quam ob rem oor Italiaans

quam ob rem

bywoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

a causa di ciò

la
ex quo factum est, ut
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

per questa ragione

la
ex quo factum est, ut
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

per questo

bywoord
la
ex quo factum est, ut
Quam ob rem in iis, quae Ecclesia interroganti homini respondet, sapientia continetur ac potentia Christi cruci affixi, qui Veritas est se donans.
Per questo la risposta della Chiesa alla domanda dell'uomo ha la saggezza e la potenza di Cristo crocifisso, la Verità che si dona.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

perciò · pertanto · quindi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quam ob rem, non impellentibus populo et institutionibus, obsistetur usque actioni, immo magis cum premunt agendi necessitates.
Le iniziali... sulla sua collanavatican.va vatican.va
Quam ob rem non sufficit ut dicamus nos curam adhibere de futuris generationibus debere.
Motori a vaporevatican.va vatican.va
Quam ob rem haec hortatio ad filios Nostros imprimis spectat.
Uso respiratoriovatican.va vatican.va
Quam ob rem verum cum Eucharistia sit sacrificium, hanc restitutionem ad Deum operatur.
Quando è fatto riferimento al presente articolo, il passeggero ha diritto a titolo gratuitovatican.va vatican.va
Oglethorpe excogitavit provinciam ab "agricolis robustis," qui finem custodire poterint; quam ob rem diploma coloniae servitutem prohibuit.
Altri tradimentiWikiMatrix WikiMatrix
Quam ob rem tenetur arcto officio Ecclesia omnia constituendi quae ipsius respiciunt celebrationem ac participationem.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchinida macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaiovatican.va vatican.va
Haec porro ratio est, quam ob rem hodie perinde atque antehac, fides ipsa necessarius sit ecclesialis artis stimulus.
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.vatican.va vatican.va
Quam ob rem certum quoddam et clarum est officium omnis episcopi ac sacerdotis docere et hortari et corrigere.
Prima che arriVassero i Klingon?Esattovatican.va vatican.va
Quam ob rem colorem factionis viridem eligerunt.
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzireWikiMatrix WikiMatrix
Quam ob rem clam in monasterium ad oras Ponti Euxini situm se contulit.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?vatican.va vatican.va
Quam ob rem, dum nova assimilatur notio, veteres notiones mutantur et aptantur.
Non c' era, PrueWikiMatrix WikiMatrix
Quam ob rem ea quae sequuntur declarantur atque statuuntur: I.
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitarivatican.va vatican.va
Quam ob rem, discere potest genera impetuum usque ad quattuor, quae inter complura delegi possunt.
Gli studi di tossicità effettuati sugli animali (ratti, scimmie, topi), non hanno evidenziato alcun modello coerente di tossicità, fatta eccezione per un ingrossamento del fegato associato a ipertrofia epatocellulare, sopraggiunta in seguito a somministrazioni in dosi elevate di stiripentolo, sia nei roditori che nei non roditoriWikiMatrix WikiMatrix
Quam ob rem Synodus Episcoporum suasit ut in fidelibus intima interiorum sensuum convenientia cum actibus verbisque concinenda curaretur.
Ma lì ci sono barchevatican.va vatican.va
Quam ob rem opportune pervestigabitur ecclesiologica doctrina dogmaticae Constitutionis quae est “Lumen Gentium”.
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!vatican.va vatican.va
Quam ob rem omnibus, sine exceptione, morum proposuit renovationem.
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticivatican.va vatican.va
Quam ob rem nos veluti hostia una cum Christo efficimur ad augendam Aeterni Patris gloriam.
visto il parere della Banca centrale europeavatican.va vatican.va
Quam ob rem, quamquam doloris ambitus est quiddam dispersum, simul tamen ad communionem et necessitudinem singulariter provocat.
Riempilo di borrevatican.va vatican.va
Quam ob rem, per visitationes ad limina communio atque unitas in intima Ecclesiæ vita maximopere foventur.
Lo sai cosa mi sembri?vatican.va vatican.va
Quam ob rem tibi ac sodalibus tuis, praesertim dilecto Filio Raimundo Verardo, qui utpote quadragesimus sextus S.
Integrare le diverse culturevatican.va vatican.va
Quam ob rem hodie in dubium vocatur, quid valeat ipsa notio quorsusque spectet.
Quando Pinky scoprira ' tutto questo, voi stupide puttane...... sarete tutte mortevatican.va vatican.va
Quam ob rem obsecrare non desinit utramque partem et omnes simul rogare, Dei et hominis nomine: « ne occideritis!
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.vatican.va vatican.va
Quam ob rem exoptamus hodie tanto studiosius gratias agere singulis vobis quod hic adestis.
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione Treadstonevatican.va vatican.va
Adhuc seligendi piscatum mores augentur et continuantur, quam ob rem magna ex parte species captae pessum eunt.
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parerevatican.va vatican.va
Quam ob rem humanum genus in Iesu Christo indesinenter fit “nova creatura”.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrovatican.va vatican.va
369 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.