muitinės vertinimas oor Duits
muitinės vertinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Zollwert
Bendros muitinės procedūros, muitinės nomenklatūra, muitinės vertinimas
Allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Įgyvendinti muitinio vertinimo taisykles laikantis tarptautinių standartų ir praktikos
Es wird sehr schwer für michoj4 oj4
Įgyvendinti muitinio vertinimo taisykles laikantis tarptautinių standartų ir praktikos.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangEurLex-2 EurLex-2
3.b – bendros muitinės procedūros, muitų nomenklatūra, muitinės vertinimas
Tut mir LeidEurLex-2 EurLex-2
3.a- Bendros muitinės procedūros, muitinės nomenklatūra, muitinės vertinimas
Price) lch liebe AfrikaEurLex-2 EurLex-2
Dėl muitinio vertinimo Rusija įsipareigojo taikyti savo teisės aktus ir praktiką nepažeisdama PPO taisyklių.
Er ist ein FreundEurLex-2 EurLex-2
Padidėjo skaidrumas, todėl Europos gamintojai ir eksportuotojai gali dalyvauti nustatant orientacines muitinės vertinimo vertes
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenoj4 oj4
Padidėjo skaidrumas, todėl Europos gamintojai ir eksportuotojai gali dalyvauti nustatant orientacines muitinės vertinimo vertes.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENEurLex-2 EurLex-2
Be pirmiau minėtos metinės neteisėtų prekių kontrabandos ataskaitos, Komisija parengs ES lygmens muitinės vertinimą bendros rizikos problemai spręsti.
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Pastaraisiais metais pagerėjo padėtis muitinės vertinimo procedūrų srityje.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istEurLex-2 EurLex-2
Muitinės procedūros, muitų nomenklatūra, muitinis vertinimas.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenEurLex-2 EurLex-2
Bendros muitinės procedūros, muitinės nomenklatūra, muitinės vertinimas
Und Rimspokes Auto hat bereits Schwierigkeitenoj4 oj4
- Įgyvendinti muitinio vertinimo taisykles laikantis tarptautinių standartų ir praktikos.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetEurLex-2 EurLex-2
Įgyvendinti muitinio vertinimo taisykles laikantis tarptautinių standartų ir praktikos
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- Coj4 oj4
Visų pirma, prekių muitiniam vertinimui Rusija netaikys jokios formos minimalios vertės, pvz., orientacinių kainų, arba nustatytų vertinimo lentelių.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdama į Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) susitarimą dėl VII straipsnio įgyvendinimo (Muitinės vertinimas) (14),
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussEurLex-2 EurLex-2
Bendros muitinės procedūros, muitinės nomenklatūra, muitinės vertinimas;
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenEurLex-2 EurLex-2
Ukraina įsipareigojo nuo stojimo taikyti PPO muitino vertinimo nuostatas.
Tschüss, PappaEurLex-2 EurLex-2
Tačiau didesnio derinimo reikia kilmės, tranzito ir supaprastintų procedūrų, muitinio vertinimo ir mokesčių srityse.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinEurLex-2 EurLex-2
Be to, susitarimo memorandume aptarta muitinio vertinimo problema.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.EurLex-2 EurLex-2
3(a) Muitinės procedūros, muitų nomenklatūra, muitinis vertinimas.
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festEurLex-2 EurLex-2
Įgyvendinti muitinio vertinimo taisykles laikantis tarptautinių standartų ir praktikos.
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für IhnEurLex-2 EurLex-2
Narės nereikalauja, kad tarifinio klasifikavimo ir muitinio vertinimo atveju būtų taikomos patikros iki išsiuntimo.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenEurLex-2 EurLex-2
703 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.