venio oor Frans

venio

/ˈwe.ni.oː/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

venir

werkwoord
Dominus Ou ad Iaponiam venit ut linguam Iaponicam discat.
M. Ou est venu au japon pour apprendre le japonais.
TraverseGPAware

aller

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iesus Christus in mundum venit potissimum ut unusquisque nostrum huiusce rei conscius fieret.
L' homme que j' aimais est mortvatican.va vatican.va
"Nam si vestra manus violasset dona Minervae, / tum magnum exitium (quod Di prius omen in ipsum / convertant !) Priami imperio Phrygibusque futurum ; / sin manibus vestris vestram ascendisset in urbem, / ultro Asiam magno Pelopea ad moenia bello / venturam, et nostros ea fata manere nepotes."
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libellétatoeba tatoeba
Horum verborum habita ratione, omnino perspicua fit Christi hortatio : « vade, vende, quae habes, et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo ; et veni, sequere me » [17].
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.vatican.va vatican.va
Asserendum est hic « spiritum Domini », qui est super venturum Messiam, aperte imprimisque esse donum Dei datum personae illius Servi Domini.
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditervatican.va vatican.va
Veniunt.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De episcopo, de quolibet episcopo, verba dici possunt, quae apud Marcum leguntur, quaeque saepe iam rettulimus: «Vocavit ad se quos voluit; et venerunt ad eum.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisvatican.va vatican.va
Ea sunt namque cum Cenae Domini Liturgia coniuncta: «Ante diem festum Paschae, sciens Iesus quia venit eius hora» (Io13, 1), lavit pedes discipulorum suorum, et postea modo peculiariter intimo ac familiari est eos allocutus, sicut Ioannis refert narratio.
On s' est rencontrésl' autre jourvatican.va vatican.va
Redemptionem omnino Filius operator tamquam Unctus, qui venit egitque Spiritus Sancti virtute ac se tandem in sacrificiurn supremum tradidit Crucis in ligno.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresvatican.va vatican.va
Ad Patrem rediturus, postquam Apostolorum lavit pedes, dixit eis: « Non turbetur cor vestrum » et addidit: « Ego sum via [...] Nemo venit ad Patrem nisi per me » (Io 14, 1-6).
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?vatican.va vatican.va
Spiritus Sanctus venit condicione « abitionis » Christi.
Tu étais mon premier baiservatican.va vatican.va
Veneris dies est.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»tatoeba tatoeba
Responsum ipse reddit nobis Christus: “Hoc est autem iudicium: lux venit in mundum . . .
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesvatican.va vatican.va
Donec a Paris, Moscoviae et veni occurrit nobis et valde frigus.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURQED QED
Manus quae benedicit est instrumentum Dei amoris et manifestatio Iesu Christi propinquitatis qui venit ad nos comitandos in vitae itinere.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jurevatican.va vatican.va
Hoc tamen nullo pacto debilitat nec deminuit officia et munera Synodi Episcoporum, cuius proxima congressio ordinaria iam edicta est in venturi anni autumnum.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEvatican.va vatican.va
"Et nunc, quod patrias vento petiere Mycenas, / arma deosque parant comites, pelagoque remenso / improvisi aderunt. Ita digerit omina Calchas."
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti / dant maria, et lenis crepitans vocat auster in altum, / deducunt socii naves et litora complent. / Provehimur portu, terraeque urbesque recedunt.
Elle a parlé d' épine!tatoeba tatoeba
Gentium Apostolus nuntiat nobis: “Deus omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venire.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationvatican.va vatican.va
Si oeconomicae altioris progressionis Nationes cooperantes, sicut interdum usu venit, non considerant propriam aliorumque culturalem indolem, factam ex humanis valoribus, cum civibus Nationum egentium nullum verum dialogum instituere possunt.
On ne l' ajamais revuvatican.va vatican.va
Quam profert post consecrationem populus acclamatio, peropportune terminatur eschatologica ipsa visione quae eucharisticam Celebrationem designat (cfr 1 Cor 11, 26): "donec venias".
Non, je veux que tu le fasses aussivatican.va vatican.va
Propheta Messiam exhibet ut venientem in Spiritu Sancto, ut huius Spiritus habentem plenitudinem in semet ipso atque simul pro aliis, pro Israele, pro cunctis nationibus, pro toto hominum genere.
Qu' est devenu Volker?vatican.va vatican.va
Christus venit ad novam «Exodum» agendam, ad libertatem captivis obtinendam.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?vatican.va vatican.va
Talia flammato secum dea corde volutans, / nimborum in patriam, loca feta furentibus Austris, / Aeoliam venit.
Si c' est vous qui le faitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1886 veniam docendi gymnasialem recepit.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Hic plane fructus transformationis vitae et hoc officium commutandi mundum secundum Evangelium faciunt ut eschatologica Celebrationis eucharisticae contentio emineat tum etiam universae christianae vitae: "Veni, Domine Iesu!"
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.