mobilusis kompiuteris oor Engels
mobilusis kompiuteris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
portable computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Mobilusis mažafunkcis kompiuteris– mažafunkcio kompiuterio apibrėžtį atitinkantis kompiuteris, kuris specialiai suprojektuotas būti nešiojamas ir taip pat atitinka knyginio kompiuterio apibrėžtį.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
Telekomunikacijos (išskyrus transliavimą), būtent mobilusis telefono ryšys, kompiuterių terminalų ryšys, telefono ryšys
Do you know where they are now?tmClass tmClass
Kabelinės televizijos transliavimas, mobilusis korinis ryšys, kompiuterių terminalų komunikaciniai ryšiai, radijo ryšys, telefono ryšys
Every star has a coretmClass tmClass
„Tokie prietaisai kaip mobilusis telefonas ir kompiuteris dabar įprasti.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestjw2019 jw2019
Priemonė – informacijos perdavimui naudojama įranga, pvz., kompiuteris arba mobilusis telefonas.
Edinburgh train will leave from Platformnot-set not-set
Žaidimų programinė įranga (dokumentų spinta, kompiuteris, internetas, mobilusis telefonas), pramoginio (laisvalaikio), informacinio, mokomojo ar kultūrinio turinio diskai, filmai ir videokasetės
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretiontmClass tmClass
[27] Nešiojamieji prietaisai – tai ryšio ir informacinėmis sistemomis grindžiami prietaisai, kuriuos vairuotojas gali pasiimti į transporto priemonę ir naudotis vairuodamas: mobilusis telefonas, navigacijos sistema, kišeninis kompiuteris ir kt.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Galiausiai direktyva neturėtų būti taikoma mokėjimo operacijoms įsigyjant skaitmenines prekes arba paslaugas, kada dėl prekės arba paslaugos pobūdžio operatorius suteikia jai pridėtinę vertę, pvz., parengdamas prieigos, paieškos ar platinimo sistemas, su sąlyga, kad minima prekė arba paslauga gali būti naudojama tik panaudojant skaitmeninį prietaisą, kaip antai mobilusis telefonas arba kompiuteris.
You really didthat?EurLex-2 EurLex-2
Galiausiai direktyva neturėtų būti taikoma mokėjimo operacijoms įsigyjant skaitmenines prekes arba paslaugas, kada dėl prekės arba paslaugos pobūdžio operatorius suteikia jai pridėtinę vertę, pvz., parengdamas prieigos, paieškos ar platinimo sistemas, su sąlyga, kad minima prekė arba paslauga gali būti naudojama tik panaudojant skaitmeninį prietaisą, kaip antai mobilusis telefonas arba kompiuteris
Daddy, um, why are you rushing into this?ECB ECB
Mobilusis sistemos vežimėlis, būtent elektromagnetinio lauko generatorius, padėties davikliai, kompiuteris, kompiuterio programinė įranga ir instrumentų sujungimo prietaisai
We' il leave you alone for a few minutestmClass tmClass
mobilusis prietaisas – ryšių arba informacinis įrenginys, kurį vairuotojas gali pasiimti į automobilį ir naudoti važiuodamas, pvz., mobilusis telefonas, navigacijos sistema arba kišeninis asmeninis kompiuteris;
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
mobilusis prietaisas – ryšių arba informacinis įrenginys, kurį vairuotojas gali pasiimti į automobilį ir naudoti važiuodamas, pvz., mobilusis telefonas, navigacijos sistema arba kišeninis asmeninis kompiuteris
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?oj4 oj4
14. mobilusis prietaisas – ryšių arba informacinis įrenginys, kurį vairuotojas gali pasiimti į automobilį ir naudoti važiuodamas, pvz., mobilusis telefonas, navigacijos sistema arba kišeninis asmeninis kompiuteris;
Country of originEurLex-2 EurLex-2
mobiliųjų prietaisų naudojimas interneto prieigai namie ar darbe: nešiojamasis kompiuteris (pvz., skreitinis kompiuteris), prisijungus per USB raktą ar kompiuterio kortelę (bent 3G plačiajuostis mobilusis ryšys, pvz., UMTS),
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
mobiliųjų prietaisų naudojimas interneto prieigai namie ar darbe: nešiojamasis kompiuteris (pvz., skreitinis kompiuteris), prisijungus per USB raktą ar kompiuterio kortelę (bent #G plačiajuostis mobilusis ryšys, pvz., UMTS
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionoj4 oj4
Naujas, tvirtas Dolphin CK65 mobilusis kompiuteris, sukurtas remiantis Honeywell Mobility EdgeTM platforma ir Android.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kompiuterių inžinerijos magistras - mobilusis kompiuteris
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naujas, tvirtas Dolphin CK65 mobilusis kompiuteris, sukurtas remiantis Honeywell Mobility EdgeTM platforma ir Android.
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be to, būtina nustatyti reikalavimus, kuriais būtų užtikrintas šių elementų nepriklausomumas, kad pažeidus vieną nebūtų paveiktas kitų patikimumas, visų pirma tais atvejais, kai kurie nors iš šių elementų yra naudojami universaliame prietaise, konkrečiai tokiame prietaise kaip planšetinis kompiuteris arba mobilusis telefonas, kuriais galima naudotis tiek teikiant nurodymus atlikti mokėjimą, tiek patvirtinant autentiškumą;
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nešiojamajame kompiuteryje atidarykite „Windows“ mobilumo centrą pasirinkę pradžios mygtuką, pasirinkę Valdymo skydas, tada – Mobilusis kompiuteris ir „Windows“ mobilumo centras.
I fear that jams become detective, SerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duomenų, signalų, pranešimų, garso ir vaizdo signalų priėmimas, siuntimas ir platinimas elektroninio ryšio būdu, ypač telekomunikacijų tinklais (pasauliniais ar privačios ar ribotos prieigos tinklais), ryšys per kompiuterių terminalus, mobilusis ryšys, informacijos siuntimo paslaugos pasauliniais ar privačios ar ribotos prieigos tinklais, elektroninės skelbimų lentos (telekomunikacijos), elektroninis paštas, informacijos siuntimas telematikos būdu ir apskritai telekomunikacijų paslaugos
I put that down theretmClass tmClass
Galiausiai direktyva neturėtų būti taikoma mokėjimo operacijoms įsigyjant skaitmenines prekes arba paslaugas, kada dėl prekės arba paslaugos pobūdžio operatorius suteikia jai pridėtinę vertę, pvz., parengdamas prieigos, paieškos ar platinimo sistemas, su sąlyga, kad minima prekė arba paslauga gali būti naudojama tik panaudojant skaitmeninį prietaisą, kaip antai mobilusis telefonas arba kompiuteris, ir su sąlyga, kad telekomunikacijų, skaitmeninių paslaugų ar IT operatorius veikia ne tik kaip mokėjimo paslaugų naudotojo ir prekių tiekėjo bei paslaugų teikėjo tarpininkas.
adopted by the Council on # Julynot-set not-set
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.