vinea oor Frans

vinea

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

vigne

naamwoordvroulike
Ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum.
Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
en.wiktionary.org

vignoble

naamwoordmanlike
Wikiferheng

clos

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vignble

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sicut sollers agricola, Pater suam curat vineam.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.vatican.va vatican.va
Haec autem vinea est mundus universus (Cfr.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésvatican.va vatican.va
Hoc interiore aspectu christifideles laici non solum operarii in vinea operantur, sed ipsius vineae pars fiunt, ex verbis Christi: “Ego sum vitis, vos palmites” (Io. 5, 5).
Salut Derek, ça va?vatican.va vatican.va
Haec autem nota non est communis exhortatio moraliter facta, sed est instans necessitas e mysterio Ecclesiae promanans quae nullo modo supprimi potest; ipsa enim Ecclesia est Vinea electa, per quam palmites vivunt et crescunt eodem sancto et sanctificante Christi Domini suculento umore; ipsa est Corpus mysticum, cuius membra eandem sanctitatis vitam Capitis, quod Christus est, participant; ipsa est Sponsa a Domino Iesu praedilecta, quam ut sanctificaret se ipse tradidit (Cfr.
Oie des neiges (Anser caerulescensvatican.va vatican.va
Prophetae in Vetere Testamento, ut populum electum significent, vineae figura iam utuntur.
Eh bien, une autre fois alorsvatican.va vatican.va
Preces ab Ecclesia admotae ad Dominum messis, ut mittat operarios in vineam suam (40), ea ratione admissae videntur, qua peculiares temporum necessitates postulant; ita scilicet ut sacerdotum opera, impar saepenumero ac praepedita, feliciter substituatur atque compleatur.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationvatican.va vatican.va
12). At haec est vinea, hic campus in quem christifideles laici convocantur ut suam vivant missionem.
On a mal au crâne, mon petit popof?vatican.va vatican.va
Penset unusquisque quid agat, et consideret si in Domini vinea laboret” (Cfr. Phil., 2, 5).
Projet pilote inscrit à la ligne budgétairevatican.va vatican.va
Iesus, ut quosdam aspectus Regni Dei aperiat, vineae symbolum adhibet: “Vineam pastinavit homo et circumdedit saepem et fodit lacum et aedificavit turrim et locavit eam agricolis et peregre profectus est” (Marc.
Radio City est plus loin par làvatican.va vatican.va
Aliquae sunt frutices, arbores (exempli gratia, Tectona), et raro vineae.
J' ai aussi trouvé quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Exinde ante oculos fide collustratos mirus expanditur conspectus, in quo tot adsunt christifideles laici, viri et mulieres, qui in ipsa vita et actionibus quotidianis saepe non observati ac vel non aestimati, incogniti proceribus terrae, sed a Patre vero amore perspiciuntur, operarii evadunt indefessi qui in vinea Domini allaborant, sunt humiles et magni artifices, pro certo! ex gratiae Dei potentia, qui in augmentum Regni Dei per hominum historiam operantur.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsvatican.va vatican.va
Haec Domini Iesu convocatio Ite et vos in vineam ex vetere illo tempore per historiae cursum personat adhuc, atque ad unumquemque qui in hunc mundum venit hominem se convertit.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbationde la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesvatican.va vatican.va
“Pater familias” appellationem vehementius iterat: “Ite et vos in vineam”.
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationvatican.va vatican.va
Domini vocatio: “Ite et vos in vineam” ita censenda est velut si personam quamque alloquatur: “Veni et tu in vineam meam”.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumvatican.va vatican.va
Accedens autem graeca philosophia veritatem non fecit potentiorem; sed cum debiles efficiat sophistarum adversus eam argumentationes, et propulset dolosas adversus veritatem insidias, dicta est vineae apta sepes et vallus (Strom, lib. I, c.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensvatican.va vatican.va
Die Quinta in Cena Domini nitamur singulari modo hanc conscientiam renovare itemque necessariam condicionem ut maneamus, in Christo, sub flatu Spiritus veritatis atque copiosum edamus fructum in Dei vinea.
Mes couilles sont encore attachéesvatican.va vatican.va
Ad omnes et singulos vocatio vertitur Domini: etiam aegroti mittuntur ut operarii in eius vineam.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortvatican.va vatican.va
Itaque ipsa Ecclesia est vinea evangelica et est mysterium, quia amor et vita Patris et Filii et Spiritus Sancti sunt donum prorsus gratuitum quod omnibus qui nati sunt ex aqua et Spiritu (Cfr.
FEUILLESCONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEvatican.va vatican.va
Primarius huius Synodi sensus, et inde ab ipsa optatus praestantissimus fructus, in eo constat quod christifdeles laici cupide aures praebeant ut ex appellatione a Christo Domino facta in eius vinea laborent, ut partes suas alacri, sapienti, conscio animo sumant, quibus, in hac magnifica et dramatica historiae hora, dum tertium annorum millenarium instat, in missionem Ecclesiae penetrent.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.vatican.va vatican.va
Ioannes evangelista nos invitat ut in profundum descendamus nosque ad mysterium vineae pernoscendum inducit haec est non solum populi Dei, sed etiam ipsius Iesu symbolum et figura.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.vatican.va vatican.va
Dum ergo Franciscalis familia bisce faustis diebus meritassimo quidem gloriatur de rebus tot gestis et passionibus, de fructibus et monumentis, de numeris et effectibus suorum missionalium, quos inter Sanctorum etiam ac Beatorum caelitum, ex primo, secundo, tertio Ordine nec non laicali statu in Philippinis Insulis quattuor saeculorum decursu, optandum sane est ut commemoratio illa praeteriti temporis illuminet iam futurum, confirmet animos ac proposita operariorum hodie elaborantium in eadem vinea electa, sustentet et prosperet praestabilem ipsorum apostolatum dispensationis sacramentorum et catechesis opusque renovationis et aequitatis socialis.
Peg, une margarita au Tangvatican.va vatican.va
Si aeternus Pater suam in hoc mundo colit vineam, id facit in potentia Veritatis atque Vitae, quae in Filio sunt.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentvatican.va vatican.va
Ut hoc postsynodale concludamus documentum, invitationem “patris familias”, de qua Evangelium nobis loquitur, iterum proponimus: Ite et vos in vineam meam.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitvatican.va vatican.va
Is enim, virtute matrimonii baptizatorum ad sacramenti dignitatem evecti, coniugibus christianis peculiarem missionem apostolorum impertit, qua ut operarii in vineam eius et, praecipuo modo, in hunc campum familiae mittuntur.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlvatican.va vatican.va
Nulla prostat sedes otio destinata: labor in vinea Domini permagnus omnibus instat obeundus.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomvatican.va vatican.va
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.