Winnie ille Pu
Winnie de Poeh
ille oor Nederlands
ille
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
hij
Quis illas domus aedificaverit, nescit.
Hij weet niet wie deze huizen gebouwd heeft.
dat
Quid est illud aedificium?
Wat is dat gebouw?
die
Si tu essem, illud emerem.
Als ik in uw plaats was, zou ik die daar kopen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
het · ie · de · det · zij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quemadmodum asseverare potuimus, « eius per crucem in morte illud completur per quod contra se vertit Deus, in quo Ipse se tradit, hominem sublevaturus eumque servaturus – amor hic in forma sua extrema adest ».(
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?vatican.va vatican.va
Illa domus eius est.
Ik ga praten met PyneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ille est paterfamilias.
werken op een soortgelijke manieren belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Id nullam discretionem gignit, quandoquidem baptizatorum populus illa universalitate distinguitur, quae omnes humanos cultus recipit, progressum iuvando illius rei quae in ea implicatur, ad plenam in veritate explicationem consequendam.
Op de Centauri- ambassadeur navatican.va vatican.va
Doctrina tamen modo exhibenda est, quo comprehensibilis fiat iis, ad quos illam ipse Deus destinat.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!vatican.va vatican.va
Enivero haec divisio hodierna cum illa intestina Provinciae Britanniae in Franciae Regno similitudinem praebet.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?OverWikiMatrix WikiMatrix
Illud verum esse nescio.
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn datTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nunc autem illud formam plane diversam induit.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenvatican.va vatican.va
Ille Sol indiges vocabatur unaque cum Luna colebatur.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakWikiMatrix WikiMatrix
Coniugii imago inter Deum et Israel illa efficitur ratione, quae antea concipi non potuit: quod antea fuit pro Deo stare, fit nunc, per Iesu donationem communicatam, eius corporis et sanguinis participatio, fit coniunctio.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlagevatican.va vatican.va
In Africa Septentrionali quidam tamen christiani, sese qui teneri sentiebant ad Domini excolendum Diem, vetitum illud reiciebant.
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenvatican.va vatican.va
Illud malum magnum est.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quia etiam bruta minus illi dare.
Ik krijg je met moeite vrijQED QED
Cum ad res irreales adhaereat et quod non est reale amplificat, quamquam eius primus effectus extraordinarius sit, effectus ille est maximus effectus quem umquam habebit."
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danWikiMatrix WikiMatrix
Verumtamen falsa bonorum iudicia, quae ipsi “menti contra conceptionem” insunt – longe nimirum abhorrenti a responsali paternitatis ac maternitatis exercitatione, quae secundum plenam coniugalis actus veritatem completur – ea quidem sunt quae idem illud invitamentum etiam augeant, si vitae non optatae conceptus intervenerit.
Al zat hij vol met Chanel Novatican.va vatican.va
Quidquid pro iustitia agitur, id in illa divinae caritatis testificatione inscribitur, quae temporaliter operando, aeternitatem parat.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtvatican.va vatican.va
Praecipua etiam est ratio, qua Litterae encyclicae illae nostrae aetati accommodantur.
Heb je hem gezien?vatican.va vatican.va
IOANNIS PAULI PP. II Redemptor Hominis, 10) illud bonum percipit seque vocari intellegit hominibus aetatum omnium hoc ad nuntiandum “evangelium”, spei insuperabilis originem verique gaudii pro unaquaque historiae aetate.
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendevatican.va vatican.va
Communem igitur illae possident occidentalem notam.
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."vatican.va vatican.va
Re quidem vera, cum praesenti tum praeterito tempore, hoc agitur in Baptismate cum quis christianus fit: non modo de actu quodam susceptionis agitur in communitatem, non simpliciter de admissione in Ecclesiam. Plus sibi parentes exspectant pro infante baptizando: confidunt enim fidem illam, pars cuius Ecclesiae corpus est eiusque sacramenta, ei ipsi vitam esse daturam – nempe vitam aeternam.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenvatican.va vatican.va
Ille libenter hoc donum accepit et puellam duxit.
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenWikiMatrix WikiMatrix
Oportet associationes caritativae Ecclesiae, iam ab illis quae sunt Caritatis (dioecesanae, nationalis, internationalis) quod fieri potest faciant, ut prompta sint respondentia instrumenta et praesertim viri et mulieres qui eiusmodi munus suscipiant.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogvatican.va vatican.va
Nihil autem ex rebus creatis auxilium illud homini afferre potest, quo ipse indiget, licet omnibus bestiis agri cunctisque volatilibus nomen dederit, in suae vitae ambitum ea ingerens.
Ik zou spijt moeten hebbenvatican.va vatican.va
Quot annos illa ecclesia aedificata est?
En je zag geen man achter de toonbank?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.