Quisque potest sibi assumere libertates omnes omnesque jures in hac declaratione pronuntiatos , sine ulla distinctione gentis , coloris , sexus , linguae , religionis , politicae sententiae aut omnis generis sententiae , nationis originis aut civitatis , divitiarum aut ortus aut omnis generis situs .
Svakom pripadaju sva prava i slobode proglašene u ovoj Deklaraciji bez ikakvih razlika u pogledu rase , boje , pola , jezika , veroispovesti , političkog ili drugog mišljenja , nacionalnog ili društvenog porekla , imovine , rodjenja il i drugih okolnosti .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights