quam celerrime
al più presto · il più presto possibile · il prima possibile · quanto prima
celer oor Italiaans
celer
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
rapido
Eventus enim illi sunt, qui sua amplitudine maximeque progressione celeri non possunt admirationem non movere.
Sono eventi che non possono non sorprendere per la loro vastità e specialmente per il loro rapido svolgimento.
veloce
Avunculi mei raeda celerior quam mea est.
L'auto di mio zio è più veloce della mia.
rapida
Eventus enim illi sunt, qui sua amplitudine maximeque progressione celeri non possunt admirationem non movere.
Sono eventi che non possono non sorprendere per la loro vastità e specialmente per il loro rapido svolgimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Celer
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raeda valde celeris est.
Detta decisione scade il # dicembretatoeba tatoeba
Denique hoc opus non destruxerunt quoniam post tabulas ligneas celatum erat.
le modalità e il termine per la comunicazione da parte del destinatario autorizzato allWikiMatrix WikiMatrix
Avunculi mei raeda celerior quam mea est.
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accedereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec ratio solutio videtur celer facilisque, sub specie alicuius in ambitum officii, quod tamen immutationem minime secum fert, quae condicionibus requiritur.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazionevatican.va vatican.va
Quas ad singulas res qui annales vestros vel celerrima manu pervolverit tot is praeclara invenerit facinora quae non modo in Ordinis vestri sed in catholicae etiam Ecclesiae fastis aureis inscribi litteris digna videantur.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.vatican.va vatican.va
Mors eius celeris, ob quam homines obstupuerunt perinde ac propter actus illos propheticos, quibus ipse Pontificatum suum, memoria dignum, egregie distinxit, in aequa luce posuit magnitudinem animi viri illius, illustris simul et humilis, qui effecit, ut Ecclesia, per hos quindecim annos, licet inter contentiones et adversitates, singulariter irradiaret, quique eam locupletavit opera sua permagna, indefatigata, moras nesciente, quae eo pertinebat, ut Concilium Vaticanum II ad effectum deduceretur et ut in mundo pax, tranquillitas ordinis, servaretur.
Nuovo contatto, comandantevatican.va vatican.va
Celerem transitum inter urbis partes efficiat.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.WikiMatrix WikiMatrix
Cum enim ope indulgentiarum membra Ecclesiae purgantis ad Ecclesiam caelestem citius aggregentur, per easdem indulgentias regnum Christi magis magisque atque celerius instauratur,«donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis Filii Dei in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi (46).
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentovatican.va vatican.va
Didymus valde celer est.
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Equus fuscus celer est.
Un possibile obiettivo dell’ingerenza statale è proprio quello di mantenere basso il livello dei costi per sostenere le industrie locali e renderle competitiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Raeda tua celer est, mea autem celerior.
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.tatoeba tatoeba
Itaque, in celerrimo rerum cursu, quo homines nostrae aetatis rapiuntur, vos, ad spiritum primigenium Ordinis vestri semper redeuntes, in sancto proposito vestro inconcussa cum voluntate perstetis oportet.
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistivatican.va vatican.va
Parvi primorum temporum conatus, insigniter perdita Colonia Roanoke, saepe evanescuerunt; ubique primi advenae celerrime mortui sunt.
Identificazione della merceWikiMatrix WikiMatrix
Celerius!
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Duae quidem res manifesto oriuntur in hac celeri contemplatione ipsius imaginis eros in historia atque hoc praesenti tempore.
Come se ci fosse il ghiacciovatican.va vatican.va
Canis meus celer est.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Raeda celerior quam birota est.
Esse hanno inoltre menzionato gli svantaggi e i rischi eccezionali dell'operazione, quali l'elevata volatilità della moneta brasiliana e il fatto che si trattava del primo investimento dell'impresa in BrasileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Is celerrime currit.
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quella specialisticatatoeba tatoeba
Is celerrime natat.
Cos' e ' che mi avete ordinato?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non te celabo consilia mea.
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Celeriores sumus quam quisquam.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verumtamen non solum recordatione nostra dignus est “ optimus ” poeta, sed oportet etiam inquiramus quid nos, qui his temporibus prorsus immutatis et mutationi celerrimae obnoxiis vivimus, Vergilius doceat.
Non congelarevatican.va vatican.va
Celerrime currit Didymus.
Sto parlando di quest' armatatoeba tatoeba
Eratne Thomas celerior quam Maria?
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.