ambula
lopen
ambulo oor Nederlands
ambulo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
lopen
Aliquando ad officium ambulo, aliquando birota vehor. Valde prope officium habito.
Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.
wandelen
Si dixerimus quoniam communionem habemus cum eo et in tenebris ambulamus, mentimur et non facimus veritatem...
Als we zeggen dat we gemeenschap met Hem hebben en toch in duisternis wandelen, liegen wij en doen de waarheid niet..
reizen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doorkruisen · doorreizen · stappen · uitlaten · verplaatsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui “carni subiectus est” Dei legem sentit tamquam onus, immo tamquam negationem aut, quoquo modo, propriae libertatis imminutionem; qui, contra, amore movetur atque “Spiritu ambulat” (Cfr.
Ben jij helemaal gek geworden?Wil je die bom vinden?vatican.va vatican.va
Ad scholam ambulo.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cur ambulas, si raedam habes?
Naar die sport moet het overheidsgeld gaan, niet naar de afgoden van de gemondialiseerde stadions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ambula.
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si dixerimus quoniam communionem habemus cum eo et in tenebris ambulamus, mentimur et non facimus veritatem...
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenvatican.va vatican.va
Ambulare coepimus.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Domum ambulavit.
Je weet wat ik bedoelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aliquando ad officium ambulo, aliquando birota vehor. Valde prope officium habito.
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Num potes ambulare?
Noem een plaats en ik ben er geweesttatoeba tatoeba
Qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare” (1 Io.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnvatican.va vatican.va
Semper ad scholam ambulo.
Mijn kinderen zitten hier op schoolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Secundum flumen ambulavit.
Het is jouw happy endtatoeba tatoeba
Ambulavi.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solus ambulavi.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ita fessus sum, ut ambulare vix possim.
Hoe zit het met Florida?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sculpsit statuas quae erant tam verae ut homines eas ligerent ut ambulare non possent.
Wat ben je aan het doen?WikiMatrix WikiMatrix
Ambulabam.
Het was een afstandsbedieningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infans ambulare potest.
De toegekende studietoelage blijft behouden, ook indien aan de betrokken student een beurs wordt toegekend voor een van deze programma'sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Domum ambulabat.
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.