proditio oor Frans
proditio
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
trahison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israelem diligit Dominus unicae eleetionis amore, simili quidem affectui coniugali (37); qllocirca culpas ei condonat usque ad infidelitatem ipsam et proditionem.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.vatican.va vatican.va
Ecclesia catholica filiorum suorum infirmitates agnoscit et confitetur, conscia eorum peccata totidem esse proditiones et impedimenta perficiendo consilio Salvatoris allata.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.vatican.va vatican.va
Sic impia proditio celeri poena vindicata est.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?WikiMatrix WikiMatrix
Triplicem dilectionis Petri professionem repetens, cui triplex proditio respondet, eius Successor novit se esse debere misericordiae signum.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transportferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsvatican.va vatican.va
Ney, quamquam Napoleo cladem acceperat, in Francia stetit et de summa proditione reus factus est.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurWikiMatrix WikiMatrix
Cum Occidens videtur in quibusdam crescentis solitudinis formis sui commodi causa vivere velle, ipseque Oriens incertis de causis ignorare videtur suum esse communem participare operam ad populos miseriis levandos, tunc in conspectu adest non solum proditio iustarum exspectationum generis humani, quae inopinabilium effectuum est praenuntia, sed etiam omnino certa violatio obligationis ethicae.
C' est votre dame?vatican.va vatican.va
"Fando aliquod si forte tuas pervenit ad aures / Belidae nomen Palamedis et inclyta fama / gloria, quem falsa sub proditione Pelasgi / insontem infando indicio, quia bella vetabat, / demisere neci, nunc cassum lumine lugent."
Traitements de basetatoeba tatoeba
Si quis vero Confessarius aut animarum Pastor, quod Deus avertat, fideles sibi creditos aut in hos errores ipsemet induxerit, aut saltem sive approbando sive dolose tacendo in iis confirmarit, sciat se Supremo Iudici Deo de muneris proditione severam redditurum esse rationem, sibique dicta existimet Christi verba: «Caeci sunt, et duces caecorum: caecus autem, si caeco ducatum praestet, ambo in foveam cadunt» (48).
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, survatican.va vatican.va
Ecclesia catholica scit, ob munimentum quod ei ex Spiritu provenit, fragilitates, mediocritates, peccata, interdum aliquorum filiorum suorum proditiones, destruere non posse quae Deus in eam infudit respectu sui gratiae consilii.
Intitulé du régime d'aidesvatican.va vatican.va
Progressio, si in quaestionem technicam coartetur, vera natura sua nudatur atque actus fit proditionis respectu hominis et populorum, quibus plena cum effectione debet inservire.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsvatican.va vatican.va
"Fando aliquod si forte tuas pervenit ad aures / Belidæ nomen Palamedis et inclyta fama / gloria, quem falsa sub proditione Pelasgi / insontem infando indicio, quia bella vetabat, / demisere neci, nunc cassum lumine lugent."
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.