Vyresnysis leitenantas oor Duits
Vyresnysis leitenantas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Oberporutschik
de
Dienstgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vyresnysis leitenantas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Oberleutnant
Antrojo pasaulinio karo metu tarnavo JAV armijos aviacijos dalinyje, garbingai išleistas į atsargą kaip vyresnysis leitenantas
Im Zweiten Weltkrieg dient er bei den Heeresfliegern der US-Streitkräfte; er scheidet ehrenhaft im Range eines Oberleutnants aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuo 1993 m. vyresnysis leitenantas, nuo 1997 m. kapitonas, nuo 1999 m. majoras.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "WikiMatrix WikiMatrix
Antrojo pasaulinio karo metu tarnavo JAV armijos aviacijos dalinyje, garbingai išleistas į atsargą kaip vyresnysis leitenantas
Präsident Palmer...Was?LDS LDS
Vyresniojo leitenanto Montolijaus slapyvardis buvo Montis.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
Klausau, drauge vyresnysis leitenante.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberleitenanto (vyresniojo leitenanto) antpetis OF-1 (viršut.)
August # geschlossenWikiMatrix WikiMatrix
Klausau, drauge vyresnysis leitenante.
Wer ist naiv, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1928 m. tapo vyresniuoju leitenantu.
Ich bin ein Versager!WikiMatrix WikiMatrix
Tai nebuvo ypatingos pagarbos vyresniajam leitenantui ženklas.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsLiterature Literature
Leiskite kreipti, drauge vyresnysis leitenante.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo kada... – ramiai pradėjo vyresnysis leitenantas.
Undnicht nur an TierenLiterature Literature
Leitenante, sukvieskite vyresniuosius medicinos ir technikos darbuotojus ginklų skyriuje.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhammad ’Atif (taip pat žinomas kaip Abu Hafs); gimęs (tikriausiai) 1944 m., Egypt; manoma, kad yra egiptietis; vyresnysis Usamos Bin Ladeno leitenantas
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istEurLex-2 EurLex-2
Muhammad 'Atif (taip pat žinomas kaip Abu Hafs); gimęs (tikriausiai) 1944 m., Egypt; manoma, kad yra egiptietis; vyresnysis Usamos Bin Ladeno leitenantas
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenEurLex-2 EurLex-2
Lygiai ketvirtą įžengė leitenantas Geskas su pora savo vyrų iš paskos.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.Literature Literature
— aiktelėjo leitenantas. — Todėl ir negalite šito vyro atiduoti jo malonybei. — Taigi, velniai griebtų!
Schwer verletztLiterature Literature
Aš turėjau vyresnį brolį, kuris tarnavo imperatoriaus armijoje ir buvo leitenantas.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einLiterature Literature
Generolas leitenantas Olivier RITTIMANN, Vyriausiosios sąjungininkų pajėgų Europoje vadavietės štabo viršininko pavaduotojas, nuo 2019 m. kovo 29 d. 12.00 val. CET skiriamas Europos Sąjungos karinės operacijos Bosnijoje ir Hercegovinoje ES operacijos vadu vietoj generolo sero James EVERARD.
Wenn nicht, wer wusste davon?Eurlex2019 Eurlex2019
Generolas leitenantas, vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos, buvęs narys.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generolas leitenantas, vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos buvęs narys.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?Eurlex2019 Eurlex2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.