ການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນ oor Engels
ການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນ
Vertalings in die woordeboek Lao - Engels
resource management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ການປ່ຽນແປງ ດ້ານການເມືອງຢູ່ໃນພາກພື້ນ ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຣິກາເຫນືອ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນບາງປະເທດພາຍໃນພາກພື້ນນີ້, ໃນຂະນະທີ່ການເຊື່ອມໂຊມລົງຂອງສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກແມ່ນໄດ້ເລີ່ມມີຜົນກະທົບ ຕໍ່ການຄ້າ, ລາຄາສິນຄ້າ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ລາຍຮັບອື່ນໆ.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outworldbank.org worldbank.org
ພະນະທ່ານ ນາງ ເຂັມມະນີ ພົນເສນາ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ກ່າວວ່າ: “ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ສປປ ລາວ ໄດ້ມີການປັບປຸງໃນຫຼາຍດ້ານ ເພື່ອສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການດໍາເນີນທຸລະກິດ.
Tim' s staying with his motherworldbank.org worldbank.org
ສໍາຄັນ ເທົ່າທຽມກັນ ກໍ່ ແມ່ນ ການນໍາໃຊ້ ຊັບພະຍາກອນ ນໍ້າ ພະ ລັງ ງ ານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ທີ່ຮັ່ງມີ ຂອງສປປ.
you know, he let us believe that there outside it was nothingworldbank.org worldbank.org
ຜູ້ດໍາເນີນພິທີການເປັນເວລາດົນນານຫລາຍຄົນ ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີຕໍ່ພຣະວິຫານໄປນໍາເຂົາເຈົ້າ ຕອນເຂົາເຈົ້າຖືກປົດຈາກຕໍາແຫນ່ງ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ດໍາເນີນພິທີການຄົນໃຫມ່ ໃຫ້ຮັບໃຊ້ດ້ວຍ.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLDS LDS
8 ຜູ້ ຄົນ ໃນ ດິນແດນ ທີ່ ມີ ຊັບພະຍາກອນ ຈໍາກັດ ຫຼັ່ງ ໄຫຼ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ອົງການ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ທ້າຍ ສະຕະວັດ ທີ 20.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບພືດອາຫານສັດ ຫືຼ ອາຫານສັດ
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearagrovoc agrovoc
ອີງຕາມບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວ, ຂະແຫນງການ ທີ່ບໍ່ແມ່ນຊັບພະຍາກອນ ເປັນພາກສ່ວນປະກອບຫນຶ່ງທີ່ມີທ່າແຮງຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວແບບຍືນຍົງຫຼາຍກ່ວາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສ້າງ ວຽກເຮັດງານທໍາ ໃນໄລຍະຍາວໂດຍສົມທຽບກັບຂະແຫນງການຊັບພະບາກອນ.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?worldbank.org worldbank.org
ໂອກາດໃນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຂະແຫນງກະສິກໍາ, ການປຸງແຕ່ງຜົນຜະລິດກະສິກໍາ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ການຄ້າ ແລະ ການຜະລິດ ຈະເປັນທ່າແຮງໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກລົງໄດ້ຕື່ມອີກ”.
Obviously nuclear power plants pose risksworldbank.org worldbank.org
ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ, 23 ຕຸລາ 2012 — ບົດລາຍງານສະບັບໃຫມ່ຈາກອົງການການເງິນສາກົນ (IFC)ແລະ ທະນາຄານໂລກ ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ: ສປປ ລາວ ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການປັບປຸງສະພາບ ແວດລ້ອມການດໍາເນີນທຸລະກິດ ດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການມີຄວາມສະດວກຂຶ້ນໃນ ການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດ, ການຊໍາລະອາກອນ ແລະ ການຄ້າຂ້າມແດນ.
The interval between injections must be at least one monthworldbank.org worldbank.org
ແຜນງານສະຫນັບສະຫນູນການຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ ຖືເປັນສ່ວນສໍາຄັນຂອງ ຍຸດທະສາດຮ່ວມພັດທະນາ ສປປ ລາວ ທີ່ທາງສະພາບໍລິຫານ ທະນາຄານໂລກ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາເມື່ອເດືອນ ມີນາ 2012 ທີ່ຜ່ານມາ ໂດຍມີເປົ້າຫມາຍແນໃສ່ ປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງພາກລັດ, ເສີມສ້າງຄວາມອາດສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງ, ການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດແບບຍືນຍົງ ແລະ ການພັດທະນາແບບທົ່ວເຖິງ ດ້ວຍການ ຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ວຽກງານປະຕິຮູບດ້ານນະໂຍບາຍ ແລະ ອົງກອນ.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereworldbank.org worldbank.org
* ຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ ວຽກງານ ການຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບແບບຍືນຍົງ ໃນຂະແຫນງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ໂດຍສະເພາະໃນຂະແຫນງບໍ່ແຮ່ ແລະ ໄຟຟ້ານໍ້າຕົກ.
It' s good and very cheap, lovesworldbank.org worldbank.org
ຍຸດ ທະ ສາດ ຮ່ວມ ພັດທະນາ ປະ ເທດ ນີ້ ແມ່ນ ມີ ເປົ້າຫມາຍ ແນ ໃສ່ ເສີມ ສ້າງ ຄວາມ ອາດ ສາມາດ ໃນ ການ ແຂ່ງຂັນ ແລະ ການ ເຊື່ອມ ໂຍງ, ການ ຄຸ້ມ ຄອງ ຊັບພະຍາກອນ ທໍາ ມະ ຊາດ ແບບ ຍືນ ຍົງ, ແລະ ການ ພັດທະນາ ແບບ ທົ່ວ ເຖິງ ດ້ວຍ ການ ປັບປຸງການ ຄຸ້ມ ຄອງ ພາກ ລັດ ໃຫ້ເຂັ້ມ ແຂງ.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]worldbank.org worldbank.org
3 ແລະ ລາວ ໄດ້ ທ່ອງ ທ່ຽວ ໄປ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ ແລະ ໄດ້ ສັ່ງສອນ ຄົນ ທັງຫລາຍ ເຖິງ ເລື່ອງ ທີ່ ລາວ ຖື ວ່າ ເປັນ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ກ່າວ ຄໍາ ຕໍ່ຕ້ານ ສາດສະຫນາ ຈັກ; ປະກາດ ແກ່ ຜູ້ຄົນ ວ່າ ປະ ໂລຫິດ ກັບ ຜູ້ ສອນ ທຸກ ຄົນ ຄວນ ເປັນ ທີ່ ເຄົາລົບ ນັບຖື ແລະ ພວກ ເພິ່ນ ບໍ່ ຄວນ ອອກ ແຮງ ງານ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ຕົນ ເອງ, ແຕ່ ວ່າ ພວກ ເພິ່ນ ຄວນ ໄດ້ ຮັບ ການຄ້ໍາຊູ ຈາກ ຜູ້ຄົນ.
You were too busy being jealous of your own damn kidLDS LDS
* ປັບປຸງ ບັນຍາກາດດ້ານການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າ ເພື່ອດຶງດູດເອົາການລົງທຶນທີ່ມີຄຸນະພາບ, ຫລຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນຂອງການຄ້າ ແລະ ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕ ທີ່ມີການກະຈາຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງເສດຖະກິດ.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.worldbank.org worldbank.org
ບົດລາຍງານຍັງໄດ້ມີການວັດແທກຕົວຊີ້ວັດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຄວາມສາມາດຂອງແມ່ຍິງໃນການເຊັນສັນຍາ, ໃນການເດີນທາງ ໄປຕ່າງປະເທດ, ການຄຸ້ມຄອງກໍາມະສິດ ແລະ ການພົວພັນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງ ລັດ ແລະ ເອກະຊົນ.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorworldbank.org worldbank.org
ຍັງໄດ້ ມີການຄົ້ນພົບ ອີກວ່າ ໄວ ຫນຸ່ມ ຫຼາຍກ່ວາ 620 ລ້ານ ຄົນ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ຫຼື ບໍ່ ໄດ້ ຮຽນ ຫນັງສື.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberworldbank.org worldbank.org
ການຄົ້ນຄວ້າ ໄດ້ ເປີດ ເຜີຍ ວ່າ ຄົນ ໄວ ລຸ້ນ ຜູ້ ທີ່ໄດ້ ເຫັນ ຮູບ ພາບ ຂອງ ການ ກິນ ດື່ມ ຂອງ ມຶນ ເມົາ ແລະ ການ ໃຊ້ ຢາ ເສບ ຕິດ ຢູ່ ໃນ ອິນ ເຕີ ແນັດ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ດື່ມ ເຄື່ອງ ມຶນ ເມົາ ຫລື ໃຊ້ ຢາ ເສບ ຕິດ.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLDS LDS
ການຄົ້ນຫາ ຄຸນສົມບັດ ແຫ່ງ ສະຫວັນ ພາຍ ໃນ ຕົວ ເຮົາ
Just about everyone who lives here works hereLDS LDS
ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງແຜນງານດັ່ງກ່າວມີຄື: ຊ່ວຍເຫຼືອວຽກງານ ປະຕິຮູບດ້ານນະໂຍບາຍ ແລະ ອົງກອນ ເພື່ອຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ຈາກຂະແຫນງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດນັ້ນ ມີຄວາມຍືນຍົງ ແລະ ເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນການສະຫນອງການບໍລິການພາກລັດຕ່າງໆໃຫ້ດີຂຶ້ນກ່ວາເກົ່າ, ທັງຫມົດນີ້ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ ບູລິມະສິດຂອງລັດຖະບານ ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ.
Is it any good?worldbank.org worldbank.org
ເພື່ອຊ່ວຍ ດຸ່ນ ດ່ຽງ ລາຍ ຈ່າຍ, ລັດຖະບານໄດ້ມີການປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບມາດຕະການດ້ານ ລາຍ ຮັບ ເຊັ່ນ ການສ້າງ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃນ ການຄຸ້ມ ຄອງການ ເກັບລາຍຮັບ.
The Stone has been destroyedworldbank.org worldbank.org
ຈຸດປະສົງຂອງໂຄງການອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານພາສີ ແລະ ການຄ້າ ແມ່ນເພື່ອສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ແກ່ບັນດາຫນ້າວຽກທີ່ສໍາຄັນ ທີ່ໄດ້ຮັບການອອກແບບມາເພື່ອຮັບປະກັນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດຫມາຍພາສີສະບັບປັບປຸງໃຫມ່ ໃຫ້ໄດ້ຮັບປະສິດຕິຜົນ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍສ້າງເປັນລະບຽບການ ແລະ ຫັນເປັນລະບົບພາສີທີ່ທັນສະໄຫມ ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ພາກທຸລະກິດ.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emworldbank.org worldbank.org
ນອກຈາກນັ້ນ, ໂຄງການ ຍັງຈະເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານວິຊາການໃນການພັດທະນາການຄ້າ ແລະ ພາກທຸລະກິດ ພາຍໃນກະຊວງອຸດສາ ຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ຊື່ງເປັນສ່ວນຫນື່ງໃນຄວາມພະຍາຍາມຫັນເປັນ ລະບົບແຜນງານດຽວ ສໍາລັບການພັດທະນາດ້ານການຄ້າ ແລະ ພາກທຸລະກິດ.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveworldbank.org worldbank.org
ຍຸດ ທະ ສາດ ຮ່ວມ ພັດທະນາ ປະ ເທດ ມີ ຈຸດປະສົງ ເພື່ອ ເສີມ ສ້າງ ຄວາມ ອາດ ສາມາດ ໃນ ການ ແຂງ ຂັນ ທາງ ດ້ານ ເສດຖະກິດ ແລະ ການ ເຊື່ອມ ໂຍງ, ເສີມສ້າງ ຄວາມ ອາດ ສາມາດ ໃນການ ຄຸ້ມ ຄອງ ຊັບພະຍາກອນ ທໍາ ມະ ຊາດ ແບບ ຍືນ ຍົງ, ສົ່ງ ເສີມການ ພັດທະນາ ແບບ ທົ່ວ ເຖິງ, ໂດຍ ກວມ ເອົາວຽກ ງາ ນທີ່ ກວມລວມ ເອົາຫຼາຍຂະ ແຫນງ ການ ເພື່ອສ້າງຄວາມ ອາດ ສາມາດ ຂອງ ພາກ ລັດ ໃນ ການ ຄຸ້ມ ຄອງ.
It would make me a party to... a murderworldbank.org worldbank.org
* ລັດຖະບານກໍາລັງສ້າງທາງຢູ່ເຂດຊົນລະບົດ ທີ່ມີຄວາມຍາວ 105 ກິໂລແມັດ ຢູ່ແຂວງສະຫວັນະເຂດ (ເມືອງນອງ), ແຂວງສາລະວັນ (ເມືອງສະຫມວຍ ແລະ ເມືອງຕາໂອ້ຍ), ແລະ ແຂວງເຊກອງ (ເມືອງກະລືມ ແລະ ເມືອງລັກຈຶງ) ເພື່ອສ້າງເສັ້ນທາງຕິດຕໍ່ ໃຫ້ຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ເຂດຮ່າງໄກສອກຫຼີກ ໄປຫາ ເສັ້ນທາງຂອງເມືອງດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີການຄ້າຂາຍ-ໄປມາຫາກັນສະດວກ ສໍາລັບບ້ານທີ່ຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ
Coming here at this hour?worldbank.org worldbank.org
* ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານ ການຄຸ້ມຄອງການເງິນພາກລັດ ໃນຂະແຫນງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໃນການຄຸ້ມຄອງງົບປະມານ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂະບວນການວາງແຜນງົບປະມານ ກໍຄື ການຈັດສັນງົບປະມານ ໃຫ້ຂະແຫນງການ ແລະ ການລາຍງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດງົບປະມານ;
How many apples a day do you eat?- # orworldbank.org worldbank.org
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.