sedere oor Nederlands
sedere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
zitten
nl
op het zitvlak rusten
Duo pueri super saepem sedent.
Twee kinderen zitten op een hek.
zetten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedes Sapientiae iis qui sapientiae vestigandae dependunt vitam portus sit tutus.
Maar ik vergeef het u, net als ik het die anderen vergeefvatican.va vatican.va
Philippus valde territus et turbatus sedem imperatoris iam relinquere volebat.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfWikiMatrix WikiMatrix
Hic sede.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dioecesis Ostrensis fuit dioecesis cuius sedes Ostra erat.
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansWikiMatrix WikiMatrix
Sedes est Romae.
Hoe kan ik van een man houden die niet van zichzelf houdt?WikiMatrix WikiMatrix
Luc. 2, 19), exemplum fit eorum omnium, qui audiunt verbum Dei et custodiunt (Cfr. ibid. 11, 28), meritoque “Sedes Sapientiae” appellatur.
He, vind je het erg als ik?vatican.va vatican.va
Feles super sellam sedebat.
Hallo liefje, ik ben thuisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quae 72 sedes habet.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenWikiMatrix WikiMatrix
Sedete.
Hij heeft twee keer gebeldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Improbi tandem, in aeterno convivio, permixte ad mensam prope victimas non sedebunt, proinde quasi nihil acciderit.
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenvatican.va vatican.va
Secunda sedes est in Minneapoli.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.WikiMatrix WikiMatrix
Sedes industriae est.
U heet mij welkomWikiMatrix WikiMatrix
Adhuc sedent sub arbore.
Brutogewicht (kgWikiMatrix WikiMatrix
Mane sedere in cubiculo coepit atque expectare consuetudinem meam. Scis quanto facilius sit, columbas gallosque gallinaceos emere quam asturconem, et praeter hoc etiam timebam, ne tam grande munus suspectam faceret humanitatem meam. (Petronius Satyricon.86)
Conclusiespogrymon pogrymon
Cum et sedes Patriarchae Constantinopolitani ibi erat (et adhuc est), etiam ipse patriarchatus Phanarium vocatur.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenWikiMatrix WikiMatrix
Postquam scholam finivit, Bosbach tirocinium mercatoris fecit et et deinde amplam sedem rerum venalium rexit.
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenWikiMatrix WikiMatrix
Est sedes maior naviculariarum in Germania.
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtWikiMatrix WikiMatrix
Postremam Nostram cogitationem ad Eam convertimus, quae Ecclesiae deprecatione Sedes Sapientiae invocatur. Ipsius vita vera est parabola quae collustrare poterit quae antea a Nobis dicta sunt.
Tatoeages, moedervlekken, littekens?vatican.va vatican.va
Nos, Ioannes Paulus, humilis servus servorum Dei, Nostra facimus verba apostoli Pauli, cuius martyrium, apostoli Petri martyrio conexum, huic Sedi Romanae testimonii eius splendorem contulit, omnesque vos, catholicae Ecclesiae fideles, vosque, fratres sororesque ceterarum Ecclesiarum Communitatumque ecclesialium hortamur: “Perfecti estote, exhortamini invicem, idem sapite, pacem habete, et Deus dilectionis et pacis erit vobiscum...
Elektrische ventilatorenvatican.va vatican.va
Pagina dioecesis Sedes vacans.
Doel is onderwegWikiMatrix WikiMatrix
Puer et puella super saepem sedent.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aliae organizationes internationales magni momenti, quarum sedes primaria est Vindobonae, sunt OPEC, OSCE/OSZE et IAEA.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenWikiMatrix WikiMatrix
Dioecesis sedes est Baker City.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadWikiMatrix WikiMatrix
Sedes eius est Erfordiae.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenWikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.