Status sine domo
Bezdomność
Domitus oor Pools
Domitus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Pools
Udomowienie zwierząt
pl
wielopokoleniowy proces przystosowania zwierząt do życia w stałym kontakcie z człowiekiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
domitus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Pools
domestykacja zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sperabat se Hitler domiturum esse.
Ale musi pani iść ze mnąWikiMatrix WikiMatrix
Amicus meus in hac domo habitat.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et dixit adulescentior ex illis patri: “da mihi portionem substantiae, quae me contingit” »: haec narrans, Iesus casum adulescentis illius, animos commoventem, expresse describit: videlicet profectionem inconsideratam e domo paterna, effusion em omnium bonorum, quae fit vita luxuriosa atque inani, dies caliginosos, quibus ille longinquitatem, famem perpetitur, magis autem amissam dignitatem, humiliation em et pudorem, demum desiderium, quo tenetur, domus suae, fort em animum eo revertendi, patrem, qui excipit eum.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy Galaxyvatican.va vatican.va
Hoc vertente Anno Internationali tecto carentium, quem celebrari voluit Nationum Unitarum Consociatio, in turbam animus intenditur multorum milium centenorum hominum congrua domo destitutorum aut nullam prorsus habitationem habentium, ut omnium excitetur conscientia utque huius gravis adeo difficultatis sanatio reperiatur, quae singulis adverso modo nocet hominibus eorumque et familiis et societati ipsi (34).
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zavatican.va vatican.va
Quod in ipso oppido Nazareth est factum, ubi in domo Ioseph fabri, iuxta Mariam, Matrem suam Virginem, triginta vitae degerat annos.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # ivatican.va vatican.va
Litteras per has encyclicas potissimum cum omnibus de nostra communi domo dialogum instituere cupimus.
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyvatican.va vatican.va
Alendo opifici eiusque domui par sit merces necesse est.
Rozejrzyj sięvatican.va vatican.va
Canis in domo est.
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc modo curatur mundus vitaeque pauperiorum qualitas, cum sensu solidalitatis qui eodem tempore est conscientia commorandi in communi domo quam Deus nobis concredidit.
Znalazłeś je?vatican.va vatican.va
Dixit Dominus ad Abraham: “Egredere de terra tua et de cognatione tua et de domo patris tui in terram, quam monstrabo tibi.
Nic mnie nie łączy z Theresą!vatican.va vatican.va
Exemplum enim vestrum, comitante cogitationis actionisque honestate ac suffragante aliqua communi precatione, tantum valet quantum uti lis ad vitam schola, quantum cultus exerci “pax huic domui!”.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięvatican.va vatican.va
Quam secutus, Simon Petrus in domo Cornelii dixit: « Vos scitis quod factum est verbum per universam Iudaeam post baptismum, quod praedicavit Ioannes: Iesum a Nazareth, quomodo unxit eum Deus Spiritu Sancto et virtute » (50).
Prosiłam, żeby mnie odesłanovatican.va vatican.va
Quae sane “subditio”, Iesu videlicet oboedientia in Nazarethana domo, etiam uti communicatio operis Iosethi intellegitur.
Nie, aż do małżeństwavatican.va vatican.va
Quin ipsi magis progressi populi maestum intra se spectaculum exhibent hominum singulorum et familiarum, a quibus maxima datur opera ut superstites modo sint vitae, dempta omnino domo vel aliqua adeo incerta possessa ut nulla plane esse videatur.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowanialub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIvatican.va vatican.va
E domo exivit.
Masz sie zamknac!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Helvetii) trium mensium molita cibaria sibi quemque domo effere iubent.
Dobra robota, panno Stacyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Paulo affirmaverat ante evangelista fuisse annuntiationis tempore Mariam “desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo David”.
CZĘŚĆ DRUGAvatican.va vatican.va
Sic manifestatur, in Dei Verbo eam vere esse sua in domo, inde sponte exeuntem et illuc redeuntem.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcievatican.va vatican.va
Huius pariter rei conscius est prodigus filius; et ista quid em talis est conscientia, ut liquido ei ostentet dignitatem pessum datam eumque incitet ad locum recte aestimandum, qui pertinere ultra possit ad illum in domo patris.
Przepraszam, trochę to dla niego nowevatican.va vatican.va
Hoc probe novimus quemadmodum Simon Petrus in domo Cornelii centurionis dixit, « Iesum a Nazareth ... unxit ...
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDvatican.va vatican.va
Anno 61 in sua domo necatus est.
Słuchaj, weź piątaka i dzwońWikiMatrix WikiMatrix
Consectaria eiusmodi rerum status apparent in plaga typica ingravescenti, quae index est perturbationum et conflictationum hominum huius temporis: ipsa dicimus multiplicata iam profugorum centena decies milia, qui ob bella et calamitates naturales et persecutiones, omnisque generis discrimina, sunt domo opere familia patria spoliati.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuvatican.va vatican.va
Hac de causa ita agendum est nobis ut pauperes, in singulis christianis communitatibus, persentiant se «in domo propria» esse.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńvatican.va vatican.va
Nato exinde Ioanne Baptista, Zacharias pater eadem in domo bene dicit Israelis Deo extollitque misericordiam, quam fecit « cum patribus nostris » memoratus testamenti sui sancti (61).
Jesteś moją siostrą i kocham Cięvatican.va vatican.va
Christus Dominus, universorum Rex atque familiarum Rex, praesens sicut Canae adstet omni in christiana domo ut lucem ibi ac laetitiam dispenset, tranquillitatem ac fortitudinem.
PPE ust. # punkt F preambułyvatican.va vatican.va
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.