merito
заслуженно
merens oor Russies
merens
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
достойный
[ досто́йный ]
заслуживающий
[ заслу́живающий ]
Illud superat ea quae nos meremur, sicut amari numquam « meritum », sed semper donum est.
Оно всегда больше того, чего мы заслуживаем, так же как невозможно «заслужить» любовь, поскольку она всегда – дар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eo regnante fines Francogalliae incommodo nationum adiacentium fortiter propagatae sunt quare Francogalli inimicitias Regni Uniti meruerunt.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иWikiMatrix WikiMatrix
Nonnumquam civibus meritis cenam in Prytaneo sumere concessum est.
Боже, какое детство у тебя было?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas praemium Nobelianum meruit.
Конечно естьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Operatores et causae sive deminutionis sive progressionis multiplices sunt, culpae et merita inter se differunt.
Мы ошибалисьvatican.va vatican.va
Doctrinae ad scientiam et ad professionem pertinentes multis exponenda est ; oportet aditum studiis superis in tota aequalitate omnibus secundum meritum patere .
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ad christianam fidem in historia humanitatis hoc meritum pertinet in homine nova ratione novaque subtilitate suscitandi capacitatem talium modorum patiendi qui decretorii sunt pro eius humanitate.
Панель поискаvatican.va vatican.va
"De aliquo, quem here vidisti, merito dici potest: ""hic qui est ?"
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейLiterature Literature
Suis tantum viribus non progreditur homo, neque ei mere extrinsecus datur progressus.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеvatican.va vatican.va
A secretis meruit apud Mohandas Karamchand Gandhi.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноWikiMatrix WikiMatrix
Concilium Oecumenicum Vaticanum II merito animadvertit: « Inter signa nostri temporis speciali notatu dignus est crebrescens ille et ineluctabilis sensus solidarietatis omnium populorum ».[
По большей части в хорошей формеvatican.va vatican.va
Speciales merentur grates illi qui cum vigore certant ut gravia solvantur consectaria degradationis ambitus apud pauperrimos mundi.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если япопал в тот дом... и все такоеvatican.va vatican.va
Solutiones mere technicae periculum adeunt ne indicia considerent quae altioribus quaestionibus non respondeant.
Сколько времени займет установка?vatican.va vatican.va
Quod officium retinuit dum ipse primus minister merebat a die 3 Martii 1980.
Отличные новостиWikiMatrix WikiMatrix
Gradum doctoris anno 1906 meruit.
Вы знали Биксио?WikiMatrix WikiMatrix
Assertio haec ad habitus inducit neopaganos vel neopantheisticos: nam ex sola natura, intellecta sensu mere naturalistico, hominis salus provenire nequit.
Об этом даже не стоит упоминатьvatican.va vatican.va
Adversus id genus caelum gratiamque merito clamat, exempli gratia, Dostoievskij sua in commenticia fabula, quae est Fratres Karamazov.
Осмотрите её ещё разvatican.va vatican.va
Maria praemium Nobelianum meruit.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A die 24 Maii 2018 praefectus urbi nativae meret.
Я же вам сказал, что это я сделалWikiMatrix WikiMatrix
Non modo quia gratuito omnibus ex partibus donabitur, nullo antecedente merito, sed etiam quia amor est qui ignoscit.
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаvatican.va vatican.va
Recentius ostentator televisualis meruit.
Ты просто мечтательWikiMatrix WikiMatrix
Iudices eum interrogaverunt quam poenam existimaret se meruisse.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерWikiMatrix WikiMatrix
Coram hoc spectaculo, eam ipse in carcerem conicit, ubi merito punietur [...]
Есть три способа, как нам решить эту проблемуvatican.va vatican.va
Eo tempore proxeniam meruit apud Delphios.
А я хотел тебе звонитьWikiMatrix WikiMatrix
Hodie iuris consultus meruit et apud Fox News Channel se ostentat.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростWikiMatrix WikiMatrix
Id valet iam in ambitu mere mundiali.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияvatican.va vatican.va
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.