tempus oor Roemeens
tempus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens
timp
In tempus propterea inque historiae annales se interserit Dei revelatio.
Aşadar revelaţia lui Dumnezeu se inserează în timp şi în istorie.
vreme
Memento paupertatis in tempore abundantiae.
În vremuri de belșug amintește-ți de foamete.
epocă
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eră · clipă · dată · ev · timpi · timpuri · mai mult ca perfect · moment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tempus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens
Timp
In tempus propterea inque historiae annales se interserit Dei revelatio.
Aşadar revelaţia lui Dumnezeu se inserează în timp şi în istorie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proximo tempore videmus Ivan posset mortua.
Mai degraba un prostanac ca JohnQED QED
Turris Khalifa hoc tempore caeliscalpium altissimus mundi est.
Producția agricolă, incluzând produsele animaliere și vegetaletatoeba tatoeba
Ut tarnen eius dementiam perscrutemur, adunatio haec aut tempore generationis facta est aut tempore resurrectionis.
Studiile de toxicitate la animale (şobolan, maimuţă, şoarece) nu au evidenţiat nici o formă tipică de toxicitate, cu excepţia hepatomegaliei asociată cu hipertrofie hepatocelulară, care au apărut când s-au administrat doze mari de stiripentol, atât la rozătoare, cât şi la ne-rozătoareLiterature Literature
Familia tempore Han fuit patrilinealis, et quattuor ad quinque socii familiae usitate unum domum habitaverunt.
Cum am putea să- l rănim pe maestru?WikiMatrix WikiMatrix
Exempli causa res, quae continue se repetit undeciens in temporis secundo, dicitur frequentiam undeciens in secundo habere.
Adica, stii tu, o sa faci tu toate treburile, corect?WikiMatrix WikiMatrix
Pater dictus me et vos mihi in adiutorium in tempore paucorum dierum.
Reacţiile adverse care au fost raportate în urma unei experienţe vaste după punerea pe piaţă şi nu au fost raportate mai sus sunt prezentate în funcţie de clasificarea pe aparate, sisteme şi organe, în TabelulQED QED
Hae res cum latiore Reformationis Protestantis Europaeae ratione partim consociabantur, motu religioso et politico qui usum Christianitatis per omnem Europam hoc tempore afficiebat.
La pacienţii infectaţi cu HIV, cu imunodeficienţă avansată la iniţierea terapiei asociate antiretrovirale (CART), poate să apară o reacţie inflamatorie la infecţiile asimptomatice sau oportuniste reziduale (vezi punctulWikiMatrix WikiMatrix
Felices qui nullo modo possunt negari successus scientificae investigationes nec non horum temporum technologiae plurimum adiuverunt ut mens scientistica disseminaretur quae nullis iam videtur finibus circumscribi, cum in varias iam intraverit culturae formas et mutationes fundamentales ibi quoque effecerit.
Frumoasă cravatăvatican.va vatican.va
Impuberum subsidia In partu, Gubernatio Estonica uni parentium 100% eius praevii salarii per 18 menses praeter 320 eurones subsidiorum unius temporis pro impubere concedit.
extinctor suplimentarWikiMatrix WikiMatrix
Eremitarum fuit noctu vigilare, ut in tempore incendia in valle cernerent nuntiarentque.
Pe de altă parte era foarte dificil să îi smulgi un accept...... iar în acest caz nu era decât o alternativăWikiMatrix WikiMatrix
Eodem tempore incendium partem urbis vastavit.
Statele membre specifică funcțiile, competențele și prerogativele administrative ale autorităților de reglementareWikiMatrix WikiMatrix
Doctrina quae in documento illo continetur penitus et salubriter philosophicam complurium fidelium inquisitionem affecit atque hodiernis quoque temporibus quiddam perstat praeceptivum ad quod tendere debemus ad iustam congruentemque christianam hac de re inquisitionem consequendam.
Mă uit la botul acestui peşte şi cred că este posibilvatican.va vatican.va
Eo tempore Moesia provincia condita est.
Am sa fumez o tigara inainte de a muriWikiMatrix WikiMatrix
Usque ad duo annos post partem perseverat incrementum, hoc tempore voluminis cerebri amplum est.
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneWikiMatrix WikiMatrix
Hoc tempore 180 studia offeruntur.
Unde e Peter?WikiMatrix WikiMatrix
Hoc modo, quamquam mutantur tempora cognitionesque progrediuntur, agnosci licet quasi nucleum quendam philosophicarum notionum, quae nonnumquam adsunt in hominum cogitantium historia.
Frank, mă bucur că ai venit!vatican.va vatican.va
Tempus fere totum terebat in precando.
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # decembrie # privind armonizarea anumitor dispoziții din domeniul social cu aplicabilitate în domeniul transportului rutier, în special articolulWikiMatrix WikiMatrix
Tempore Secundi belli mundani in castra carceralia quaedam in Poloniam deportatus est.
Deci, în sfârşit ne întâlnimWikiMatrix WikiMatrix
Quotquot hodie veluti philosophi respondere cupiant illis postulationibus quas cogitationi humanae Dei verbum imponit, eos credimus omnino suum debere explicare sermonem secundum easdem postulationes nec non continuam cohaerentiam cum diuturna illa traditione quae, ab antiquis profecta, transit per Ecclesiae Patres atque scholasticae disciplinae magistros, ut tandem ad intellegendos cogitationis recentioris atque huius aequalis temporis praecipuos fructus adveniat.
Poţi să te potoleşti câteva minute?vatican.va vatican.va
Nunc iam series octo tempora numerat.
Sunt anumite cuvinte pe care vrea să le audăWikiMatrix WikiMatrix
Primaria historicismi sententia, ex contrario, ea est ut philosophiae cuiusdam veritas sustineatur natura propria sua ad aliquod certum tempus aptata aut ad definitum historicum munus.
Vino încoace, repede.Şi priveştevatican.va vatican.va
Historica studia valde excitata sunt et hanc ob rem mediaevalium philosophorum iterum sunt repertae divitiae, quae tunc temporis fere ignorabantur, atque novae Thomisticae scholae ortae sunt.
Ai vrut să mă vezi... personal?vatican.va vatican.va
Nomen cepit a castello fossa circumdatum eo tempore aedificatum.
Eu cred că aşa trebuieWikiMatrix WikiMatrix
Venite ergo et nos, dum tempus est, bibamus de »puteo visionis<, ubi Isaac >deambulat< et ubi procedit ad exercitium.
În acest sens este binevenită implicarea directă amunicipalităților care-și pot crea propriile modele pentru ca tinerii să participe la procesele de consultare și cooperareLiterature Literature
Sub arena cella posita est, quae adhuc hodiernis temporibus exstat.
Credeam că te întorci la şcoalăWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.