relegare oor Frans

relegare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

ôter

werkwoord
fr.wiktionary2016

supprimer

werkwoord
fr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

relego
franchir · recouvrer · traverser

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anno 1967 seditione militum facta in carcerem compactus atque in insulam Casum relegatus est.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.WikiMatrix WikiMatrix
Lectionem quidem auditam continuo relege, ita vt vniuersam sententiam paulo altius animo infigas.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionLiterature Literature
Rationalismus philosophicus deos in ambitum non-exsistentiae relegaverat.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitvatican.va vatican.va
Hic necesse omnino est ad Constitutionem Lumen Gentium recurratur eiusque diligenter relegantur partes ad rem attinentes.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!vatican.va vatican.va
Cum haec relegitur institutio de iure possessionis deque communi bonorum destinatione respectu aetatis nostrae, quaeri potest de origine bonorum quae vitam hominis sustentant, eius necessitatibus satis faciunt et sunt eius iurium obiectum.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsvatican.va vatican.va
Si extremam in solitudinem relegor...; at qui orat numquam est omnino solus.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &vatican.va vatican.va
Scipio relegatus est.
Des agents régionaux de l'accèset du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.WikiMatrix WikiMatrix
Quae autem in iis propugnantur doctrinae, eae venditantur tamquam recentioris ingenti portenta, illius nimirum ingenti, quod, veritatis unice studiosum, praeiudicatas quaslibet veterum opiniones abdicasse perhibetur, quodque inter has obsoletas opiniones etiam traditam de coniugio christianam doctrinam amandat atque relegato
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.vatican.va vatican.va
Porro, per precem, inquisitio unitatis tantum abest ut ad regionem solorum peritorum relegetur ut ad omnem potius protendatur baptizatum.
Que vous n' avez rien, médicalementvatican.va vatican.va
Repulit enim eum Deus a facie sua, et a parentibus abdicatum separatae habitationis quodam relegavit exsilio; eo quod ab humana mansuetudine transisset ad saevitiam bestiarum.
Comment ça?- Toi et Bennettvatican.va vatican.va
Volumus nunc ut Encyclicae Papae Leonis relegantur invitantes ad « respectandum » in ipsius textum, ut rursus divitiae reperiantur principiorum fundamentalium, quae illae de enodatione quaestionis artificum enuntiant.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?vatican.va vatican.va
Quod relegi potest hic in interreti.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalWikiMatrix WikiMatrix
Anno 400 Gainas magister militum eum relegavit.
Bien sûr, ouiWikiMatrix WikiMatrix
Inter eventus vero ac narrationes maioris momenti commemorari licet: primordia rerum gestarum Iudi cum (31), Salomonis precationem templum dedicaturi (32), partem vaticinii Michaeae (33), consolationes ac promissiones ab Isaia enuntiatas (34), Hebraeorum deprecationem in exsilium relegatorum (35), renovationem pacti post reditum de exsilio (36).
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirvatican.va vatican.va
In Capreas insulam primum relegatam centurionem qui necaret mox misit Commodus.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.