pupmedis oor Duits
pupmedis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
goldregen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pupmedis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Goldregen
de
Goldregen (Pflanze)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gleivės ir tirštikliai iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių, saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų arba guaro (guar) sėklų, modifikuoti arba nemodifikuoti:
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2159/89, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1035/72 IIa antraštinėje dalyje numatytų konkrečių priemonių riešutams ir saldžiavaisio pupmedžio vaisiams taikymo taisykles [8], 13, 14, 15, 16 ir 17 straipsniai;
Die Anträge enthalten insbesondereEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai
Wie bei SchmetterlingsflügelnEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisio pupmedžio vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, šaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolės (cikorijos) šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje:
Der Rat der Europäischen Union beschloss amEurLex-2 EurLex-2
- šis mokėjimo prašymas aprėpia tik pastovią papildomą pagalbą, skiriamą riešutų ir (arba) saldžiavaisio pupmedžio vaisių gamintojų organizacijoms 14 straipsnio b punkte nurodytais tikslais, ir jo skaičiavimai atlikti remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2159/89 10 straipsniu,
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus var. sativum rūšies trūkažolių šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje:
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1302 32 | -- Gleivės ir tirštikliai iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių, saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų arba siampupės sėklų, modifikuoti arba nemodifikuoti: |
Ach, ich weiB nichtEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, sušaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitur:
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheEurLex-2 EurLex-2
— Saldžiavaisio pupmedžio ankštys ir jo miltai
Ja, auf ChuckEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis)
Ich kühl mich abeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) Saldžiavaisis pupmedis (saldžioji ceratonija)
Toxizität bei wiederholter ApplikationEurLex-2 EurLex-2
Iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių arba saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų
Ah, verdammt!EurLex-2 EurLex-2
ex 1212 || Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, sušaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje:
Solange es uns nicht gelingt- und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.EurLex-2 EurLex-2
1989 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2159/89, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1035/72 IIa antraštinėje dalyje numatytų konkrečių priemonių riešutams ir saldžiavaisio pupmedžio vaisiams, taikymo taisykles (OL L 207, 1989 7 19, p.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigEurLex-2 EurLex-2
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje
Mach dir keine SorgenEurLex-2 EurLex-2
Prie antrai grupei priklausančių medžių (kurie iš esmės yra tų pačių rūšių kaip ir pirmos grupės medžiai) priklauso tokie medžiai, kurie naudojami ne tik dėl savo lapijos formos ir spalvos (pvz., tam tikrų rūšių topoliai, klevai, spygliuočiai ir t. t.), tačiau ir dėl savo žiedų (pvz., mimoza, eglūnas, magnolija, alyva, darželinis pupmedis, sakura, Judo medis, rožės) arba dėl ryškios savo vaisių spalvos (pvz., vaistinė lauravyšnė, kaulenis, dyglainė).
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeEurLex-2 EurLex-2
Iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių ir saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeEurLex-2 EurLex-2
e) saldžiavaisio pupmedžio sirupas;
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.EurLex-2 EurLex-2
Ji nėrė kairėn, į Pupmedžių kelią.
Es gibt # Adam WildersLiterature Literature
Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, atšaldyti, sušaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolių šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, kitur nenurodyti arba neįtraukti:
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
130232 | Gleivės ir tirštikliai iš saldžiavaisio pupmedžio vaisių, saldžiavaisio pupmedžio vaisių sėklų arba siampupės sėklų, modifikuoti arba nemodifikuoti: |
Ich gehe mitEurLex-2 EurLex-2
Brankiosios medžiagos mitybos reikmėms, būtent brankiosios medžiagos krakmolo, jūros dumblių ar augalų nuovirų pagrindu, ypač agarų, raudonųjų dumblių, gvaraninės paulinijos ir saldžiavaisio pupmedžio
Sie ist obentmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.