae vestrae semper studiose respondeatis, Benedictionem Apostolicam vobis ipsis, qui adestis, et universae Familiae religiosae vestrae animo paterno et amanti impertimus.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadovatican.va vatican.va
Si comprehendimus historiam Ecclesiae vestrae, quam historiam aliqui ex vobis reapse vixistis, certo dicere possumus vim ac virtutem fidei, quae fit amor et traditio sui pro fratribus usque ad martyrium, esse experientiam quae ex Eucharistia nascatur.
Visión anómalavatican.va vatican.va
His cum affectibus vobis, Venerabiles Cardinales Fratres, singulis qui huius ritus sunt participes nec non omnibus qui per televisionem et radiophonium sequuntur, amantem Nostram Benedictionem impertimur.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élvatican.va vatican.va
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.