ventum seminabunt et turbinem metent
comme on fait son lit on se couche
venire oor Frans
venire
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
venir
fr
Se déplacer vers le locuteur, l'interlocuteur ou le sujet du récit du locuteur.
Quaeretis me, et non invenietis: et ubi ego sum, vos non potestis venire.
Vous me chercherez, et ne me trouverez pas; et où je suis, vous ne pouvez pas venir.
arriver
Etenim suis exemplis venturae aetatis viam commonstraverunt ac veluti nobis complanaverunt.
Par leur exemple, ils nous ont montré et comme « aplani » la route de l'avenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
venir
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iesus Christus in mundum venit potissimum ut unusquisque nostrum huiusce rei conscius fieret.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!vatican.va vatican.va
"Nam si vestra manus violasset dona Minervae, / tum magnum exitium (quod Di prius omen in ipsum / convertant !) Priami imperio Phrygibusque futurum ; / sin manibus vestris vestram ascendisset in urbem, / ultro Asiam magno Pelopea ad moenia bello / venturam, et nostros ea fata manere nepotes."
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois Lanetatoeba tatoeba
Horum verborum habita ratione, omnino perspicua fit Christi hortatio : « vade, vende, quae habes, et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo ; et veni, sequere me » [17].
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutvatican.va vatican.va
Asserendum est hic « spiritum Domini », qui est super venturum Messiam, aperte imprimisque esse donum Dei datum personae illius Servi Domini.
Dépenses pour autres imprimésvatican.va vatican.va
Veniunt.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De episcopo, de quolibet episcopo, verba dici possunt, quae apud Marcum leguntur, quaeque saepe iam rettulimus: «Vocavit ad se quos voluit; et venerunt ad eum.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcvatican.va vatican.va
Ea sunt namque cum Cenae Domini Liturgia coniuncta: «Ante diem festum Paschae, sciens Iesus quia venit eius hora» (Io13, 1), lavit pedes discipulorum suorum, et postea modo peculiariter intimo ac familiari est eos allocutus, sicut Ioannis refert narratio.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articlevatican.va vatican.va
Redemptionem omnino Filius operator tamquam Unctus, qui venit egitque Spiritus Sancti virtute ac se tandem in sacrificiurn supremum tradidit Crucis in ligno.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour leschats de # kg au moinsvatican.va vatican.va
Ad Patrem rediturus, postquam Apostolorum lavit pedes, dixit eis: « Non turbetur cor vestrum » et addidit: « Ego sum via [...] Nemo venit ad Patrem nisi per me » (Io 14, 1-6).
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensvatican.va vatican.va
Spiritus Sanctus venit condicione « abitionis » Christi.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionvatican.va vatican.va
Veneris dies est.
Tu as toujours esquivé les journaux, papatatoeba tatoeba
Responsum ipse reddit nobis Christus: “Hoc est autem iudicium: lux venit in mundum . . .
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soientéligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionvatican.va vatican.va
Donec a Paris, Moscoviae et veni occurrit nobis et valde frigus.
granulométrieQED QED
Manus quae benedicit est instrumentum Dei amoris et manifestatio Iesu Christi propinquitatis qui venit ad nos comitandos in vitae itinere.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesvatican.va vatican.va
Hoc tamen nullo pacto debilitat nec deminuit officia et munera Synodi Episcoporum, cuius proxima congressio ordinaria iam edicta est in venturi anni autumnum.
Qu' allez- vous y faire?vatican.va vatican.va
"Et nunc, quod patrias vento petiere Mycenas, / arma deosque parant comites, pelagoque remenso / improvisi aderunt. Ita digerit omina Calchas."
Suites données aux résolutions du ParlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti / dant maria, et lenis crepitans vocat auster in altum, / deducunt socii naves et litora complent. / Provehimur portu, terraeque urbesque recedunt.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableautatoeba tatoeba
Gentium Apostolus nuntiat nobis: “Deus omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venire.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursvatican.va vatican.va
Si oeconomicae altioris progressionis Nationes cooperantes, sicut interdum usu venit, non considerant propriam aliorumque culturalem indolem, factam ex humanis valoribus, cum civibus Nationum egentium nullum verum dialogum instituere possunt.
Système de qualitévatican.va vatican.va
Quam profert post consecrationem populus acclamatio, peropportune terminatur eschatologica ipsa visione quae eucharisticam Celebrationem designat (cfr 1 Cor 11, 26): "donec venias".
Offert par la maison!vatican.va vatican.va
Propheta Messiam exhibet ut venientem in Spiritu Sancto, ut huius Spiritus habentem plenitudinem in semet ipso atque simul pro aliis, pro Israele, pro cunctis nationibus, pro toto hominum genere.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOvatican.va vatican.va
Christus venit ad novam «Exodum» agendam, ad libertatem captivis obtinendam.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).vatican.va vatican.va
Talia flammato secum dea corde volutans, / nimborum in patriam, loca feta furentibus Austris, / Aeoliam venit.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1886 veniam docendi gymnasialem recepit.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lWikiMatrix WikiMatrix
Hic plane fructus transformationis vitae et hoc officium commutandi mundum secundum Evangelium faciunt ut eschatologica Celebrationis eucharisticae contentio emineat tum etiam universae christianae vitae: "Veni, Domine Iesu!"
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobrevatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.