stovos rinkliava oor Duits
stovos rinkliava
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Parkgebühr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abu vienu metu pastebėjo: rinkliavos būdelės dešinėje, kelkraštyje, stovėjo du policijos automobiliai.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
Tačiau pareigą mokėti šią rinkliavą turėjo tik asmenys, kurių gyvenamoji vieta arba buveinė mokesčių mokėjimo tikslais yra už Sardinijos ribų. Be to, ši rinkliava buvo netaikoma už pramoginių laivų, kurie Sardinijoje stovi ištisus metus, sustojimus.
Es sind doch FerienEurLex-2 EurLex-2
Pvz., laivams stovint uoste ir apmokestinus elektros energijos vartojimą, nemažai laivų galiausiai neišjungia variklių ir siekia sutaupyti išlaidų, nes kurui rinkliava netaikoma.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenEuroparl8 Europarl8
technines ir ekonomines galimybes palaipsniui panaikinti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą ir pradėti taikyti pagal atstumą skaičiuojamų rinkliavų sistemą bei būtinybę išimties tvarka leisti valstybėms narėms, turinčioms išorines ES sienas su trečiosiomis šalimis, ir toliau taikyti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą prie pasienio punktų eilėse stovinčioms sunkiasvorėms transporto priemonėms; ir
Sie haben k einen Anhaltspunktnot-set not-set
da) technines ir ekonomines galimybes palaipsniui panaikinti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą ir pradėti taikyti pagal atstumą skaičiuojamų rinkliavų sistemą bei būtinybę išimties tvarka leisti valstybėms narėms, turinčioms išorines ES sienas su trečiosiomis šalimis, ir toliau taikyti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą prie pasienio punktų eilėse stovinčioms sunkiasvorėms transporto priemonėms.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die Gesamtverantwortungnot-set not-set
Būtų kitaip, jei būtų nustatyta, kad rezidentai už privačius orlaivius ir pramoginius laivus turi mokėti analogišką mokestį ar rinkliavą, kuria siekiama konkretaus aplinkosauginio tikslo, pavyzdžiui, susietą su stovėjimo vietos mokesčiais už Sardinijos uostuose stovinčius laivus.
ErläuterungenEurLex-2 EurLex-2
Pakeitimas 61 Pasiūlymas dėl direktyvos – iš dalies keičiantis aktas 1 straipsnio 6 punktas Direktyva 1999/62/EB 11 straipsnio 2 dalies d a punktas (naujas) Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas da) technines ir ekonomines galimybes palaipsniui panaikinti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą ir pradėti taikyti pagal atstumą skaičiuojamų rinkliavų sistemą bei būtinybę išimties tvarka leisti valstybėms narėms, turinčioms išorines ES sienas su trečiosiomis šalimis, ir toliau taikyti pagal laiką skaičiuojamų rinkliavų sistemą prie pasienio punktų eilėse stovinčioms sunkiasvorėms transporto priemonėms.
Buben und Vierer für den Counsellornot-set not-set
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.