Kirmėlė oor Duits
Kirmėlė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Würmer
de
wirbellose Tiere mit langgestrecktem, schlauchförmigen Körperbau und kriechende Fortbewegungsweise
Tai maža smegenų kirmėlė.
Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kirmėlė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Wurm
Tai maža smegenų kirmėlė.
Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn.
würmer
Tai maža smegenų kirmėlė.
Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos taip pat taikomos mutatis mutandis zooplanktono, mikroskopinių vėžiagyvių, verpečių, kirmėlių ir kitų gyvūnų, kurie naudojami kaip pašaras vandenyje, auginimui.
Juni #) verwiesenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produktas, gaunamas kaitinant ir džiovinant sveikas jūrines žieduotąsias kirmėles (įskaitant Nereis virens. M.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des Übersetzungszentrumseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veterinariniai preparatai virškinimo trakto parazitų, odos ir kailio, parazitinių kirmėlių ir naminių gyvulių letenų sutrikimų prevencijai ir gydymui
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischtmClass tmClass
Tačiau pastaruoju metu atlikus įvairių sričių laboratorinius tyrimus nustatyta, kad šios rūšies kirmėlės prisitaiko prie gana didelių dirvožemio savybių parametrų paklaidų, pvz., pH ir tekstūros (Jänsch ir kt.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsEurLex-2 EurLex-2
Be visų kitų gyvūnų, dugno mažašerės kirmėlės yra svarbios išlaikant dirvožemių struktūrą ir jų veiksmingumą (15) (20).
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenEurLex-2 EurLex-2
ANNELIDA (ŽIEDUOTOSIOS KIRMĖLĖS)
Blickkontakt aufrecht erhaltenEurLex-2 EurLex-2
Kirmėlių atliekos (kirmėlių kompostas) ir vabzdžiai
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetEurlex2019 Eurlex2019
mikroorganizmas –ląstelinis arba neląstelinis mikrobiologinis organizmas, įskaitant mikroskopinius grybus, virusus, bakterijas, mieles, pelėsius, dumblius, pirmuonis ir mikroskopines parazitines kirmėles, kuris gali daugintis arba perduoti genetinę medžiagą;
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!EurLex-2 EurLex-2
Apvaliųjų kirmėlių šviežioje kiaulienoje aptikimo būdą ir procedūras nustato Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu.
Das Batsignal ist kein PagerEurLex-2 EurLex-2
Kirmėlių spąstai,
Entschuldige wegen des Kreuzverhörs, ClarktmClass tmClass
Natūraliais žuvų pašarais gali būti zooplanktonai, verpetės, irklakojai vėžiagyviai, šakotaūsiai (Cladocera), žieduotosios kirmėlės (Tubifex), mašalai (Chironomidae) ir kitų vabzdžių lervos, randamos tvenkiniuose.
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenEuroParl2021 EuroParl2021
Šios rausvai rudos (patinai) ir melsvai žalios (patelės) kirmėlės vadinamos Ramiojo vandenyno ikrais.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die Weiterverbreitungjw2019 jw2019
Prekybos automatai, ypač kirmėlių kaip žūklės jauko prekybos automatai
Absatz # wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Būna, kad ligonis kirmėles išvemia arba jos iššliaužia mirštant.
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenjw2019 jw2019
Baltymų gamybos platforma (gamybos sistema), besiremianti nematodais (gyvomis apvaliosiomis kirmėlėmis), skirta biologiškai modifikuotų baltymų gamybai
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdetmClass tmClass
Rekomenduojama, kad bandomųjų mažašerių kirmėlių ėminio dalis būtų pasveriama prieš bandymą siekiant įvertinti vidutinę sausąją ir šlapiąja masę.
Das ist wahrEurLex-2 EurLex-2
Atliekant biologinio kaupimosi iš dirvožemio bandymus rekomenduojamos naudoti dugno mažašerių kirmėlių rūšys
Jetzt siid wir geficktEurLex-2 EurLex-2
Metalo Šieno Kirmėlių Sunkus
Hier, meine HandEurLex-2 EurLex-2
Atliekant biologinio kaupimosi bandymą rekomenduojama pasirinkti kelių rūšių dugno mažašeres kirmėles.
Das ist ein komisches DokumentEurLex-2 EurLex-2
Echinococcus multilocularis yra plokščioji kirmėlė, kurios lervos sukelia alveolinę echinokokozę, zoonotinę ligą, kuri laikoma viena sunkiausių žmonių parazitinių ligų netropiniuose kraštuose.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enchytraeus albidus (taip pat kitų Enchytraeus rūšių) rūšies enchitrėjus galima auginti didelės plastiko dėžėse (pvz., 30 × 60 × 10 cm arba 20 × 12 × 8 cm, pritaikytose mažoms kirmėlėms auginti), pripildytose dirbtinio dirvožemio ir rinkai pateikiamo neužteršto sodo dirvožemio be priedų mišinio.
September # verlängertEurLex-2 EurLex-2
Kirmėlių Aliejaus, pagaminto iš alyvuogių, kurias smarkiai pažeidė alyvmedžių musių (Bactrocera oleae) lervos, prieskonis.
Das gefällt mirEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.