Laimingas skaičius... Kitas oor Duits
Laimingas skaičius... Kitas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Lucky Number Slevin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metų tėkmėje laiminga pora įgunda skaityti vienas kito mintis ir jausmus.
Das ist nicht deine Schuldjw2019 jw2019
Septynioliktame šios knygos skyriuje skaitėme, kad laimingi jaučiamės duodami ir padėdami kitiems.
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte Stoffwechselüberwachungjw2019 jw2019
Kadangi mūsų santuoka laiminga, skaičiau šiuos straipsnius manydama, kad jie pravers padedant kitiems.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang Anorexiejw2019 jw2019
Atsižvelgiant į produkto tipą ir kitų, su aplinkosauga nesiejamų laimėtojo nustatymo kriterijų skaičių ir svarbą, 15 % ar didesnį svorį galima laikyti „reikšmingu“.
Lass mich zufrieden!EurLex-2 EurLex-2
kadangi, be to, šių žaidimų ekrane rodomas žaidėjo pasiektas rezultatas, jie yra skirti varžytis su kitais žaidėjais laimėtų taškų skaičiumi; kadangi dėl to jie turėtų būti laikomi kambario žaidimų įranga, ir todėl turi būti klasifikuojami bendrojo muitų tarifo pozicijos Nr. 97.04 C subpozicijoje;
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Be to, galimybės perkančiosioms organizacijoms savo nuožiūra apriboti dalių, kurias laimi atskiri tiekėjai, skaičių suteikimas veikiausiai būtų nepalankus novatoriškoms ar kitais atžvilgiais konkurencingoms MVĮ ir keltų rimtą pavojų, kad bus piktnaudžiaujama siekiant pastatyti į blogesnę padėtį „pašaliečius“.
Und die besseren Nachrichten?not-set not-set
Kalbant apie rinką, kurios skiriamasis požymis yra nedidelio skaičiaus didelės vertės sandoriai, tai, kad įmonė laimėjo keletą pastarųjų konkursų, nebūtinai reiškia, kad kitų nelaimės jos konkurentas.
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.EurLex-2 EurLex-2
Kitų konkurentų dalyvavimo konkursuose rezultatai (pagal laimėtų konkursų ir teiktų pasiūlymų skaičius) yra panašūs: „Arriva“ – 4/7, „Transdev“ – 2/9, „Keolis“ – 0/4, „Vy“ – 3/8, MTR – 1/2.
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälleEuroParl2021 EuroParl2021
Kitos nurodė, kad imasi veiksmų tik tada, jei rizika nedidelė ir jos yra tikros, kad laimės, todėl labai ribojamas pareiškiamų ieškinių skaičius.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatEurLex-2 EurLex-2
38 Be to, Nutarimas dėl lošimų automatų ir kitų lošimų, suteikiančių galimybę laimėti, neseniai buvo pakeistas padidinant restorane arba lošimų salėje leistinų lošimų automatų skaičių, sumažinant minimalią lošimo trukmę ir padidinant leidžiamų pralaimėjimų limitą.
Werden Sie mich operieren?EurLex-2 EurLex-2
Licencijoje organizuoti totalizatorius gali būti nustatomos sąlygos, be kita ko, susijusios su žirgų lenktynių skaičiumi, didžiausiu vieno asmens statymu, prieš padalijant laimėjimus lažybų laimėtojams pasiliekama procentine dalimi ir jos panaudojimu, vykdymo kontrole, kurią turi atlikti valdžios institucijos, pareiga užkirsti kelią ir imtis visų įmanomų priemonių užkertant kelią neleidžiamoms lažybomis arba tarpininkavimui vietose, kur vyksta žirgų lenktynės.
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!EurLex-2 EurLex-2
11 Manydamos, kad La Linea galėjo laimėti konkursą tik dėl vėlesnio vertinimo taškų, kurie galėjo būti suteikti už trečiąjį kriterijų, skaičiaus, ieškovės pagrindinėje byloje Tribunale amministrativo regionale užginčijo viešųjų pirkimų komisijos priimtas priemones ir sprendimus remdamosi, be kita ko, pagrindais dėl Direktyvos 92/50 36 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
Bericht über dieÜbereinstimmung mit den technischen VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.