Antakalnis oor Engels
Antakalnis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Antakalnis
lt
Antakalnis (Vilnius)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liepos 27-28 d. Lietuvoje viešintys programos „Uniformuoti liudininkai" dalyviai Vilniuje, Kaune ir Žiežmariuose lankysis žydų genocido vietose, kultūros objektuose, susitiks su Lietuvos žydų bendruomenės ir Lietuvos institucijų vadovais, dalyvaujant Lietuvos kariuomenės Garbės sargybos kuopos kariams padės gėlių vainikus Antakalnio kapinėse ir Panerių memoriale.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnis (17)
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patalpos, Vilniuje Antakalnyje Antakalnio g. patalpos Nekilnojamo turto skelbimai - Aruodas.lt X
I' il get you in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Antakalnio terasos“ įsikūrusios viename žaliausių ir švariausių Vilniaus mikrorajonų.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VšĮ Antakalnio poliklinikoje 104 kabinete įkurtas jaunimui palankių sveikatos priežiūros paslaugų koordinavimo centras.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Žaliojo miesto – geriausio NT EKO projekto“ konkurso ekspertai „Antakalnio terasų“ gyvenvietę įvertina jau antrus metus iš eilės.
Staple, parallelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnio namų rajone įsikūrusių vaikų socialinės globos namų auklėtiniams trūksta ne tik tėvų dėmesio, todėl panorome padovanoti jiems ką nors neįprasto, tačiau labai naudingo.
With a device, and then starts it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1668-aisiais LDK etmonas ir Vilniaus vaivada Mykolas Kazimieras Pacas pradėjo Antakalnyje statyti naują šventovę, sakoma, kaip padėką Dievui už laimingą išsigelbėjimą karo su Maskva metu.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2006 – 2007 m. atliko bendrosios praktikos odontologijos internatūrą Vilniaus Antakalnio poliklinikoje.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnio g. pastate nenustatytas nė vienas ligos atvejis.
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnis ir Žirmūnai: kaip čia gyventi?
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnio Stomatologijos Centras
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apsilankymas Antakalnio kapinėse ir gėlių padėjimas
Then they foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parkas įsikūrė šalia didžiausio viešo Antakalnio tako, prie pat V. Žalakevičiaus gatvės.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po studijų atliko internatūrą Vilniaus Antakalnio poliklinikoje, kur įgavo didelę įvairaus amžiaus pacientų terapinio, chirurginio ir vaikų gydymo ir profilaktikos (dalyvavo Vilniaus moksleivių dantų dengimo silantais programoje) patirtį.
Sampled companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 m. pradžioje Vilniaus rajone Antakalnyje iškils nauja gyvenvietė „Ąžuolų terasos“.
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daugelis iš jų papildė naujų klinikos dėstytojų gretas. Akušerijos ir ginekologijos katedra per 200 veiklos metų keletą kartų keitė savo lokalizaciją: buvo įsikūrusi Didžiojoje gatvėje, buvusioje Raudonojo kryžiaus ligoninėje (vėliau – Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų Centro filialas), Antakalnio klinikose ir galų gale 2013 m. kovo 1 d. persikėlė į Vilniaus universiteto ligoninę Santariškių klinikas.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antroji kampanija vykusi 2014 m. suteikė paramą vaikų globos namams Šalčininkuose, Pabradėje, Nemenčinėje ir Antakalnyje, Vilniuje.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Butas Antakalnyje Pilna naujo buto apdaila Antakalnyje, buvo atlikti visi remonto apdailos darbai.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Įrašo „Susitikimas su menininke Antakalnio bibliotekoje“ komentarai
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saulėta žiemos diena vaizduoja Neries posūkį Antakalnyje: plačiais potėpiais nuteptos tirpstančios provėžos, sniego kaugės, švytinčios saulėje, miškai tolumoje ir žemas horizontas, atveriantis vaiskią pavasarėjančio dangaus erdvę.
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Antakalnio terasų“ gyvenvietė ne kartą nominuota tarptautiniuose bei Lietuvos konkursuose ir pelniusi apdovanojimus konkursuose „Žalias miestas – geriausias NT ekoprojektas“ už svarų indėlį į žaliųjų statybų vystymą bei urbanistinį kompleksą.
When I' ve time.I' il change the prescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iki Rupert galima atvykti 15 autobusu, kuris išvyksta iš Tverečiaus stotelės Antakalnyje kas valandą (11.08, 12.04, 13:00, 14:01, 14:57) ir apsisukęs Turniškėse sustoja ‘Antrojo paplūdimio’ stotelėje tiesiai priešais Rupert.
They' re coming through!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaišiadorių rajone, pačiame Antakalnio kaimo centre auganti liepa apgaulinga.
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antakalnis (2) hotel in Antalgė (1)
So...... as Karras was about to slip out of his bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.