intendo oor Russies
intendo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
напрягать
[ напряга́ть ]
натягивать
[ натя́гивать ]
выдвигать
[ выдвига́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instantius postulat ut animus in locales culturas intendatur tempore quo de quaestionibus disputatur super ambitu, dialogo videlicet instituto inter sermonem technicum scientificum et sermonem popularem.
О чём вы говорили?vatican.va vatican.va
Priusquam his nostris quaestionibus, hodie in animo peculiariter insculptis, mentem intendamus, audiamus oportet accuratius quid Sacra Scriptura de spe testetur.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуvatican.va vatican.va
« Qui enim germano ducitur amore quam qui maxime intendit sui aciem ingenii ad miseriarum causas detegendas inveniendosque modos, quibus eas oppugnet ac fortiter evincat » [75].
Это особенная штучкаvatican.va vatican.va
Opus est igitur mercatu in quo libere possint operari, aequis opportunitatis condicionibus, societates nummariae diversis institutionalibus finibus intentae.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *vatican.va vatican.va
Hoc rerum in contextu, oportet potissimum intendatur animus in communitates aboriginum, in earumque traditiones culturales.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуvatican.va vatican.va
V. Deus in adjutorium meum intende.
Кошачье мясо!WikiMatrix WikiMatrix
Novitque bene non esse munus Ecclesiae ut ipsamet huic doctrinae politico modo vigorem tribuat: consulere intendit formationi conscientiae in re politica et contendere ut augescant sive perceptio verorum iustitiae postulatorum, sive simul dispositio ad hoc modo agendum, etiam cum hoc contrarium est singulorum lucri.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаvatican.va vatican.va
Haec vera vita ad quam studemus semper nos intendere semper cum vita iungitur in necessaria coniunctione alicuius « populi » dum se singulis pro hominibus complere potest dumtaxat intra illud « nos ».
Кажется, нам сюдаvatican.va vatican.va
Audi intente.
В этом и вся сольtatoeba tatoeba
Homo redigere intendit requiem contemplativam in sterilitatem inutilitatemque, obliviscens ita ab opera quae perficitur maximum detrahi pondus, scilicet eius significationem.
Да если бы не мыvatican.va vatican.va
Dum Voyager II anno 1986 transivit, Urani Meridionalis polus fere directe Soli intendebat.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвWikiMatrix WikiMatrix
Fidei erga rationem observantia postulat ut ad illud intendatur animus, quod ipsa scientia biologica, quae est evoluta seiuncta ab oeconomicis lucris, de structuris biologicis edocere potest deque earum facultatibus et mutationibus.
У нас есть нарушениеvatican.va vatican.va
Per vocem « progressio » significare intendebat propositum populos liberandi praesertim a fame, a miseria, a morbis regionalibus et a litterarum ignorantia.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётvatican.va vatican.va
Non sine causa « vocationis » verbum in altero etiam loco est adhibitum, ubi dicitur: « Vera igitur humanitatis species non est nisi ea quae ad summum Deum intendit, dum munus agnoscitur ad quod sumus vocati et quo vera vitae humanae forma praebetur » [37].
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?vatican.va vatican.va
Ex quo sequitur amorem egere etiam ordinatione uti praeparatione ad ministerium commune intenta.
Как продвигается война, джентльмены?vatican.va vatican.va
Sub hoc prospectu, iuvare potest ut novi confines habeantur uti rectus usus technicae artis agrariae sive traditae sive innovatae, ratione tamen habita ut eae, post aequam inspectionem, dignoscantur tamquam opportunae, observantes naturam et intentae ad populos maiore egestate afflictos.
Мы- их, а они- насvatican.va vatican.va
Soyuz TMA-22, quod additos Expeditionis 29 astronautas ad SSI tulit, primum Septembre 2011 immitti intentum erat, sed ob defectionem Progress M-12M vehiculi suppeditantis die 24 Augusti, immissio ad 14 Novembris retenta est.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.