būsenos pranešimo tipas
Statusmeldungstyp
būsenos tipas oor Duits
būsenos tipas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Statusgrund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Būsenos tipo galiojimo pabaigos data.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenEurLex-2 EurLex-2
Būsenos tipas (StatusType)
Nur noch einsEurLex-2 EurLex-2
Būsenos tipo galiojimo pradžios data.
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.EurLex-2 EurLex-2
Elektros energijos kaupimo įtaiso įkrovos būsenos skirtingais I tipo bandymo etapais aprašas pateikiamas priedėlio 3 dalyje.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonių tipo būsena „Patvirtinimas atnaujintinas“ neturi įtakos jau naudojamoms transporto priemonėms.
Sag, dass es stimmtEurlex2019 Eurlex2019
Transporto priemonių tipo būsena „Patvirtinimas atnaujintinas“ neturi įtakos jau naudojamoms transporto priemonėms.
Los, zieh dich ausEurlex2019 Eurlex2019
Elektros energijos kaupimo įtaiso įkrovos būsenos skirtingais I tipo bandymo etapais aprašas pateikiamas priedėlio # dalyje
Sie wollte bloß nach Hauseoj4 oj4
Cheminės medžiagos, įskaitant krūvio valdymo medžiagas, skirtas naudoti elektrostatinių vaizdų kūrimo dažuose, neorganinės ar organinės fotoelektrinio laidumo medžiagos, neorganinės ar organinės medžiagos su fotoefektu, krūvio kūrimo medžiagos, krūvio pernešimo medžiagos, ultravioletiniais spinduliais sužadintųjų būsenų tipo šviesą skleidžiančios medžiagos, šviesą skleidžiančios medžiagos elektroliuminescencijos reikmėms, šviesą skleidžiančios medžiagos saugiojo rašalo reikmėms, artimųjų infraraudonųjų spindulių sugėrikliai, ultravioletinių spindulių sugėrikliai, dezodoruojamosios medžiagos pramonės reikmėms
Schlächter von Theokoles!tmClass tmClass
Atnaujinta informacija apie BTP platformos ir TIPS platformos veikimo būseną prieinama TARGET2 informacinėje sistemoje (T2IS) ir TIPS informacinėje sistemoje ECB interneto svetainėje.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!Eurlex2019 Eurlex2019
Bandinius paprastai reikia bandyti tipo patvirtinimo būsenos, nebent būtų kitaip nurodyta.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.EurLex-2 EurLex-2
2.1.21. diskretusis režimas– režimas, susijęs su pastovios būsenos bandymo diskrečiojo režimo tipu, aprašytu 4B priedo 7.4.1.1 punkte ir 5 priede;
VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
Jei momentinio mokėjimo nurodymas arba mokėjimo grąžinimo nurodymasatmetamas dėl bet kokios priežasties, TIPS SLS turėtojas gauna mokėjimo būsenos ataskaitą [pacs.002], kaip aprašyta TIPS VDFS 4.2 dalyje.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Eurlex2019 Eurlex2019
Elektros energijos kaupimo įtaiso įkrovos būsenos per OVC HEV I tipo bandymą aprašas
Das wär der größte Kampf aller ZeitenEurLex-2 EurLex-2
Elektros energijos arba galios kaupimo įtaiso įkrovos būsena (SOC) OVC HEV I tipo bandymui
Haut und des Unterhautzellgewebes:Alopezieoj4 oj4
Kompiuterinių žaidimų programinė įranga prijungties būsenos loterijų žaidimams ir kazino tipo žaidimams žaisti
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibttmClass tmClass
Elektros energijos/galios kaupimo įtaiso įkrovos būsenos (SOC) profilis skirtinguose I tipo bandymo etapuose yra pateiktas 1 priedėlyje.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.