inspicio oor Nederlands
inspicio
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
opmerken
beschouwen
observeren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
206) Magni hac in re cogitationes aestimantur Decessoris Nostri venerandi, Ioannis Pauli II, apostolica in Epistula Dies Domini,(207) de quibusdam diei dominici pro christianis aspectibus: Dies Domini est, inspecto creationis opere; Dies Christi, quatenus novae creationis ipsiusque doni quod Dominus Resuscitatus concedit nempe Sancti Spiritus; Dies Ecclesiae quo die christiana conglobatur communitas ad celebrationem; Dies hominis, veluti laetitiae spatium et quietis ac fraternae caritatis.
De Raad heeft op die datum tevens Besluit #/#/GBVB aangenomen over de verlenging met drie maanden, namelijk tot en met # september #, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (Waarnemingsmissie in Atjeh- WMA) en het personeel ervanvatican.va vatican.va
Inspectum die 10 Septembris anni 2017.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §WikiMatrix WikiMatrix
Inspectum die 3 Augusti anni 2010.
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdenWikiMatrix WikiMatrix
Hac currente progressione, inspicere licet disputatores christianos cogitationem philosophicam stricto sensu sumpsisse.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractvatican.va vatican.va
Hic index die 14 Martii 2019 inspectus est.
Ik kan niet zomaar verdwijnenWikiMatrix WikiMatrix
Equi donati dentes non inspiciuntur.
Je hebt drie maanden huurschuldtatoeba tatoeba
Equi donati dentes non inspiciuntur.
We hebben vertrouwen in onze waartatoeba tatoeba
Rationes porro vivendi inspicere debet earumque significationes, quas hae in certa quadam cultura usurpant.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdvatican.va vatican.va
Ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.WikiMatrix WikiMatrix
In contextu huius summi prospectus, penitus inspiciatur oportet relatio inter veritatem revelatam et philosophiam.
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingvatican.va vatican.va
Spectaculum hoc tempore nobis praebent homines quod animum conterreat, si non rerum adiuncta tantum varia inspiciuntur, ubi vitam adgredi moliuntur, sed ipse adgressionum earundem pro portione numerus, atque etiam multiplicia illa ac valida praesidia, quae iis adiungunt latus societatis consensus, frequens iuris permissus et ipse administrorum valetudinis concursus.
Er zijn complicaties geweestvatican.va vatican.va
Fit humana solummodo si apta est quae viam voluntati significet, et ad hoc idonea est solummodo si ultra se ipsam inspicit.
Zeg jij nou maar niksvatican.va vatican.va
Plerumque holotypus in museo vel collectione publica ponitur ut quem studiosi inspicere possint.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenWikiMatrix WikiMatrix
Adorno quaestionem fiduciae progressioni traditae efficaci significavit modo: progressio, si diligentius inspiceretur, ea esset quae a funda ad ingens pyrobolum pervenit.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurvatican.va vatican.va
Per figuras hoc efficit, quae illud invisibile quodammodo significare nituntur, quasque nos in notiones convertere non possumus – quod orbem ultra mortem inspicere utique nequimus, neque de eo ullam rem sumus experti.
Je bent een geboren spion, Ruthvatican.va vatican.va
Inspectum die 2 Aprilis anni 2014.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
Id facere poterunt intus quoque inspicientes politicas rationes auxilii et solidarietatis socialis, principium tenentes subsidiarietatis atque quaedam implicatiora systemata efficientes providentiae socialis, privatis institutionibus civilique societate re participantibus.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landvatican.va vatican.va
Sed hoc tempore cives aliquot eventum inspexerunt.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendWikiMatrix WikiMatrix
Equi donati dentes non inspiciuntur.
Behalve de kinderen, bedoel ikWikiMatrix WikiMatrix
Muri incendiarii est commeatum reticulatum ita moderari, ut datorum fasciculis secundum normas praestitutas inspectis decernere possit, utrum permittendi an non permittendi sint.
Wie zijn deze vrouwen?WikiMatrix WikiMatrix
Hoc in contextu contentio inter libertatem et naturam deminutiva ratione inspectam fit divisio in ipso homine.
Heb jij familie?vatican.va vatican.va
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.