Antanas Sniečkus
Antanas Sniečkus
antanas oor Duits
antanas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
antonius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antanas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Anton
Antonius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1958 ir 1959 m. dėl brolio Antano antisovietinės veiklos ir kalinimo nebuvo priimtas studijuoti nei Vilniaus universitete, nei Vilniaus pedagoginiame institute, nors stojamuosius egzaminus išlaikė gerai.
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdWikiMatrix WikiMatrix
Teatras įkurtas 1986 m. Panevėžyje direktoriaus ir režisieriaus Antano Markuckio iniciatyva.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.WikiMatrix WikiMatrix
Pastebėtina taip pat, kad kai kurie namai yra papuošti XIXa. bareljefais, vaizduojančiais Šv. Antaną, III–IV a. atsiskyrėlį, kuris nuo XI a. pabaigos garsėjo savo sugebėjimu išgydyti „Švento Antano ugnį“, kaip liaudiškai buvo vadinama juostinė pūslelinė.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugEurLex-2 EurLex-2
Antano centro dalį ir Denis sako: „Tualeto durys neužsirakina.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.Literature Literature
Mirandos atvejis) (2013/2825(RSP)) Linas Antanas Linkevičius (einantis Tarybos pirmininko pareigas) ir Neelie Kroes (Komisijos pirmininko pavaduotoja) padarė pareiškimus.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.not-set not-set
Dėl šios priežasties Šventas Antanas dažnai būdavo vaizduojamas kartu su kiaule.
Eins, zwei, drei.EurLex-2 EurLex-2
Pirmininko pavaduotoja Kalbėjo Algirdas Saudargas dėl vakar Antano Guogos pareikšto prieštaravimo dėl 2016 m. spalio 3 d. protokolo 8 punkto (Komitetų ir delegacijų sudėtis) (2016 10 04 protokolo 10 punktas) ir paprašė, kad šis prieštaravimas būtų įtrauktas į protokolą (pirmininkė tam pritarė ir nurodė, kad priimant protokolą į tai bus atsižvelgta).
Jetzt hab ich`s kapiertnot-set not-set
° ° ° Kalbėjo Antanas Guoga.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannnot-set not-set
Antano atlaidus birželio pradžioje.
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumWikiMatrix WikiMatrix
Pirmininkas gavo šiuos ALDE ir ENF frakcijų prašymus dėl paskyrimo: IMCO komitetas: Catherine Bearder vietoj Antano Guogos. FEMM komitetas: Antanas Guoga vietoj Catherine Bearder. Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje: Angelo Ciocca.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.not-set not-set
Žmona Birutė, sūnus Antanas, duktė Zita.
Er ist gesund und wohlgenährtWikiMatrix WikiMatrix
Antano Paduviečio parapija
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenWikiMatrix WikiMatrix
2016 m. spalio 5 d. Antanas Guoga išstojo iš ALDE frakcijos ir prisijungė prie PPE frakcijos.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Muziką himnui parašė kompozitoriai Balys Dvarionas ir Jonas Švedas, žodžius parašė Antanas Venclova.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"WikiMatrix WikiMatrix
Kalbėjo: Linas Antanas Linkevičius (einantis Tarybos pirmininko pareigas), jis atsakė į klausimą B7-0219/2013 ir Neelie Kroes (Komisijos pirmininko pavaduotoja), ji atsakė į klausimą B7-0220/2013 ir padarė pareiškimą.
Er ist groß, flach und graunot-set not-set
Kalbėjo Karima Delli ir Antanas Guoga (pirmininkas pateikė paaiškinimus).
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässignot-set not-set
Režisierius Antanas Gabrėnas.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenWikiMatrix WikiMatrix
Antano centre daugiau niekada gyvenime nebenorėsi uostyti jokių rožių.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Literature Literature
Antano gundymas“.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdWikiMatrix WikiMatrix
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl prekybos stebėjimo technologijomis (B8-0130/2017) perduota atsakingam komitetui : AFET - Antanas Guoga, Hannu Takkula, Charles Tannock, Marc Tarabella ir Ramon Tremosa i Balcells.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtnot-set not-set
Dėl šios priežasties Šventas Antanas dažnai būdavo vaizduojamas kartu su kiaule.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG)Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenEurLex-2 EurLex-2
Taip jorubų karo dievas Ogunas buvo sutapatintas su krikščionijos kovotojais ir didvyriais Antanu arba Jurgiu.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenjw2019 jw2019
Pirmininko pavaduotoja Kalbėjo Antanas Guoga, jis pareiškė prieštaravimą dėl ALDE frakcijos prašymo vietoj jo į IMCO komitetą paskirti Catherine Bearder (žr. punktą „Komitetų ir delegacijų sudėtis“) (2016 10 03 protokolo 8 punktas).
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetztenFrist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitennot-set not-set
1913 m. pakviestas į Vilnių redaguoti „Vilties“, nes laikraščio leidėjai pradėjo konfliktuoti su tuometiniu leidinio redaktoriumi Antanu Smetona.
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindWikiMatrix WikiMatrix
Antanas Mockus yra lietuvių imigrantų Nijolės ir Alfonso, atvykusių į Kolumbiją po Antrojo pasaulinio karo, sūnus.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.