item oor Sweeds

item

bywoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Sweeds

med

bywoord

ock

bywoord

också

naamwoord

även

naamwoord

voorbeelde

Anno 168 item praefectus urbi Romae erat.
Efter krigets slut 88 f.Kr.) uppstod oroligheter i Rom.

Item Plinius Maior.
Ställföreträdande plutonchef.

Item: Thebis esse.
Det är Tisbe.

Item nulla gravior culpa irrogabitur quam illa quae applicari potuit cum delictum factum est .
Ej heller må högre straff utmätas än vad som var tillämpligt vid tidpunkten för den straffbara gärningens begående .

Crebritatis magnitudo quinque gradus fieri potest: Saepissime — incidentia >1/10 (10%) Saepe — incidentia 1/10-1/100 (1% — 10%) Infrequens — incidentia 1/100-1/1000 (0.1% — 1%) Raro — incidentia 1/1000-1/10000 (0.01% — 0.1%) Rarissime — incidentia <1/10000 (<0.01%) De causa reactionis duo typi discripti sunt: Typus A - reactio a dosi drogae pendet Typus B - reactio idiosyncratica - nulla dependentia in dosi Verba non fixa sunt alia item ad usum apta possint, exempli gratia: effectus adversus medicamenti, effectus drogarum non grati.
För att ge en fingervisning om hur ofta biverkningar förekommer används ofta denna terminologi: Mycket vanliga biverkningar: >1/10 Vanliga biverkningar: 1/10-1/100 Ovanliga biverkningar: 1/100-1/1000 Sällsynta biverkningar: 1/1000-1/10000 Mycket sällsynta biverkningar: <1/10000 Förhållandet är relaterat till antal användare (ej doser eller tabletter) Biverkningar kan delas in i olika klasser beroende på deras verkningsmekanism.

Item annorum singulorum vestigia inveniuntur.
Samtidigt kommer ett gäng andra förklädda personer.

Partes corporales item adhibentur in medicina traditionali vel eduntur.
Några individer dödas för att använda deras kroppsdelar med påstådda läkande egenskaper i den traditionella medicinen.

Item a iuris consultis reus dicitur interdum, qui aliquam rem praestare tenetur.
Man har även funnit lämningar av en domarring från järnåldern, som troligen gett platsen dess namn.

Item heres ex quincunce erat heres cui 5/12 hereditatis alicuius evenerant.
Mordet föregicks av en misshandel, där minst fem–sex personer var inblandade.

Romani item esse holera amaverunt.
Slutligen säkrade romarna kullen.

Item in communione invicem non sunt.
Samlingsskivor är inte inkluderade.