habere oor Roemeens
habere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens
avea
ro
a poseda; a deține
Senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.
Senatul a hotărât să fie ales un nou consul şi țara să fie eliberată de inamici.
a avea
Idem Liber narrat disceptationem quam Paulus Athenis habuit cum quibusdam philosophis Epicureis et Stoicis (17,18).
Aceeaşi carte prezintă discuţia pe care a avut-o sfântul Paul la Atena cu "anumiţi filozofi epicuriani şi stoici" (17,18).
ține
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duas feles habeo.
Restul camerei e îngheţat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aedificium veram navem non habet transversam, sed quasi-capsum transversum, pari latitudine atque capsus lateralis.
În plus, societățile braziliene care au cooperat produc o gamă largă de produse, în majoritate similare celor din RPC și VietnamWikiMatrix WikiMatrix
Quis sua sponte inspicere potest cumulum notitiarum quas ex diversis orbis regionibus cotidie accepimus et quae, generaliter, uti verae habentur?
săruri de litiu (folosite pentru a trata afecţiuni psihicevatican.va vatican.va
Omnes patriam habent, in qua possunt libere se movere; possunt alias civitates visitare et in patriam revenire.
O, ghemotocule, ti- ai pierdut simturileWikiMatrix WikiMatrix
Ubi habitas?
Finalul este predestinat, iar calea de a ajunge la el nu mai conteazătatoeba tatoeba
Persona quoque, quae veluti spiritale quiddam consideratur, est peculiaris fidei proprietas: dignitatis christianus nuntius, aequalitatis ac libertatis hominum procul dubio vim habuit in philosophica cogitata, quae recentiores philosophi pepererunt.
Probabil vorbesc cu un copac acumvatican.va vatican.va
Quot annos habes?
Cu toate acestea, atunci când fiecare găină dispune de cel puțin # m#, când se practică o rotație și când găinile au acces liber pe întreg spațiul pe toată perioada de viață a cârdului, fiecare îngrăditură utilizată trebuie săpermită în fiecare moment cel puțin #,# m# pentru fiecare găinăTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Exempli causa res, quae continue se repetit undeciens in temporis secundo, dicitur frequentiam undeciens in secundo habere.
Poate ai nevoie de o alta perspectivaWikiMatrix WikiMatrix
Galilaeus Galilaei intellexit aer pondus habere atque ergo gravitati subiectum esse.
Pentru îngheţateleWikiMatrix WikiMatrix
Praesidialia et Generalia Comitia die 27 Novembris 2005 habita sunt.
Tu nu esti tipul care sa intoarca celalat obrazWikiMatrix WikiMatrix
Filiam habeo.
Parca ar fi un motor din ala vechitatoeba tatoeba
Hac quidem de causa iure meritoque sanctus Thomas ab Ecclesia Magister doctrinae constanter est habitus et exemplum quod ad modum theologiam tractandi.
Dacă te mai atingi vreodată de sor- mea...Îţi jur că va fi ultimul lucru pe care îl vei mai facevatican.va vatican.va
Palatium altam turrim habet.
Exact, de asta ar trebui să vorbim acumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1953 - Praeses Henricus S. Truman dicit Civitates Foederatae Americae habere pyroboli hydrogenii inventionem.
Rene, îl vrei dulce?WikiMatrix WikiMatrix
Duas filias habet Alienoram quae nata est anno 2005 et Sophiam quae nata est anno 2007.
ani, în limita disponibilităților bugetareWikiMatrix WikiMatrix
Spectatori externo suspicionem habente opacitas in media lentis oculi cataracta illustret.
Vraja nu durează...... şi durerea e mai rea decât cuţiteleWikiMatrix WikiMatrix
Fenechiu uxorem duxit atque duos liberos habet.
Vino aici sau te omor!WikiMatrix WikiMatrix
Creat Moebii taeniam 1 latere, cuius medius circus habet radium 1, in x-y plano stantem, cum centro ad (0,0,0).
care au dat un număr minim de coconi selectați, care au un aspect exterior corespunzător și care sunt maturi, de culoare și dimensiuni uniforme, fără semne și rugină și adecvate pentru bobinareWikiMatrix WikiMatrix
Primus Indologus Russicus habetur.
Sunt şocat şi preocupat de această anchetăWikiMatrix WikiMatrix
Multae nationes Europaeae eiusmodi societates habebant, quae erant: Societas Britannica Indiae Orientalis condita anno 1600, dissoluta anno 1874.
ERV pare a fi în regulăWikiMatrix WikiMatrix
Persona Childe Haroldus primum exemplum habetur herois Byronici.
Îţi spun eu că e foarte bunWikiMatrix WikiMatrix
Tamen ad installandum programmas necesse est habere privilegia scripturae in toto computatro (solite utitur programma sudo vel usore administratore).
Şi tânără de asemeneaWikiMatrix WikiMatrix
Planities undulata est, altitudinem 100—150 m et aream circa 117 milia km2 habet.
Sunt un prieten de- al lui AngelWikiMatrix WikiMatrix
Iamal deposita gasii naturalis et petrolei habet.
Da, vin de multe oriWikiMatrix WikiMatrix
Imperator futurus Hadrianus erat qui nuntium adoptationis eius Traiano attulit, et sic favorem Traiani in reliqua parte vitae suae habuit.
Trebuie să plec.Trebuie să opresc ceea ce am începutWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.