lakiosios riebalų rūgštys
flüchtige Fettsäuren
Riebalų rūgštys oor Duits
Riebalų rūgštys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Fettsäuren
Sočiosios riebalų rūgštys: ≥ 83 % visų riebalų rūgščių.
Ungesättigte Fettsäuren: ≥ 83 % der Fettsäuren insgesamt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
riebalų rūgštys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
fettsäuren
Sočiosios riebalų rūgštys: ≥ 83 % visų riebalų rūgščių.
Ungesättigte Fettsäuren: ≥ 83 % der Fettsäuren insgesamt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maisto papildai, būtent vitaminai, Mineralai, Oligoelementai, Amino rūgštys, Riebalų rūgštys, Baltymų pagrindu, Augalų ekstraktai ir Eteriniai aliejai
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.tmClass tmClass
Rapsų aliejus yra sudėtinis riebalų rūgščių mišinys.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenEuroParl2021 EuroParl2021
Mononesočiosios riebalų rūgštys: 21–24 % bendro riebalų rūgščių kiekio
Keine AhnungEuroParl2021 EuroParl2021
Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų acto ir vyno rūgščių mišinio esteriai
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
Ne mažiau kaip 85 % bendro riebalų rūgščių esterių kiekio
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetEurLex-2 EurLex-2
Riebalų rūgštys
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Riebalų rūgščių natrio, kalio ir kalcio druskos
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Joje nėra jokių kitų medžiagų, išskyrus valgomuosius augalinius aliejus ir (arba) maistinių priedų kokybę atitinkančias riebalų rūgštis.
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?EurLex-2 EurLex-2
polinesočiųjų riebalų rūgščių
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgennot-set not-set
RIEBALŲ RŪGŠČIŲ METILESTERIŲ NUSTATYMAS DUJŲ CHROMATOGRAFIJOS METODU
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.EurLex-2 EurLex-2
riebalų rūgščių metilesterius, priskiriamus 2915 arba 2916 pozicijai,
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendEurlex2019 Eurlex2019
E 472 d RIEBALŲ RŪGŠČIŲ MONO- IR DIGLICERIDŲ VYNO RŪGŠTIES ESTERIAI
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riebalų rūgštys, lajaus
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeugernot-set not-set
Riebalų rūgštys, C8-18 ir C18 nesočiosios
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereEurLex-2 EurLex-2
Riebalų rūgščių sudėties TAG 2-ojoje ir 1,3-iojoje padėtyje apskaičiavimas
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetEurLex-2 EurLex-2
Būdingas poliolio daliniam riebalų rūgšties esteriui
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdeEurLex-2 EurLex-2
riebalų, sočiųjų riebalų rūgščių, angliavandenių, cukrų, baltymų ir druskos kiekiai.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riebalų rūgštys/Izobutano rūgštis
Nimm das, ArschlochEurLex-2 EurLex-2
Ne mažiau kaip 90 % bendro riebalų rūgščių esterių kiekio
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Laisvųjų riebalų rūgščių kiekio nustatymas, naudojant šaltąjį metodą
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenEurLex-2 EurLex-2
Sočiosios ilgosios grandinės riebalų rūgštys: < 70 % masės
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Prisotintų riebalų rūgščių procento santykis su visu riebalų rūgščių kompleksu
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenEuroParl2021 EuroParl2021
Poveikis vaisiams daugiausia susijęs su nesočiųjų riebalų rūgščių, ypač oleino ir linolo rūgšties, kiekio padidėjimu.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenEuroParl2021 EuroParl2021
7854 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.