mare nostrum oor Frans
mare nostrum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
Mer Méditerranée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mare Nostrum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
Mediterranée
Mer Mediterranée
Méditerranée
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mer Méditerranée · Mer Méditerranée · Mer méditerranée · Méditerrannée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mare nostrum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
Méditerranée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cras Maria nos adiuvabit.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad hoc enim Sanctissimum Sacramentum Maria nos perducere potest, quandoquidem ipsi cum eo arta est necessitudo.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéevatican.va vatican.va
Materna quidem sollicitudine, quam apud Canae nuptias est testata, Maria nobis videtur dicere: "Nolite cunctari, verbo mei Filii confidite.
Retourne à tes tâchesvatican.va vatican.va
Maris stella, illumina nos nosque itinerantes dirige.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.vatican.va vatican.va
Maria, Virgo, Mater, nobis ostendit quid amor sit undeque oriatur, unde usque renovatam vim depromat.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitvatican.va vatican.va
Sancta Maria, Mater Dei, Mater nostra, credere, sperare diligereque nos tecum doce.
Holly, Holden, au piedvatican.va vatican.va
Natus de Maria Virgine, vere unus ex nostris factus est, in omnibus nobis similis excepto peccato ”.
Par cet acte, il admet sa culpabilitévatican.va vatican.va
Coram singulis Filii mysteriis nos Maria hortatur, sicut suae Annuntiationis tempore, ut humili animo interrogationes ponamus quae nos ad lucem aperiant, ut semper ex fidei oboedientia sermonem concludat: «Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum» (Lc 1, 38).
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairevatican.va vatican.va
Natus de Maria Virgine vere unus ex nostris factus est, in omnibus nobis similis excepto peccato” (Gaudium et Spes, 22).
Tu veux donner un coup de main?vatican.va vatican.va
Maria particeps quidem est humanae condicionis nostrae, sed in plena perspicuitate gratiae Dei.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articlevatican.va vatican.va
In oratione Angelica Ave Maria sermones Angeli Gabrielis nec non sanctae Elisabethae nostros dum facimus, instigari etiam percipimus nos ut in Maria, in brachiis videlicet eius atque animo, «benedictum fructum ventris eius» (cfr Lc 1, 42) quaeramus.
Je suis venue juste après te demander ton aidevatican.va vatican.va
Eo ducit nos Maria ut gaudii christiani secretum comprehendamus et reminiscamur christianum nomen in primis esse euangelion, “nuntium bonum”, quod medium suum elementum immo ipsum suum magisterium in Christi persona, qui est Verbum caro factum, unicus orbis Salvator.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).vatican.va vatican.va
Catena insuper est “filialis” quae nos cum Maria concinere sinit, «ancilla Domini» (Lc 1, 38) et ad extremum cum Christo ipso qui, licet Deus esset, «servum» ob nostri amorem sese fecit (cfr Philp 2, 7).
considérant quvatican.va vatican.va
Hoc propter exemplar - ita profecto, ipsum prototypum quem in Maria reperit Ecclesia - electio sacerdotalis nostra caelibatus omnem in vitam deponatur eius in corde oportet.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiavatican.va vatican.va
Decet ergo, in hac fidei peregrinatione, quemque nostrum oculos animae defigere in Virgine Maria, Iesu Christi Matre.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?vatican.va vatican.va
Maria, Ecclesiae mater et apostolorum regina, haec vota Nostra secundet.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGvatican.va vatican.va
Maria, pulchrae dilectionis Mater, atque Ioseph, Redemptoris Custos, nos singulos comitentur continenti tutela deprecationeque!
Son PaxiI Ia rend gagavatican.va vatican.va
Rogamus te etiam, ut impensas preces per illos dies fundas ad Deum, quo ampliorum fructuum spiritualium ferax evadat hoc iter Nostrum, intercedente Beata Maria Virgine, quae in Sanctuario Clari Montis summa colitur pietate.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?vatican.va vatican.va
Ad precationem sustinendam, quae Christus et Spiritus faciunt ut nostro ex animo consurgat, maternis suis precibus intervenit Maria.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»vatican.va vatican.va
« Ubi venit plenitudo temporis » (Gal 4,4), cum essent ad salutis consilium omnia disposita, Ipse Filium suum ex Virgine Maria natum misit, ut consummatum suum amorem nobis revelaret.
Ne le touche pas!vatican.va vatican.va
Etiamsi verum est nos omnes adhuc ad plenam adimpletionem nostrae spei peregrinari, id non impedit quominus iam nunc agnoscere grato animo possimus, quotquot Deus dederit nobis, perfecte in Virgine Maria compleri, Matre Dei et Matre nostra: eius Assumptio in caelum in corpore animaque pignus est nobis certae spei, dum indicat nobis, peregrinis per temporis spatium, istam eschatologicam destinationem quam sacramentum Eucharistiae nobis permittit ex hoc tempore praegustare.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesvatican.va vatican.va
Maria praesens est, cum Ecclesia et uti Mater Ecclesiae, in singulis nostris celebrationibus eucharisticis.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitvatican.va vatican.va
Summus enim poeta Dantes mirabiliter eam ad sancti Bernardi mentem interpretatur decantans: «Domina, tam magna es tantumque vales ut quicumque gratiam velit et ad te non decurrat sua voluntate volare sine alis cupiat».26 Sancti Spiritus mulier (cfr Lc 1, 35) in Rosario Maria, cum a nobis imploratur, ante Patrem pro nobis statuitur qui gratia eam cumulavit et ante Filium suo natum ex gremio nobiscum precans atque pro nobis.
Voilà la pincevatican.va vatican.va
O Maria, Mater Misericordiae, omnibus nobis prospice, ne inanis reddatur crux Christi, ne deerret homo a via bonitatis, neque peccati conscientiam amittat, sed spem sibi augeat in Deo, “qui dives est in misericordia” (Eph. 2, 4), libere exsequatur opera bona ab Eo praeparata (Cfr. ibid. 2, 10) et sic fiat totam per vitam “in laudem gloriae eius” (Ibid.
Nous en sommes convaincus.vatican.va vatican.va
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.