nocte oor Frans

nocte

bywoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

dans la nuit

Quam fuit pauper nocte illa apud Bethlehem, quam in loco Calvariae pauper !
Comme elle fut pauvre dans la nuit de Bethléem, et comme elle fut pauvre sur le Calvaire!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

la nuit

bywoord
In lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
Sur ma couche, la nuit, j'ai cherché celui que mon cœur aime.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nox Epiphaniae
La Nuit des rois
hodie nox
ce soir · cette nuit
proxima nocte
hier soir
bonam noctem
bonne nuit · nuit
Media nox
minuit
per noctem iter facere
annuiter · s’annuiter
nocte præveniri
annuiter · s’annuiter
media nox
minuit
Cum Aeneas solus sub nocte ibat, vidit ingentem Cerberum
Comme

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 Media nocte surgebam ad confitendum tibi, super iudicia iustificationis tuae.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxWikiMatrix WikiMatrix
Fuit nox longa.
Je vais lui parlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De nocte praeterita tecum loqui volo.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Christiano sensu perceptum, gaudium aliquid est quod diutius protrahitur et solacio repletur; vel obsistere potest, uti sancti testantur, (103) obscurae doloris nocti et, quodam modo, efficitur «virtus» colenda.
Toute cette testostérone me donne Ie vertigevatican.va vatican.va
Epistulam ad matrem meam praeterita nocte scripsi.
Voilà ce dont je parleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die æstu consumebar et nocte gelu, fugiebatque somnus ab oculis meis.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At pius Aeneas, per noctem plurima volvens, / ut primum lux alma data est, exire locosque / explorare novos, quas vento accesserit oras, / qui teneant, nam inculta videt, hominesne feræne, / quærere constituit, sociisque exacta referre.
Ça doit être l' airde la campagneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Praeterita nocte pater ei in nosocomio decessit.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De itinere hic agitur quod totum gratia sustentatur, quod tamen magnum flagitat spiritalem ardorem atque acerbas subit purificationes — «noctem obscuram» videlicet —, sed variis sub formis ad illud accedit ineffabile gaudium quod mystici tamquam «sponsalem unionem» vixerunt.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionvatican.va vatican.va
Vertitur interea cœlum, et ruit oceano nox, / involvens umbra magna terramque polumque / Myrmidonumque dolos; fusi per mœnia Teucri / conticuere: sopor fessos complectitur artus.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait baisserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Num me heri nocte per telephonum adivisti?
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nox frigida fuit.
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Eripui, fateor, leto me, et vincula rupi, / limosoque lacu per noctem obscurus in ulva / delitui, dum vela darent, si forte dedissent."
Salut Louise, je suis WillTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nox frigida erit.
Je ne suis pas encore mortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Continuo venti volvunt mare magnaque surgunt / æquora: dispersi jactamur gurgite vasto. / Involvere diem nimbi, et nox humida cœlum / abstulit; ingeminant abruptis nubibus ignes. / Excutimur cursu, et cæcis erramus in undis. / Ipse diem noctemque negat discernere cœlo, / nec meminisse viæ media Palinurus in unda.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Illa mihi esset orans cum me nox et dixit mihi.
Il neigeaitQED QED
Praeterea hac nocte multi homines occisi aut in Castra carceralia missi sunt.
Prends ton livreWikiMatrix WikiMatrix
Laudatus sis, mi Domine, propter fratrem ignem, per quem noctem illuminas, et ipse est pulcher et iucundus et robustus et fortis”.[
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansvatican.va vatican.va
Sic animis juvenum furor additus. Inde, lupi ceu / raptores, atra in nebula, quos improba ventris / exegit caecos rabies, catulique relicti / faucibus exspectant siccis, per tela, per hostes / vadimus haud dubiam in mortem, mediaeque tenemus / urbis iter. Nox atra cava circumvolat umbra.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébétatoeba tatoeba
Bonam noctem!
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHItatoeba tatoeba
"Et jam nox humida cœlo / præcipitat suadentque cadentia sidera somnos. / Sed si tantus amor casus cognoscere nostros / et breviter Trojæ supremum audire laborem, / quamquam animus meminisse horret luctuque refugit, / incipiam."
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nec non et vario noctem sermone trahebat / infelix Dido, longumque bibebat amorem, / multa super Priamo rogitans, super Hectore multa; / nunc, quibus Aurorae venisset filius armis, / nunc, quales Diomedis equi, nunc, quantus Achilles.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirtatoeba tatoeba
Media nox est.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?tatoeba tatoeba
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.