Stelliter: Nova Generatio
Звёздный путь: Следующее поколение
generatio oor Russies
generatio
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
поколение
[ поколе́ние ]
Quam ob rem non sufficit ut dicamus nos curam adhibere de futuris generationibus debere.
Поэтому уже недостаточно говорить, что мы обязаны заботиться о будущих поколениях.
рождение
[ рожде́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IUSTITIA INTER GENERATIONES
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюvatican.va vatican.va
Quam ob rem non sufficit ut dicamus nos curam adhibere de futuris generationibus debere.
Уберите её от меня!vatican.va vatican.va
Modus fabricationis orbiculatus, ut aiunt, adhuc non est adhibitus, qui omnibus subsequentibusque generationibus opes praestet, atque postulet ut quam minimum opes non renovabiles adhibeantur, consumptio temperetur, quam maximum efficaciterque opes exhauriantur, iterum adhibeantur et in circulum referantur.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиvatican.va vatican.va
Utique novae generationes super cognitiones et peritias aedificare possunt illorum qui eas praecesserunt, sicut etiam accipere possunt de morali thesauro totius humanitatis.
Не отправляй егоvatican.va vatican.va
Num re cogitari potest illum, qui flagranter maximis lucris studeat, ambitalibus effectibus detineri, quos ad proximas generationes transferat?
А дети знают, как познакомились их родители?vatican.va vatican.va
Itaque necessitas fit socialis, immo oeconomica, novis generationibus adhuc proponendi pulchritudinem familiae et matrimonii, congruentiam huiusmodi institutionum cum altioribus postulatis cordis dignitatisque personae.
Я одного не понимаю, Джонсvatican.va vatican.va
Idcirco Novae Zelandiae Episcopi quaesiverunt quid significaret mandatum “non occides”, cum “vicenae centesimae orbis populorum ita absumerent opes, ut pauperibus Nationibus futurisque generationibus victui necessaria abriperent”.[
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеvatican.va vatican.va
Nos credentes facere non possumus quin pro felici exitu hodiernarum disputationum Deum deprecemur, ne advenientes generationes ob imprudentes cunctationes quaedam detrimenta patiantur.
А- а, то- то лицо знакомоеvatican.va vatican.va
Haec a Deo omnibus data est, eiusque usus erga pauperes, futuras generationes universamque humanitatem responsales nos efficit.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииvatican.va vatican.va
Contradictorium est a novis generationibus naturae observantiam postulare, cum institutio legesque suum ipsarum cultum non adiuvant.
Все начинается зановоvatican.va vatican.va
Venturis generationibus nimium multas relinquere possumus ruinas, solitudines et sordes.
Нет.Мы убирали спортивный залvatican.va vatican.va
Ne de progressu quidem agitur, qui, uti libet, vertitur, quoniam omnes scimus esse nos donum non autem propriae generationis effectum.
Погоди.Посмотрим что здесьvatican.va vatican.va
Unus ethicus putari mos potest, cum fit “ut impendia oeconomica et socialia, ex communium opum naturae usu exorta, translucida agnoscantur ratione ac plene sustineantur ab omnibus qui iisdem perfruuntur, non autem ab aliis populis vel a venturis generationibus”.[
Но не так много, как на отмывании денегvatican.va vatican.va
Iam non possumus de tolerabili loqui progressione sine solidarietate inter generationes.
С золотыми ангеламиvatican.va vatican.va
Cum de condicione cogitamus ad quam terrarum orbis relinquitur venturis generationibus, aliam in logicam ingredimur, illam nempe doni gratuiti quod accipimus quodque communicamus.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яvatican.va vatican.va
Attamen quaeque generatio propriam etiam ferre debet opem ad persuasibiles libertatis bonique ordines statuendos, qui sequentem iuvent generationem veluti indices ad rectum humanae libertatis usum atque hoc modo praestent, semper humanos intra limites, firmam etiam futurum in tempus fidem.
Пробки были жуткие, еле доехалиvatican.va vatican.va
Gravissimum debemus putare officium novis generationibus terram tradendi ea tamen condicione ut ipsae quoque eam digne incolere et ultra excolere possint.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!vatican.va vatican.va
Idcirco integrae humanae progressionis proposita futuras generationes ignorare non possunt, sed parata sint oportet ad solidarietatem et iustitiam adhibendam inter generationes, pluribus de adspectibus ratione habita: videlicet oecologico, iuridico, oeconomico, politico culturalique [117].
Я была здесьvatican.va vatican.va
Hoc quidem significat aedificationem iustae ordinationis socialis et civilis, qua unicuique dabitur id quod ad ipsum pertinet, maximum esse munus quod singulae generationes oppetere debent.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойvatican.va vatican.va
Notio boni communis complectitur etiam futuras generationes.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторvatican.va vatican.va
Hoc nimirum illud est quod nos necessaria cultura caremus ut huic discrimini occurramus atque oportet principatus instituere, qui vias demonstrent, necessitatibus subvenientes hodiernarum generationum, omnibus adscriptis, nullo futuris generationibus importato detrimento.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на Национальныхvatican.va vatican.va
Praeterea, haec incapacitas serio animo cogitandi de futuris generationibus cum nostra coniungitur incapacitate amplificandi prospectum nostrarum sollicitudinum et cogitandi de illis qui a progressione excluduntur.
Я мечтал попасть на Марс!vatican.va vatican.va
Ex dictis sententiis eruitur usque novum onerosum opus explorandi rectum humanarum rerum ordinem ad singulas generationes pertinere; numquam est opus omnino conclusum.
Ты уже проделывал такое?Дваждыvatican.va vatican.va
Haec responsalitas est globalis, quandoquidem non solum energiam, sed universum orbem complectitur, quem proximis generationibus non debemus tradere opibus destitutum.
Хотя мне даже не нравились смузиvatican.va vatican.va
Qui illud verbis non affirmant, sustinent hoc factis, cum haud solliciti videntur de aequa productionis extensione, divitiarum meliore distributione, responsali ambitus cura vel futurarum generationum iuribus tuendis.
Аличе, ты там?vatican.va vatican.va
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.