romani oor Nederlands
romani
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
Romein
Romani classem trecentarum navium construxerunt.
De Romeinen bouwden een vloot van driehonderd schepen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Romani
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capitis anguli Foro Romano stat.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageWikiMatrix WikiMatrix
9 Septembris - Lucius Domitius Aurelianus, imperator Romanus (mortuus 275).
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?WikiMatrix WikiMatrix
Primo in epistulae ad Romanos capite adiuvat nos sanctus Paulus quo melius percipiamus quam sit acuta Librorum Sapientialium deliberatio.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarvatican.va vatican.va
Eucharistica celebratio illic beneficium invenit ubi sacerdotes et pastoralis liturgicae curatores operam dant ut vigentes libros liturgicos faciant notos congruentesque normas, in luce ponentes copiosas res Institutionis Generalis Missalis Romani atque Ordinis Lectionum Missae.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampvatican.va vatican.va
Romanus Episcopus debet ipse cum fervore suam facere Christi deprecationem pro conversione, quae est “Petro” necessaria ut possit fratribus servire.
Wilt u even wachten, alstublieft?vatican.va vatican.va
Sericam gentem primum cognoverunt, quod eius materia ad vestes faciendas importata est, quae gens Romanorum permulti aestimavit.
Wat was er dan?WikiMatrix WikiMatrix
Romani togas gerebant.
Het is een vrij simpele zwendelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Romani classem trecentarum navium construxerunt.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potestate et auctoritate, quibus ademptis munus hoc vacuefit, Episcopus Romanus communionem omnium Ecclesiarum praestare debet.
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartvatican.va vatican.va
Legiones florem militum imperii Romani formabant, quia tantum e viris cum iure civili constabant et quia ii optimis armis armati erant.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.WikiMatrix WikiMatrix
Carthago a Romanis deleta est.
Vijftig procent?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Civis Romanus sum.
Steeds opnieuwTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Duo praecipua genera a numismatistis distinguuntur : didrachma "ROMANO" et didrachma "ROMA" inscripta.
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaatWikiMatrix WikiMatrix
Anno 382 a.C.n Romani coloniam in finibus Setinis deduxerunt, hoc territorium a Volscis defendere volentes.
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenWikiMatrix WikiMatrix
II Allocutio ad Cardinales et ad Curiam Romanam, 4, die 28 iun.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigvatican.va vatican.va
Numquam imperator iam liberatus neque filio suo neque alio Romano.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofWikiMatrix WikiMatrix
Quod crebro hi eveniunt congressus inter fratres “post Reformationem” atque Romanum Pontificem, omnino iam magni ponderis res est.
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsvatican.va vatican.va
Et quomodo nos audimus unusquisque propria lingua nostra, in qua nati sumus? Parthi et Medi et Elamitae, et qui habitant Mesopotamiam, Iudaeam quoque et Cappadociam, Pontum et Asiam, Phrygiam quoque et Pamphyliam, Aegyptum et partes Libyae, quae est circa Cyrenem, et advenae Romani, Iudaei quoque et proselyti, Cretes et Arabes, audimus loquentes eos nostris linguis magnalia Dei » (Act 2,7-11).
Als je dan doelt op wijn die azijn wordt, dan klopt hetvatican.va vatican.va
Theatrum romanum.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerWikiMatrix WikiMatrix
10 Maii - Claudius Gothicus, imperator Romanus (mortuus anno 270.
De personeelskosten omvatten het geïndexeerde bruto loonbedrag en de werkgeverslasten en andere voordelen die zijn bepaald door het CollegeWikiMatrix WikiMatrix
Alio modo lex spiritus potest dici proprius effectus Spiritus Sancti, scilicet fides per dilectionem operans (Gal. 5, 6): quae quidem et docet interius de agendis... et inclinat affectum ad agendum” (S. THOMAE In Epistulam ad Romanos, c. VIII, lect.
Nee, Ian, alstublieftvatican.va vatican.va
Hac nostra aetate oecumenica, Concilio Vaticano II signata, munus Episcopi Romani potissimum intendit, ut plenae discipulorum Christi communionis necessitatem commonefaciat.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanvatican.va vatican.va
C.n., fuit annus in historia Imperii Romani, quo quattuor Imperatores (Galba, Otho, Vitellius, et Vespasianus) regnaverunt subitis vicibus.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenWikiMatrix WikiMatrix
Quin immo, peccatum ipsum efficit, ut vel magis amor Patris refulgeat, qui captivum ut redimeret, suum immolavit Filium (Missale Romanum, «In Resurrectione Domini », Praeconium paschale: «O inaestimabilis dilectio caritatis: ut servum redimeres, Filium tradidisti»): nobis redemptio est misericordia eius.
Welterusten, papavatican.va vatican.va
Limites Romanorum in Europa.
Dat zijn ze toch allemaal?WikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.