Cursus impedimentorum
hordelopen
impedimentum oor Nederlands
impedimentum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
belemmering
beletsel
handicap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Impedimentum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
afzetting
nl
bestuur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hac de re prospiciatur ut de aedibus sacris eventualia fabricae impedimenta demoveantur quae inhabilibus aditum impediunt.
Ik werd niet ontslagenvatican.va vatican.va
Dialogus instrumentum quoque naturale est ad diversas opiniones comparandas et in primis ad illas dissensiones considerandas, quae plenae christianorum communioni inter se impedimento sunt.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen Zeldenvatican.va vatican.va
Sed contra ideologica Dei detrectatio atque indifferentiae atheismus, quae Creatorem obliviscuntur atque periculum adeunt ne bona quoque humana obliviscantur, hodiernis temporibus inter maxima progressionis impedimenta annumerantur.
Bij de omzetting van dit kaderbesluit mag iedere lidstaat bepalen dat hij als tenuitvoerleggingsstaat in bepaalde gevallen de in lid # bedoelde bevoegdheid kan weigerenvatican.va vatican.va
Ubi sunt impedimenta tua?
Onze dag is de #eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Christi praeceptum discipulis datum lustrandi omnia loca, « usque ad ultimum terrae » (Act 1,8), ut ab Eo revelata Veritas transmitteretur, copiam communitati christianae dedit probandi continuo nuntii universalitatem atque impedimenta ex culturarum diversitate inducta.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatvatican.va vatican.va
EGO dont ́have a impedimentis.
Of Human BondageQED QED
Pro divitiis salutis, quam Christus attulit, decidunt impedimenta quae varias culturas dissociant.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenvatican.va vatican.va
Grave hoc impedimentum pro dolor non est superatum.
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de WTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserenvatican.va vatican.va
Impedimenta mea invenire non possum.
Rustig ademhalenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arbitrantur uni habere iura atque gravia impedimenta reperiunt ad augendam responsalitatem pro sui alteriusve integrali progressione.
Ze snotteren en huilenvatican.va vatican.va
Iis adstat Ecclesia coniugibus qui magno cum angore doloreque recipere suos consentiunt liberos impedimentis valde adflictos; aequabiliter gratissima ipsa est erga eas domos quae, per adoptionem, desertos propriis a parentibus ob impeditiones aegrotationesve accipiunt.
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrentvatican.va vatican.va
Si porro intellectu suo non eo usque advenit homo ut Deum omnium Conditorem cognoscat, hoc non tam deficienti instrumento est tribuendum, quantum potius impedimento libera ipsius voluntate ac peccatis propriis interiecto.
Dat kan me niet schelenvatican.va vatican.va
Christi dein adventus salutis eventus fuit quo sua ex infirmitate erepta est ratio atque impedimentis liberata quibus ipsa sese omnino incluserat.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistvatican.va vatican.va
Retia traditae solidarietatis ita maiora in dies impedimenta superanda reperiunt.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkvatican.va vatican.va
Ecclesia catholica filiorum suorum infirmitates agnoscit et confitetur, conscia eorum peccata totidem esse proditiones et impedimenta perficiendo consilio Salvatoris allata.
Dit is Argentinië # jaar geledenvatican.va vatican.va
Sic adepto vestri impedimentis?
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidQED QED
Ipse impedimenta amovebit quae praeterita tempora posuerunt, easdemque per suas semitas ducet quo ille vult: ad visibilem scilicet koinoniam, quae est simul eius gloriae laus, simul servitium eius consilii Salutis.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenvatican.va vatican.va
Aeternam respuunt vitam sed praesentem accipiunt, et fides propterea de vita aeterna hunc ad finem videtur potius impedimentum.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfvatican.va vatican.va
Plurimi tamen alii oriuntur casus, ubi consuetudines illae radicitus inhaerent alicui mentis adfectui, qui ad voluptatem propendet atque officia singulorum tollit de rebus sexus, et egoisticam praeponunt libertatis aestimationem, quae in vitae procreatione impedimentum aliquod cernit ne suum quis ingenium plene explicet.
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegevatican.va vatican.va
'De deis nihil habeo quod sciam, si sint an non sint, nam multa sunt sciendi impedimenta: et obscuritas rei et quod vita hominis brevis est.'
De kersttekening van DarianWikiMatrix WikiMatrix
Postulat pariter ne modus et methodus enuntiandi fidem catholicam dialogo cum fratribus impedimento sint (Cfr. ibid.).
Oh, God, Rob.- we brengen ze terug zoals beloofd, nee, echt al wat ik bedoel is waarom hen niet nog enkele dagen lager houden, weet je, enkel om te zien of we er uit geleerd hebben?- okee, dan wel, laten we stemmen okee?? al wie tegen stemd?vatican.va vatican.va
Grandis spiritalis impetus Indianam impellit mentem ad eam experientiam adipiscendam, quae, temporis spatiique impedimentis animo expedito, absolutum bonum attingat.
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetvatican.va vatican.va
Nunc cunctae Communitates christianae sciunt hanc necessitatem, hanc impedimentorum ablationem, Spiritu vim opemque ferente, haud extra suas facultates esse.
Pa, natuurlijkvatican.va vatican.va
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.