panem et circenses
brood en spelen
et oor Nederlands
et
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
en
Felem et canem habeo. Feles nigra est et canis albus est.
Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.
ook
Magnae fabriles sunt societates transnationales et coetus quoque productionis localis qui interdum non verentur humana opificum iura.
Dikwijls zijn het grote transnationale ondernemingen, maar ook plaatselijke productiegroepen die de mensenrechten van de arbeiders niet eerbiedigen.
eveneens
tegen
en, ook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas Dorsey (natus Shenandoae in Pennsylvania, 19 Novembris 1905 - mortuus Greenwich, Connecticuta, 26 Novembris, 1956) fuit ductilista et salpingista iazensis Americanus necnon compositor et dux orchestrae.
Kom, daar gaan weWikiMatrix WikiMatrix
12, 32). Dum Iesus inter repugnantiam et sui ipsius vitae iacturam peregrinatur, certa sententia ducitur: vitam suam in manibus esse Patris.
De verenigde kamers van het anders samengestelde Hof van Cassatie nemen kennis van beroepen ingesteld tegen straffen opgelegd door de eerste kamer van hetzelfde Hofvatican.va vatican.va
Collocutionem cauponis et viatoris non sine sale refert.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnWikiMatrix WikiMatrix
Etiam post tot peccata quae in historicas divisiones valuerunt, unitas christianorum possibilis est, dummodo humiliter conscii simus nos contra unitatem peccavisse et persuasum habeamus necessariam nobis esse conversionem.
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtvatican.va vatican.va
Eques potest per Dunes Druninis, et laicorum quattuordecim et decem kilometers ad Tilliburgis et Silva Ducis.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinWikiMatrix WikiMatrix
Non est deus praeter Deum et Machometus est nuntius Dei.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
48 Et levavi manus meas ad mandata tua, quae dilexi, et exercebar in iustificationibus tuis.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantWikiMatrix WikiMatrix
LATRUNCULARIUS pugilem fugeret suavis ius sed nova Eboracensis quod nomen aedificii formaliter utitur locum incarceracionis nunc domos coronam gemmis de et
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.QED QED
Hae namque Eius actiones et, praecipue, Eius passio et in cruce mors, Eius in Patrem inque homines amoris sunt viva revelatio.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentvatican.va vatican.va
His factis, parentes adolescentium possunt etiam ostendere magnam potestatem et eis imperant ut conficiant eadem debita.
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenWikiMatrix WikiMatrix
Quam pulchra es et quam bonus olfacies et pulchrum oculis et ore.. perfectum, es perfectus.
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitQED QED
Cogitationis humanae historia utcumque luculenter comprobat per progressionem varietatemque culturarum quasdam principales notiones universalem suam adservare cognoscendi vim proindeque veritatem earum affirmationum quam recludunt. 113 Res ita si non sese haberent, philosophia atque scientiae inter se haud quidquam communicare valerent neque percipi apud culturas diversas ab iis a quibus excogitatae sunt et elaboratae.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasvatican.va vatican.va
Ex sapientia et universali scientia, in unam quamlibet e multis scientiae provinciis redacta est; immo, quibusdam ex rationibus, partes omnino supervacanae eidem dumtaxat tribuuntur.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidvatican.va vatican.va
206) Magni hac in re cogitationes aestimantur Decessoris Nostri venerandi, Ioannis Pauli II, apostolica in Epistula Dies Domini,(207) de quibusdam diei dominici pro christianis aspectibus: Dies Domini est, inspecto creationis opere; Dies Christi, quatenus novae creationis ipsiusque doni quod Dominus Resuscitatus concedit nempe Sancti Spiritus; Dies Ecclesiae quo die christiana conglobatur communitas ad celebrationem; Dies hominis, veluti laetitiae spatium et quietis ac fraternae caritatis.
Ik...Ik ben eigenlijk geen manvatican.va vatican.va
Quidquid id est, valet etiamnum in novo Catholicae Ecclesiae Catechismo significatum principium, ex quo: “Si instrumenta incruenta sufficiunt ad vitas humanas defendendas ab aggressore et ad ordinem publicum tuendum simulque personarum securitatem, auctoritas his utatur instrumentis, utpote quae melius respondeant concretis boni communis condicionibus et sint dignitati personae humanae magis consentanea” (Catechismus Catholicae Ecclesiae, 2267).
Vraag het aan ' rvatican.va vatican.va
Universa Declaratio de Diversitate Culturae dicit: "ut fons evolutionis, innovationis et creativitatis, diversitas culturae gente humani necesse est sicut diversitas biologica pro natura".
Waarom denk jeWikiMatrix WikiMatrix
Araneis et scorpionibus octo pedes sunt.
Ik ken deze woestijn als men broekzakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Propriae persuasio autosufficientiae ac facultatis malum praesens in historia delendi tantum propria actione induxit hominem ad concordandas prosperitatem et salutem cum intrinsecis formis commoditatis materialis et actionis socialis.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEvatican.va vatican.va
Argentariae collocationis rationes et pecuniarum locandarum summas sic dictas « ethicas » proponunt.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenvatican.va vatican.va
Cum autem legatorum vel societatis maior pars de legitime vita nondum nata interimenda decernit, quamvis quaedam insint condiciones, nonne de debili homine et inermi “tyrannicum” capit consilium?
En voor Egyptevatican.va vatican.va
Codex Iuris Canonici, can. 1329; cfr. etiam Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, can. 1417): tali iterata poena notat Ecclesia ut gravissimum et periculosissimum crimen hoc, itaque eius auctorem impellit ut conversionis iter cito reperiat.
Ik schiet je kop erafvatican.va vatican.va
Verbis et exemplo, in cotidianis necessitudinibus et optionibus, per gestus et clara signa, parentes filios ad veram instruunt libertatem, quae ad effectum adducitur per sinceram sui ipsius donationem, et in iis observantiam colunt alterius, iustitiae sensum, fervidam acceptionem, dialogum, promptum adiutorium, hominum mutuam necessitudinem necnon quodlibet aliud bonum ad vitam agendam veluti donationem.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenvatican.va vatican.va
Pro hac meta, omnia quae usque ad hoc tempus obtenta sunt, quaedam tantum sunt itineris pars, quamvis de ea bene sperare liceat et perutilis sit.
Dat leger komt wel.Hoe?vatican.va vatican.va
Fluida sunt liquida, gasia, plasmata, et aliquanto plastica solida.
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoeldeeisenWikiMatrix WikiMatrix
Inter gravissimos fuerunt poëtae qui se consociaverunt cum genere quod Iudicium Novum annos posteriores appellatum est; qui erant Ioannes Crowe Ransom (1888–1974), Allen Tate (1899–1979), et Robertus Penn Warren (1905–1989).
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.