Status quo ante bellum
Status quo ante bellum
Status quo oor Nederlands
Status quo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
status quo
nl
politiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omnes jus habent cum quieti et otiis tum circumscriptioni modicae temporis laboris et commeatibus statis quae pecunia soluuntur
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Quocirca caritati resistitur eaque immo impeditur veluti ratio servandi ipsius status quo res sunt.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauvatican.va vatican.va
Hic philosophiae status quem consideravimus, quandoquidem in Revelatione intellegenda implicatur, una cum theologia sub Magisterii eiusque iudicii auctoritate strictius ponitur, sicut antea demonstravimus.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decembervatican.va vatican.va
Hoc in prospectu, Status oeconomice prosperiores quae possunt facient, ad maiorem destinandam partem interni rudis proventus ad progressum iuvandum, promissis stantes quae hac de re ad instar communitatum internationalium sunt suscepta.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenvatican.va vatican.va
Oportet mutetur status aemulationis ac certaminis in statum in quo ambo se agnoscant socios.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenvatican.va vatican.va
Itaque omnes nunc amet sto expectare quo die?
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenQED QED
Dum mentionem facimus de hoc motu quo Christiani ad philosophiam accesserunt, merito memorari decet statum circumspectionis quem apud Christianos concitabant alia culturae paganae elementa, uti, exempli gratia, doctrina « gnostica ».
Waarom zou je haar erbij betrekken?vatican.va vatican.va
« Caritas in veritate » principium est in quo tota socialis Ecclesiae doctrina sistit, principium scilicet quod formam induit, quae in normis moralem actionem moderantibus operatur.
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!vatican.va vatican.va
Hoc asserit liber Genesis in prima originum narratione, hominem evehens ad fastigium operae creatricis Dei, velut eiusdem coronationem, dum concluditur processus qui ex confuso chao ad statum creaturae quam maxime perfectae eum extollit.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moedervatican.va vatican.va
At istud plane ei obstat quod historice Status iuris edicere voluit, communitatis videlicet instar in qua “vis rationes” substituuntur “rationis vi”.
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofvatican.va vatican.va
Huc variae exin maxime difficultates accedunt vitae et necessitudinum, adauctae societatis ipsius implicatae statu, in quibus singulae personae et coniugum paria et domus saepius solae suis cum angoribus deseruntur.
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenvatican.va vatican.va
Atque tandem non desunt qui opinentur hoc in statu purgationes et sanationes etiam dari, quae ad Deum communicandum animam paratam efficiunt.
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.vatican.va vatican.va
Hic conspectus luce umbraque pervasus nos omnes conscios prorsus reddere debet coram acerrima et gravissima nos sistere dimicatione quae inter bonum et malum, vitam inter ac mortem, “mortis culturam” et “vitae culturam” contenditur.
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldvatican.va vatican.va
Nonnullorum iudicio definita agendi ratio iusta aut vitiosa haberi debet, prout meliorem rerum statum omnibus, quorum interest, afferre potest aut nequit: iusta habenda esset agendi ratio, quae valeret “maxima reddere” bona, mala autem reddere “minima”.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenvatican.va vatican.va
Denique sistere volumus in iis quae Patres synodales dixerunt de salutatione dimissionis in exitu eucharisticae Celebrationis.
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.vatican.va vatican.va
Maio 2007, vulgata sunt data ad scholarem concilii statum referentia, et resultationes quoque confirmantes sunt.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidWikiMatrix WikiMatrix
Punctum triplex est temperatura et pressus in quo tres status materiae (solidus, liquidus, gas) in aequilibrio sunt.
Waarom hang je bij de sinaasappelbomen rond... met deze woeste teef?WikiMatrix WikiMatrix
Idcirco in Eucharistiae celebratione, in sua quisque fidelis stat Ecclesia, scilicet in Ecclesia Christi.
Je zou me naar de Wetenschapsbeurs moeten brengenvatican.va vatican.va
Fieri potest ut progressionis auxilium oriri possit ex efficaci exsecutione sic dictae subsidiarietatis fiscalis, quae sinat ut cives decernant de partibus eorum tributorum, quae Statui tribuuntur.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenvatican.va vatican.va
Cum Ecclesia proclamat absolutam observantiam iuris ad vitam cuiusque insontis personae – a conceptione ad eius naturalem mortem – inter columnas esse quibus singulae civiles societates sustententur, ipsa “simpliciter vult Statum humanum promovere; Statum nempe, qui tutelam iurium fundamentalium personae humanae, praesertim infirmioris, velut officium suum primarium agnoscat” (IOANNIS PAULI PP.
Buster, ben jij dat?vatican.va vatican.va
Quibus obsistere debet primaria potestas hoc in campo familiarum [111], quod ad Statum attinet eiusque politicas restrictivas, necnon congrua parentum institutio.
Aan mij gerichtvatican.va vatican.va
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.